Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 15 September 2005.#DaimlerChrysler AG v Commission of the European Communities.#Competition - Fine.#Case T-325/01.

Records

Official record CELEX 62001TJ0325 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 2005. Status: decided.

Timeline

1. 15 September 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 15 September 2005.#DaimlerChrysler AG v Commission of the European Communities.#Competition - Fine.#Case T-325/01.

  judgment · EN · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 15. rujna 2005.#DaimlerChrysler AG protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje - Članak 81. UEZ-a.#Predmet T-325/01.

  judgment · HR · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 15 septembrie 2005.#DaimlerChrysler AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Articol 81 CE - Regulamentul (CE) nr. 1475/95 - Amendă.#Cauza T-325/01.

  judgment · RO · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 15 септември 2005 г.#DaimlerChrysler AG срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Член 81 ЕО - Регламент (ЕО) № 1475/95 - Глоба.#Дело T-325/01.

  judgment · BG · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 15 september 2005.#DaimlerChrysler AG mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Artikel 81 EG - Konkurrensbegränsande samverkan - Agenturavtal - Distribution av motorfordon - Ekonomisk enhet- Åtgärder som syftar till att hindra parallellhandeln med motorfordon - Prisfastställelse - Förordning (EG) nr 1475/95 - Böter.#Mål T-325/01.

  judgment · SV · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 15 september 2005.#DaimlerChrysler AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Artikel 81 EG - Mededingingsregelingen - Agentuurovereenkomst - Distributie van motorvoertuigen - Economische eenheid - Maatregelen ter belemmering van parallelhandel in motorvoertuigen - Prijsvaststelling - Verordening (EG) nr. 1475/95 - Geldboete.#Zaak T-325/01.

  judgment · NL · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 15. September 2005.#DaimlerChrysler AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Artikel 81 EG - Kartelle - Vertretervertrag - Vertrieb von Kraftfahrzeugen - Wirtschaftliche Einheit - Maßnahmen zur Behinderung des Parallelhandels mit Kraftfahrzeugen - Preisfestsetzung - Verordnung (EG) Nr. 1475/95 - Geldbuße.#Rechtssache T-325/01.

  judgment · DE · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 15. september 2005.#DaimlerChrysler AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - artikel 81 EF - karteller - agenturaftale - bilforhandling - økonomisk enhed - foranstaltninger med begrænsning af parallelhandel med biler til formål - prisfastsættelse - forordning (EF) nr. 1475/95 - bøde.#Sag T-325/01.

  judgment · DA · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2005. szeptember 15-i ítélete.#DaimlerChrysler AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - EK 81. cikk - Versenykorlátozó megállapodások - Márkaképviseleti szerződés - Gépjármű-forgalmazás - Gazdasági egység - Gépjárművek párhuzamos kereskedelmének akadályozását célzó intézkedések - Árrögzítés -1475/95/EK rendelet - Bírság.#T-325/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 15. septembra 2005.#DaimlerChrysler AG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Člen 81 ES - Sporazumi - Pogodba o trgovskem zastopanju - Distribucija motornih vozil - Gospodarska enota - Ukrepi za preprečevanje vzporedne trgovine z motornimi vozili - Določitev cen - Uredba (ES) št. 1475/95 - Globa.#Zadeva T-325/01.

  judgment · SL · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas 2005 m. rugsėjo 15 d.#DaimlerChrysler AG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - EB 81 straipsnis - Karteliai - Atstovavimo sutartis - Autotransporto priemonių distribucija - Ekonominis vienetas - Priemonės trukdančios paralelinę prekybą autotransporto priemonėmis - Kainų nustatymas - Reglamentas (EB) Nr. 1475/95 - Bauda.#Byla T-325/01.

  judgment · LT · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 15. september 2005.#DaimlerChrysler AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - EÜ artikkel 81 - Keelatud kokkulepped, tegevused ja otsused - Agendileping - Mootorsõidukite turustamine - Majandusüksus - Meetmed mootorsõidukite paralleelmüügi takistamiseks - Hindade kindlaksmääramine - Määrus (EÜ) nr 1475/95 - Trahv.#Kohtuasi T-325/01.

  judgment · ET · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 15 de septiembre de 2005.#DaimlerChrysler AG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Artículo 81 CE - Prácticas colusorias - Contrato de agencia - Distribución de vehículos automóviles - Unidad económica - Medidas destinadas a obstaculizar el comercio paralelo de vehículos automóviles - Fijación de los precios - Reglamento (CE) nº 1475/95 - Multa.#Asunto T-325/01.

