European Union · Record · TJ
CELEX 62001TJ0215
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 10 February 2004.#Calberson GE v Commission of the European Communities.#Arbitration clause - Admissibility.#Joined cases T-215/01, T-220/01 and T-221/01.
Introduced
10 February 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2004
Records
Official record CELEX 62001TJ0215 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 10 February 2004.#Calberson GE v Commission of the European Communities.#Arbitration clause - Admissibility.#Joined cases T-215/01, T-220/01 and T-221/01.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 10 February 2004.#Calberson GE v Commission of the European Communities.#Arbitration clause - Admissibility.#Joined cases T-215/01, T-220/01 and T-221/01.
judgment · EN · 10 February 2004
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 10. veljače 2004.#Calberson GE protiv Komisije Europskih zajednica.#Arbitražna klauzula - Dopuštenost.#Spojeni predmeti T-215/01, T-220/01 i T-221/01.
judgment · HR · 10 February 2004
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 10 февруари 2004 г.#Calberson GE срещу Комисия на Европейските общности.#Регламент (ЕО) №111/1999 - Регламент (ЕО) №1799/1999 - Регламент (ЕО) №1815/1999 - Арбитражна клауза - Допустимост.#Съединени дела T-215/01, T-220/01 и T-221/01.
judgment · BG · 10 February 2004
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 10 februarie 2004.#Calberson GE împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Regulamentul (CE) nr.111/1999 - Regulamentul (CE) nr.1799/1999 - Regulamentul (CE) nr.1815/1999 - Clauză compromisorie - Admisibilitate.#Cauze conexate T-215/01, T-220/01 și T-221/01.
judgment · RO · 10 February 2004
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 10. februára 2004.#Calberson GE proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Arbitrážna doložka - Prípustnosť.#Spojené veci T-215/01, T-220/01 a T-221/01.
judgment · SK · 10 February 2004
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2004. gada 10. februārī.#Calberson GE pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Šķīrējklauzula - Pieņemamība.#Apvienotās lietas T-215/01, T-220/01 un T-221/01.
judgment · LV · 10 February 2004
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 10. února 2004.#Calberson GE proti Komisi Evropských společenství.#Rozhodčí doložka - Přípustnost.#Spojené věci T-215/01, T-220/01 a T-221/01.
judgment · CS · 10 February 2004
Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 10 lutego 2004 r.#Calberson GE przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Klauzula arbitrażowa - Dopuszczalność.#Sprawy połączone T-215/01, T-220/01 oraz T-221/01.
judgment · PL · 10 February 2004
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 10. februarja 2004.#Calberson GE proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Arbitražna klavzula - Dopustnost.#Združene zadeve T-215/01, T-220/01 in T-221/01.
judgment · SL · 10 February 2004
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 10. veebruar 2004.#Calberson GE versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Vahekohtuklausel - Vastuvõetavus.#Liidetud kohtuasjad T-215/01, T-220/01 ja T-221/01.
judgment · ET · 10 February 2004
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2004. február 10-i ítélete.#Calberson GE kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Választottbírósági kikötés - Elfogadhatóság.#T-215/01., T-220/01. és T-221/01. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 10 February 2004
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 10 februari 2004.#Calberson GE mot Europeiska kommissionen.#Förordning (EG) nr 111/1999 - Livsmedelsbistånd till Ryssland - Förordning (EG) nr 1799/1999 - Leverans av nötkött - Förordning (EG) nr 1815/1999 - Leverans av skummjölkspulver - Upphandling för tilldelning av leveranskontrakt - Avtalsförhållande - Skiljedomsklausul - Avtalsrättsligt skadeståndsansvar - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Upptagande till sakprövning.#Förenade målen T-215/01, T-220/01 och T-221/01.
judgment · SV · 10 February 2004
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 10 de febrero de 2004.#Calberson GE contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Reglamento (CE) nº 111/1999 - Ayuda alimentaria a Rusia - Reglamento (CE) nº 1799/1999 - Suministro de carne de vacuno - Reglamento (CE) nº 1815/1999 - Suministro de leche desnatada en polvo - Licitación para el suministro del transporte - Relación contractual - Cláusula compromisoria - Responsabilidad contractual - Responsabilidad extracontractual - Admisibilidad.#Asuntos acumulados T-215/01, T-220/01 y T-221/01.
