Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 30 September 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd v Commission of the European Communities. # Action for annulment - Common Customs Tariff - Tariff headings - Game console - Classification in the Combined Nomenclature. # Case T-243/01.

Records

Official record CELEX 62001TJ0243 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 2003. Status: decided.

Timeline

1. 30 September 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 30 September 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd v Commission of the European Communities. # Action for annulment - Common Customs Tariff - Tariff headings - Game console - Classification in the Combined Nomenclature. # Case T-243/01.

  judgment · EN · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) szeptember 30.-i ítélete: 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Megsemmisítés iránti kereset - Közös vámtarifa. # T-243/01. sz. ügy

  judgment · HU · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 30. září 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba na neplatnost - Společný celní sazebník. # Věc T-243/01.

  judgment · CS · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 30. septembra 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba o neplatnosť - Spoločný colný sadzobník. # Vec T-243/01.

  judgment · SK · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 30 септември 2003 г. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd срещу Комисия на Европейските общности. # Иск за отмяна - Обща митническа тарифа. # Дело T-243/01.

  judgment · BG · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 30. september 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Tühistamishagi - Ühine tollitariifistik. # Kohtuasi T-243/01.

  judgment · ET · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Προσφυγή ακυρώσεως - Κοινό Δασμολόγιο - Δασμολογικές κλάσεις - Κονσόλες παιχνιδιών - Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία. # Υπόθεση T-243/01.

  judgment · EL · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 30 september 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep tot nietigverklaring - Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefposten - Spelconsole - Indeling in gecombineerde nomenclatuur. # Zaak T-243/01.

  judgment · NL · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 30. septembra 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ničnostna tožba - Skupna carinska tarifa. # Zadeva T-243/01.

  judgment · SL · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 30 de Setembro de 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de anulação - Pauta aduaneira comum - Posições pautais - Consola de jogos - Classificação na Nomenclatura Combinada. # Processo T-243/01.

  judgment · PT · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 30 september 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd mot Europeiska kommissionen. # Talan om ogiltigförklaring - Gemensamma tulltaxan - Tulltaxenummer - Spelkonsol - Klassificering i Kombinerade nomenklaturen. # Mål T-243/01.

  judgment · SV · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 30 de septiembre de 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de anulación - Arancel Aduanero Común - Partidas arancelarias - Consola de juegos - Clasificación en la Nomenclatura Combinada. # Asunto T-243/01.

  judgment · ES · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. rugsėjo 30 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Ieškinys dėl panaikinimo - Bendras muitų tarifas. # Byla T-243/01.

  judgment · LT · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 30 septembrie 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Acțiune în anulare - Tariful vamal comun. # Cauza T-243/01.

  judgment · RO · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2003. gada 30.septembrī. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējais muitas tarifs. # Lieta T-243/01.

  judgment · LV · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 30. September 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Nichtigkeitsklage - Gemeinsamer Zolltarif - Tarifpositionen - Spielkonsole - Einreihung in die Kombinierte Nomenklatur. # Rechtssache T-243/01.

  judgment · DE · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-30 ta' Settembru 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Rikors għal annullament - Tariffa doganali komuni. # Kawża T-243/01.

  judgment · MT · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 30 septembre 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd contre Commission des Communautés européennes. # Recours en annulation - Tarif douanier commun - Positions tarifaires - Console de jeux - Classement dans la nomenclature combinée. # Affaire T-243/01.

  judgment · FR · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 30 päivänä syyskuuta 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamiskanne - Yhteinen tullitariffi - Tariffinimikkeet - Pelikonsoli - Luokitteleminen yhdistettyyn nimikkeistöön. # Asia T-243/01.

  judgment · FI · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 30 settembre 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso di annullamento - Tariffa doganale comune - Voci tariffarie - Consolle di gioco - Classificazione nella nomenclatura combinata. # Causa T-243/01.

  judgment · IT · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 30. september 2003. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Annullationssøgsmål - fælles toldtarif - toldpositioner - spillekonsol - tarifering i den kombinerede nomenklatur. # Sag T-243/01.

  judgment · DA · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 30 września 2003 r. # Sony Computer Entertainment Europe Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Skarga o stwierdzenie nieważności - Wspólna taryfa celna. # Sprawa T-243/01.

  judgment · PL · 30 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CFI · CFI

Related records

No cross-record relationships stored yet.