  judgment · ES · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2005. gada 15. septembrī.#DaimlerChrysler AG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - EK Līguma 81. pants - Aizliegtas vienošanās - Pārstāvības līgums - Automašīnu izplatīšana - Ekonomiska vienība - Pasākumi paralēlas automašīnu tirdzniecības kavēšanai - Cenu fiksēšana - Regula (EK) Nr. 1475/95 - Naudas sods.#Lieta T-325/01.

  judgment · LV · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2005.#DaimlerChrysler AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Άρθρο 81 ΕΚ - Συμφωνίες - Σύμβαση αντιπροσωπείας - Διανομή αυτοκινήτων οχημάτων - Οικονομική ενότητα - Μέτρα σκοπούντα στην παρεμπόδιση του παράλληλου εμπορίου αυτοκινήτων οχημάτων - Καθορισμός των τιμών - Κανονισμός (ΕΚ) 1475/95 - Πρόστιμο.#Υπόθεση T-325/01.

  judgment · EL · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 15 septembre 2005.#DaimlerChrysler AG contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Article 81 CE - Ententes - Contrat d'agence - Distribution de véhicules automobiles - Unité économique - Mesures visant à entraver le commerce parallèle de véhicules automobiles - Fixation des prix - Règlement (CE) nº 1475/95 - Amende.#Affaire T-325/01.

  judgment · FR · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 15. septembra 2005.#DaimlerChrysler AG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Článok 81 ES - Dohody obmedzujúce hospodársku súťaž - Zmluva o zastúpení- Distribúcia automobilových vozidiel- Hospodárska jednotka- Opatrenia zamerané na zabránenie paralelnému obchodu s automobilovými vozidlami - Určovanie cien - Nariadenie (ES) č. 1475/95 - Pokuta.#Vec T-325/01.

  judgment · SK · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 15. září 2005.#DaimlerChrysler AG proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Článek 81 ES - Kartelové dohody - Smlouva o zastoupení - Distribuce motorových vozidel - Hospodářská jednotka - Opatření směřující k narušení paralelních obchodů motorových vozidel - Určování cen - Nařízení (ES) č. 1475/95 - Pokuta.#Věc T-325/01.

  judgment · CS · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 15 settembre 2005.#DaimlerChrysler AG contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Art. 81 CE - Accordi tra imprese - Contratti di agenzia - Distribuzione di autoveicoli - Unità economica - Misure dirette ad ostacolare il commercio parallelo di autoveicoli - Fissazione dei prezzi - Regolamento (CE) n. 1475/95 - Ammenda.#Causa T-325/01.

  judgment · IT · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tal-15 ta' Settembru 2005.#DaimlerChrysler AG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Artikolu 81 KE - Ftehim - Kuntratt ta' aġenzija - Distribuzzjoni ta' vetturi bil-mutur - Unità ekonomika - Miżuri bil-għan li jostakolaw il-kummerċ parallel ta' vetturi bil-mutur - Iffissar ta' prezzijiet - Regolament (KE) Nru 1475/95 - Ammenda.#Kawża T-325/01.

  judgment · MT · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 15 päivänä syyskuuta 2005.#DaimlerChrysler AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - EY 81 artikla - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Edustussopimus - Moottoriajoneuvojen jälleenmyynti - Taloudellinen kokonaisuus - Toimenpiteet, joilla rajoitetaan moottoriajoneuvojen rinnakkaismyyntiä - Hintojen vahvistaminen - Asetus (EY) N:o 1475/95 - Sakko.#Asia T-325/01.

  judgment · FI · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 15 września 2005 r.#DaimlerChrysler AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Artykuł 81 WE - Porozumienia - Umowa przedstawicielstwa handlowego - Dystrybucja pojazdów silnikowych - Jednostka gospodarcza - Działania zmierzające do ograniczenia obrotu równoległego pojazdami silnikowymi - Ustalanie cen - Rozporządzenie (WE) nr 1475/95 - Kara pieniężna.#Sprawa T-325/01.

  judgment · PL · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 15 de Septembro de 2005.#DaimlerChrysler AG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Artigo 81.º CE - Acordos - Contrato de agência - Distribuição de veículos automóveis - Unidade económica - Medidas destinadas a restringir o comércio paralelo de veículos automóveis - Fixação dos preços - Regulamento (CE) nº 1475/95 - Coima.#Processo T-325/01.

  judgment · PT · 15 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.