judgment · ES · 10 February 2004
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 10 febbraio 2004.#Calberson GE contro Commissione delle Comunità europee.#Regolamento (CE) n. 111/1999 - Aiuto alimentare alla Russia - Regolamento (CE) n. 1799/1999 - Fornitura di carne bovina - Regolamento (CE) n. 1815/1999 - Fornitura di latte scremato in polvere - Gara per il trasporto - Rapporto contrattuale - Clausola compromissoria - Responsabilità contrattuale - Responsabilità extracontrattuale - Ricevibilità.#Cause riunite T-215/01, T-220/01 e T-221/01.
judgment · IT · 10 February 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) ta' l-10 ta' Frar 2004.#Calberson GE vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Regolament (KE) Nru111/1999 - Regolament (KE) Nru1799/1999 - Regolament (KE) Nru1815/1999 - Klawżola ta' kompromess - Ammissibbiltà.#Każijiet Magħquda T-215/01, T-220/01 u T-221/01.
judgment · MT · 10 February 2004
2004 m. vasario 10 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Calberson GE prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Arbitražinė išlyga - Priimtinumas.#Sujungtos bylos T-215/01, T-220/01 ir T-221/01.
judgment · LT · 10 February 2004
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2004.#Calberson GE κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κανονισμός (ΕΚ) 111/1999 - Δωρεάν παροχή τροφίμων στη Ρωσία - Κανονισμός (ΕΚ) 1799/1999 - Προμήθεια βοείου κρέατος - Κανονισμός (ΕΚ) 1815/1999 - Προμήθεια αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη - Διαγωνισμός για την παροχή μεταφορικών υπηρεσιών - Συμβατική σχέση - Ρήτρα διαιτησίας - Συμβατική ευθύνη - Εξωσυμβατική ευθύνη - Παραδεκτό.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-215/01, T-220/01 και T-221/01.
judgment · EL · 10 February 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 10 februari 2004.#Calberson GE tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Verordening (EG) nr. 111/1999 - Voedselhulp voor Rusland - Verordening (EG) nr. 1799/1999 - Levering van rundvlees - Verordening (EG) nr. 1815/1999 - Levering van mageremelkpoeder - Opdracht voor levering van vervoer - Contractuele verhouding - Arbitragebeding - Contractuele aansprakelijkheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Ontvankelijkheid.#Gevoegde zaken T-215/01, T-220/01 en T-221/01.
judgment · NL · 10 February 2004
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 10. Februar 2004.#Calberson GE gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Verordnung (EG) Nr. 111/1999 - Nahrungsmittelhilfe für Russland - Verordnung (EG) Nr. 1799/1999 - Lieferung von Rindfleisch - Verordnung (EG) Nr. 1815/1999 - Lieferung von Magermilchpulver - Ausschreibung über die Lieferung - Vertragsverhältnis - Schiedsklausel - Vertragliche Haftung - Außervertragliche Haftung - Zulässigkeit.#Verbundene Rechtssachen T-215/01, T-220/01 und T-221/01.
judgment · DE · 10 February 2004
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 10 päivänä helmikuuta 2004.#Calberson GE vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Välityslauseke - Tutkittavaksi ottaminen.#Yhdistetyt asiat T-215/01, T-220/01 ja T-221/01.
judgment · FI · 10 February 2004
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 10 de Fevereiro de 2004.#Calberson GE contra Comissão das Comunidades Europeias.#Regulamento (CE) n.º 111/1999 - Auxílio alimentar à Rússia - Regulamento (CE) n.º 1799/1999 - Fornecimento de carne bovina - Regulamento (CE) n.º 1815/1999 - Fornecimento de leite em pó desnatado - Concurso para fornecimento do transporte - Relação contratual - Cláusula compromissória - Responsabilidade contratual - Responsabilidade extracontratual - Admissibilidade.#Processos apensos T-215/01, T-220/01 e T-221/01.
judgment · PT · 10 February 2004
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 10 février 2004.#Calberson GE contre Commission des Communautés européennes.#Règlement (CE) nº 111/1999 - Aide alimentaire à la Russie - Règlement (CE) nº 1799/1999 - Fourniture de viande bovine - Règlement (CE) nº 1815/1999 - Fourniture de lait écrémé en poudre - Adjudication pour la fourniture du transport - Relation contractuelle - Clause compromissoire - Responsabilité contractuelle - Responsabilité non contractuelle - Recevabilité.#Affaires jointes T-215/01, T-220/01 et T-221/01.
judgment · FR · 10 February 2004
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 10. februar 2004.#Calberson GE mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Voldgifts bestemmelse - Formaliteten.#Forenede sager T-215/01, T-220/01 og T-221/01.
judgment · DA · 10 February 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.