Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 14 December 2005.#Honeywell International, Inc. v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market - Regulation (EEC) No 4064/89 - Ineffectiveness of a partial challenge to the decision - Aeronautical markets - Action that cannot lead to annulment of the decision.#Case T-209/01.

Records

Official record CELEX 62001TJ0209 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2005. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 14 December 2005.#Honeywell International, Inc. v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market - Regulation (EEC) No 4064/89 - Ineffectiveness of a partial challenge to the decision - Aeronautical markets - Action that cannot lead to annulment of the decision.#Case T-209/01.

  judgment · EN · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo prošireno vijeće) od 14. prosinca 2005.#Honeywell International, Inc. protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Tržišno natjecanje.#Predmet T-209/01.

  judgment · HR · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua extinsă) din data de 14 decembrie 2005.#Honeywell International, Inc. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Concurență.#Cauza T-209/01.

  judgment · RO · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 14 décembre 2005.#Honeywell International, Inc. contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Concurrence - Décision de la Commission déclarant une concentration incompatible avec le marché commun - Règlement (CEE) nº 4064/89 - Caractère inopérant de la critique partielle de la décision - Marchés aéronautiques - Recours ne pouvant aboutir à l'annulation de la décision.#Affaire T-209/01.

  judgment · FR · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) zo 14. decembra 2005.#Honeywell International, Inc. proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Hospodárska súťaž - Rozhodnutie Komisie, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom - Nariadenie (EHS) č. 4064/89 - Irelevantnosť čiastočnej kritiky rozhodnutia - Letecké trhy - Žaloba, ktorá nemôže viesť k zrušeniu rozhodnutia.#Vec T-209/01.

  judgment · SK · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) tuomio 14 päivänä joulukuuta 2005.#Honeywell International, Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Kilpailu - Komission päätös, jolla todetaan yrityskeskittymä yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Asetus (ETY) N:o 4064/89 - Päätöksen osittaisen kyseenalaistamisen tehottomuus - Ilmailualan markkinat - Kanne, joka ei voi johtaa päätöksen kumoamiseen.#Asia T-209/01.

  judgment · FI · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) den 14. december 2005.#Honeywell International, Inc. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - konkurrence - Kommissionens beslutning om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet - forordning (EØF) nr. 4064/89 - partiel anfægtelse af beslutningen uden relevans for sagens afgørelse - luftfartsmarkeder - søgsmålet kan ikke medføre annullation af beslutningen.#Sag T-209/01.

  judgment · DA · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla Estiża) ta' l-14 ta' Diċembru 2005.#Honeywell International, Inc. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Kompetizzjoni - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara konċentrazzjoni inkompatibbli mas-suq komuni - Regolament (KEE) Nru 4064/89 - Natura bla effett tal-kontestazzjoni parzjali tad-deċiżjoni - Swieq ta' l-ajrunawtiċi - Rikors li ma jistax iwassal għall-annullament tad-deċiżjoni.#Kawża T-209/01.

  judgment · MT · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine, laiendatud koda), 14. detsember 2005.#Honeywell International, Inc. versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Konkurents - Komisjoni otsus, mis tunnistab koondumise ühisturuga kokkusobimatuks - Määrus (EMÜ) nr 4064/89 - Otsuse osalise vaidlustamise õigusliku mõju puudumine - Aeronautikaga seotud turud - Hagi, mis ei saa viia otsuse tühistamiseni.#Kohtuasi T-209/01.

  judgment · ET · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého rozšířeného senátu) ze dne 14. prosince 2005.#Honeywell International, Inc. proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Hospodářská soutěž - Rozhodnutí Komise prohlašující spojení za neslučitelné se společným trhem - Nařízení (EHS) č. 4064/89 - Nerelevantní povaha částečné kritiky rozhodnutí - Trhy v oblasti letectví - Žaloba, která nemůže vést ke zrušení rozhodnutí.#Věc T-209/01.

  judgment · CS · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 14. Dezember 2005.#Honeywell International, Inc. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Wettbewerb - Entscheidung der Kommission, mit der ein Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird - Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 - Unschlüssigkeit der Teilbeanstandung der Entscheidung - Luftfahrtmärkte - Klage, die nicht zur Nichtigerklärung der Entscheidung führen kann.#Rechtssache T-209/01.

  judgment · DE · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• 2005 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Honeywell International, Inc. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Konkurencija - Komisijos sprendimas, pripažįstantis koncentraciją nesuderinamą su bendrąja rinka -Reglamentas Nr. 4064/89 - Sprendimo kritikos iš dalies neveiksmingumas - Aeronautikos rinkos - Ieškinys, dėl kurio negalima panaikinti sprendimo.#Byla T-209/01.

