Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 19 February 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA v Commission of the European Communities.#State aid - Public television - Complaint - Action for failure to act - Definition of a position by the Commission - Whether aid new or existing - Request for a ruling that there is no need to adjudicate - Dispute - Compliance with an annulling judgment - Commission's obligation to make an investigation - Reasonable period.#Joined cases T-297/01 and T-298/01.

Records

Official record CELEX 62001TJ0297 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 2004. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 19 February 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA v Commission of the European Communities.#State aid - Public television - Complaint - Action for failure to act - Definition of a position by the Commission - Whether aid new or existing - Request for a ruling that there is no need to adjudicate - Dispute - Compliance with an annulling judgment - Commission's obligation to make an investigation - Reasonable period.#Joined cases T-297/01 and T-298/01.

  judgment · EN · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 19. februarja 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Tožba zaradi nedelovanja.#Združeni zadevi T-297/01 in T-298/01.

  judgment · SL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 19. veljače 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba zbog propusta.#Spojeni predmeti T-297/01 i T-298/01.

  judgment · HR · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) z 19. februára 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Žaloba na nečinnosť.#Spojené veci T-297/01 a T-298/01.

  judgment · SK · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra extinsă) din data de 19 februarie 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa.#Cauze conexate T-297/01 și T-298/01.

  judgment · RO · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 19 февруари 2004 г.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Иск за установяване на неправомерно бездействие.#Съединени дела T-297/01 и T-298/01.

  judgment · BG · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) 2004. február 19-i ítélete.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset.#T-297/01. és T-298/01. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 19. února 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Žaloba pro nečinnost.#Spojené věci T-297/01 a T-298/01.

  judgment · CS · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 19. veebruar 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi -Tegevusetushagi.#Liidetud kohtuasjad T-297/01 ja T-298/01.

  judgment · ET · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 19 de Fevereiro de 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Televisões públicas - Denúncia - Acção por omissão - Tomada de posição da Comissão - Carácter de auxílio novo ou de auxílio existente - Pedido de não conhecimento do mérito - Contestação - Execução de um acórdão de anulação - Obrigação de instrução da Comissão - Prazo razoável.#Processos apensos T-297/01 e T-298/01.

  judgment · PT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 19 februari 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Openbare televisieomroepen - Klacht - Beroep wegens nalaten - Standpuntbepaling van Commissie - Nieuwe steun of bestaande steun - Verzoek om afdoening zonder beslissing - Betwisting - Uitvoering van arrest houdende nietigverklaring - Instructieplicht van Commissie - Redelijke termijn.#Gevoegde zaken T-297/01 en T-298/01.

  judgment · NL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 19 lutego 2004 r.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Skarga na bezczynność.#Sprawy połączone T-297/01 oraz T-298/01.

  judgment · PL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Δημόσιοι τηλεοπτικοί σταθμοί - Καταγγελία - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Λήψη θέσεως εκ μέρους της Επιτροπής - Χαρακτήρας ενισχύσεως ως νέας ή υφιστάμενης - Αίτημα περί καταργήσεως της δίκης - Αμφισβήτηση - Εκτέλεση ακυρωτικής αποφάσεως - Υποχρέωση της Επιτροπής να προβαίνει σε έρευνα - Εύλογη προθεσμία.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-297/01 και T-298/01.

  judgment · EL · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 19. februar 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - offentlige tv-stationer - klage - passivitetssøgsmål - Kommissionens stillingtagen - ny eller eksisterende støtte - påstand om, at det fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse - indsigelse - opfyldelse af en annullationsdom - Kommissionens undersøgelsespligt - rimelig frist.#Forenede sager T-297/01 og T-298/01.

  judgment · DA · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. vasario 19 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#SIC – Sociedade Independente de Comunicação, SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Ieškinys dėl neveikimo.#Sujungtos bylos T-297/01 ir T-298/01.

  judgment · LT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 19 päivänä helmikuuta 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - Julkiset televisiot - Kantelu - Laiminlyöntikanne - Komission kannanotto - Uuden tuen tai olemassa olevan tuen asema - Lausunnon antamisen raukeamista koskeva vaatimus - Riitauttaminen - Kumoamistuomion täytäntöönpano - Komissiota koskeva tutkintavelvollisuus - Kohtuullinen aika.#Yhdistetyt asiat T-297/01 ja T-298/01.

  judgment · FI · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) tad-19 ta' Frar 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni.#Każijiet Magħquda T-297/01 u T-298/01.

  judgment · MT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 19. Februar 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Öffentlich-rechtliche Fernsehveranstalter - Beschwerde - Untätigkeitsklage - Stellungnahme der Kommission - Charakter einer neuen Beihilfe oder einer bestehenden Beihilfe - Antrag, die Hauptsache für erledigt zu erklären - Antrag auf Zurückweisung dieses Antrags - Prüfungspflicht der Kommission - Durchführung eines Nichtigkeitsurteils - Angemessene Frist.#Verbundene Rechtssachen T-297/01 und T-298/01.

  judgment · DE · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 2004. gada 19. februārī.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Prasība sakarā ar bezdarbību/ Prasība par bezdarbību.#Apvienotās lietas T-297/01 un T-298/01.

  judgment · LV · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 19 februari 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Passivitetstalan.#Förenade målen T-297/01 och T-298/01.

  judgment · SV · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 19 février 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Télévisions publiques - Plainte - Recours en carence - Prise de position de la Commission - Caractère d'aide nouvelle ou d'aide existante - Demande de non-lieu à statuer - Contestation - Exécution d'un arrêt d'annulation - Obligation d'instruction de la Commission - Délai raisonnable.#Affaires jointes T-297/01 et T-298/01.

  judgment · FR · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) del 19 febbraio 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Televisioni pubbliche - Denuncia - Ricorso per carenza - Presa di posizione della Commissione - Carattere di aiuto nuovo o di aiuto esistente - Domanda di non luogo a statuire - Contestazione - Esecuzione di una sentenza d'annullamento - Obbligo di istruzione della Commissione - Termine ragionevole.#Cause riunite T-297/01 e T-298/01.

  judgment · IT · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 19 de febrero de 2004.#SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Televisiones públicas - Denuncia - Recurso por omisión - Definición de posición por parte de la Comisión - Carácter de ayuda nueva o de ayuda existente - Solicitud de sobreseimiento - Impugnación - Ejecución de una sentencia de anulación - Obligación de incoación de la Comisión - Plazo razonable.#Asuntos acumulados T-297/01 y T-298/01.

  judgment · ES · 19 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.