Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 5 December 2002. # Romuald Stevens v Commission of the European Communities. # Officials - Disciplinary proceedings - Criminal conviction - Removal from post without loss of pension entitlements - Hearing provided for in the third paragraph of Article 7 of Annex IX to the Staff Regulations. # Case T-277/01.

Records

Official record CELEX 62001TJ0277 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 December 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 5 December 2002. # Romuald Stevens v Commission of the European Communities. # Officials - Disciplinary proceedings - Criminal conviction - Removal from post without loss of pension entitlements - Hearing provided for in the third paragraph of Article 7 of Annex IX to the Staff Regulations. # Case T-277/01.

  judgment · EN · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 5 grudnia 2002 r. # Romuald Stevens przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Urzędnicy. # Sprawa T-277/01.

  judgment · PL · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 5 decembrie 2002. # Romuald Stevens împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Funcționari. # Cauza T-277/01.

  judgment · RO · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 5. decembra 2002. # Romuald Stevens proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Uradniki. # Zadeva T-277/01.

  judgment · SL · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. gruodžio 5 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Romuald Stevens prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Pareigūnai. # Byla T-277/01.

  judgment · LT · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 5 de diciembre de 2002. # Romuald Stevens contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Funcionarios - Procedimiento disciplinario - Condena penal - Separación del servicio sin pérdida de los derechos a pensión - Audiencia establecida en el artículo 7, párrafo tercero, del anexo IX del Estatuto. # Asunto T-277/01.

  judgment · ES · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2002. # Romuald Stevens κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπάλληλοι - Πειθαρχική διαδικασία - Ποινική καταδίκη - Οριστική παύση χωρίς απώλεια συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων - Ακρόαση προβλεπόμενη από το άρθρο 7, τρίτο εδάφιο, του παραρτήματος IX του ΚΥΚ. # Υπόθεση T-277/01.

  judgment · EL · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 5. december 2002. # Romuald Stevens mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Tjenestemænd - disciplinær forfølgning - strafferetlig sanktion - fjernelse fra tjenesten uden fortabelse af retten til alderspension - høring i henhold til artikel 7, stk. 3, i bilag IX til vedtægten. # Sag T-277/01.

  judgment · DA · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2002. december 5-i ítélete. # Romuald Stevens kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Tisztviselők. # T-277/01. sz. ügy

  judgment · HU · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 5 december 2002. # Romuald Stevens tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Ambtenaren - Tuchtprocedure - Strafrechtelijke veroordeling - Tuchtrechtelijk ontslag zonder verlies van recht op pensioen - Horen als bedoeld in artikel 7, derde alinea, van bijlage IX bij Statuut. # Zaak T-277/01.

  judgment · NL · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tal-5 ta' Diċembru 2002. # Romuald Stevens vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Uffiċjali. # Kawża T-277/01.

  judgment · MT · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 5 décembre 2002. # Romuald Stevens contre Commission des Communautés européennes. # Fonctionnaires - Procédure disciplinaire - Condamnation pénale - Révocation sans perte des droits à pension - Audition prévue à l'article 7, troisième alinéa de l'annexe IX du statut. # Affaire T-277/01.

  judgment · FR · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 5. decembra 2002. # Romuald Stevens proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Úradníci. # Vec T-277/01.

  judgment · SK · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 5 декември 2002 г. # Romuald Stevens срещу Комисия на Европейските общности. # Длъжностни лица. # Дело T-277/01.

  judgment · BG · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2002. gada 5. decembrī. # Romuald Stevens pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Ierēdņi. # Lieta T-277/01.

  judgment · LV · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 5. prosince 2002. # Romuald Stevens proti Komisi Evropských společenství. # Úředníci. # Věc T-277/01.

  judgment · CS · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 5 dicembre 2002. # Romuald Stevens contro Commissione delle Comunità europee. # Dipendenti - Procedimento disciplinare - Condanna penale - Revoca senza perdita del diritto alla pensione - Audizione prevista dall'art. 7, n. 3, dell'allegato IX dello Statuto. # Causa T-277/01.

  judgment · IT · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 5 december 2002. # Romuald Stevens mot Europeiska kommissionen. # Tjänstemän - Disciplinförfarande - Fällande dom i brottmål - Avsättning utan förlust av pensionsrättigheter - Förhör enligt artikel 7 tredje stycket i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna. # Mål T-277/01.

  judgment · SV · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 5. detsember 2002. # Romuald Stevens versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Ametnikud. # Kohtuasi T-277/01.

  judgment · ET · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 5 de Dezembro de 2002. # Romuald Stevens contra Comissão das Comunidades Europeias. # Funcionários - Processo disciplinar - Condenação penal - Demissão sem perda dos direitos à pensão - Audição prevista no artigo 7.º, terceiro parágrafo, do anexo IX do Estatuto. # Processo T-277/01.

  judgment · PT · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 5. Dezember 2002. # Romuald Stevens gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Beamte - Disziplinarverfahren - Strafrechtliche Verurteilung - Entfernung aus dem Dienst ohne Verlust der Ruhegehaltsansprüche - Anhörung gemäß Artikel 7 Absatz 3 des Anhangs IX des Statuts. # Rechtssache T-277/01.

  judgment · DE · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 5 päivänä joulukuuta 2002. # Romuald Stevens vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Henkilöstö - Kurinpitomenettely - Rikostuomio - Viraltapano ilman eläkeoikeuden menettämistä - Henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 7 artiklan kolmannessa kohdassa tarkoitettu kuuleminen. # Asia T-277/01.

  judgment · FI · 5 December 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.