  judgment · LT · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори разширен състав) от 14 декември 2005 г.#Honeywell International, Inc. срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Конкуренция.#Дело T-209/01.

  judgment · BG · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 14. decembra 2005.#Honeywell International, Inc. proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Konkurenca - Odločba Komisije, ki koncentracijo razglaša za nezdružljivo s skupnim trgom - Uredba (EGS) št. 4064/89 - Brezpredmetnost delnega izpodbijanja odločbe -Trg letalskih proizvodov - Tožba, ki ne more privesti do razglasitve ničnosti odločbe.#Zadeva T-209/01.

  judgment · SL · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 14 grudnia 2005 r.#Honeywell International, Inc. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Konkurencja - Decyzja Komisji w sprawie uznania koncentracji za niezgodną ze wspólnym rynkiem - Rozporządzenie (EWG) nr 4064/89 - Nieistotny charakter częściowej krytyki decyzji - Rynki lotnicze - Skarga, która nie może prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji.#Sprawa T-209/01.

  judgment · PL · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített második tanács) 2005. december 14-i ítélete.#Honeywell International, Inc. kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Verseny - Összefonódás közös piaccal való összeegyeztethetelenségét megállapító bizottsági határozat - A 4064/89/EGK rendelet - A határozat részbeni kifogásolásának joghatás kiváltására való alkalmatlansága - Repüléstechnikai piacok - Kereset, amely nem eredményezheti a határozat megsemmisítését.#T-209/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2005.#Honeywell International, Inc. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Konkurrens - Kommissionens beslut att förklara en företagskoncentration oförenlig med den gemensamma marknaden - Förordning (EEG) nr 4064/89 - Delar av invändningarna mot beslutet saknar verkan - Flygindustrimarknaderna - Talan kan inte leda till en ogiltigförklaring av beslutet.#Mål T-209/01.

  judgment · SV · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção Alargada) de 14 de Dezembro de 2005.#Honeywell International, Inc. contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Concorrência - Decisão da Comissão que declara uma concentração incompatível com o mercado comum - Regulamento (CEE) n.º 4064/89 - Ineficácia da crítica parcial da decisão - Mercados aeronáuticos - Recurso que não pode levar à anulação da decisão.#Processo T-209/01.

  judgment · PT · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 14 de diciembre de 2005.#Honeywell International, Inc. contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Competencia - Decisión de la Comisión por la que se declara una concentración incompatible con el mercado común - Reglamento (CEE) nº 4064/89 - Ineficacia de la crítica parcial de la Decisión - Mercados aeronáuticos - Recurso que no puede dar como resultado la anulación de la Decisión.#Asunto T-209/01.

  judgment · ES · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2005.#Honeywell International, Inc. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Ανταγωνισμός - Απόφαση της Επιτροπής που κηρύσσει συγκέντρωση ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 - Αλυσιτελής η εν μέρει προσβολή της αποφάσεως - Αγορές αεροσκαφών - Προσφυγή μη δυνάμενη να οδηγήσει στην ακύρωση αποφάσεως.#Υπόθεση T-209/01.

  judgment · EL · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) del 14 dicembre 2005.#Honeywell International, Inc. contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Concorrenza - Decisione della Commissione che dichiara l'incompatibilità di una concentrazione con il mercato comune - Regolamento (CEE) n. 4064/89 - Inoperatività della contestazione parziale della decisione - Mercati aeronautici - Ricorso che non può dar luogo all'annullamento della decisione.#Causa T-209/01.

  judgment · IT · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer - uitgebreid) van 14 december 2005.#Honeywell International, Inc. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Mededinging - Beschikking van Commissie waarbij concentratie onverenigbaar met gemeenschappelijke markt is verklaard - Verordening (EEG) nr. 4064/89 - Falen van gedeeltelijke kritiek op beschikking - Luchtvaartmarkten - Beroep dat niet kan leiden tot nietigverklaring van beschikking.#Zaak T-209/01.

  judgment · NL · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā) 2005. gada 14.decembrī.#Honeywell International, Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Konkurence - Komisijas lēmums, ar ko koncentrācija atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Regula (EEK) Nr. 4064/89 - Lēmuma daļējas kritikas iedarbības trūkums - Aeronautikas tirgi - Prasība, kas nevar novest pie lēmuma atcelšanas.#Lieta T-209/01.

  judgment · LV · 14 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.