European Union · Record · TO
CELEX 62001TO0184(02)
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 10 March 2005.#IMS Health, Inc. v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Suspension of application then withdrawal of the contested decision in the course of the proceedings - No need to give a decision.#Case T-184/01.
Introduced
10 March 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2005
Records
Official record CELEX 62001TO0184(02) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 10 March 2005.#IMS Health, Inc. v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Suspension of application then withdrawal of the contested decision in the course of the proceedings - No need to give a decision.#Case T-184/01.
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 10 March 2005.#IMS Health, Inc. v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Suspension of application then withdrawal of the contested decision in the course of the proceedings - No need to give a decision.#Case T-184/01.
judgment · EN · 10 March 2005
Rješenje Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 10. ožujka 2005.#IMS Health, Inc. protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Obustava postupka.#Predmet T-184/01.
judgment · HR · 10 March 2005
Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 10 март 2005 г.#IMS Health, Inc. срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Липса на основание за постановяване на решение.#Дело T-184/01.
judgment · BG · 10 March 2005
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2005. március 10-i végzése.#IMS Health, Inc. kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - A megtámadott határozat végrehajtásának az eljárás folyamán történő felfüggesztése, majd a határozat hatályon kívül helyezése - Okafogyottság.#T-184/01. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2005
Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis 2005 m. kovo 10 d.#IMS Health, Inc. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Ginčijamo sprendimo vykdymo sustabdymas, vėliau panaikinimas proceso metu - Nereikalingumas priimti sprendimą.#Byla T-184/01.
judgment · LT · 10 March 2005
Esimese Astme Kohtu määrus (viies koda), 10. märts 2005.#IMS Health, Inc. versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Vaidlustatud otsuse kohaldamise peatamine ja seejärel kehtetuks tunnistamine kohtumenetluse käigus - Asjas kohtuotsuse mittetegemine.#Kohtuasi T-184/01.
judgment · ET · 10 March 2005
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 10 martie 2005.#IMS Health, Inc. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Lipsa necesității de a se pronunța.#Cauza T-184/01.
judgment · RO · 10 March 2005
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 10. März 2005.#IMS Health, Inc. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Aussetzung des Vollzugs und anschließend Aufhebung der angefochtenen Entscheidung während des Verfahrens - Erledigung der Hauptsache.#Rechtssache T-184/01.
judgment · DE · 10 March 2005
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 10 marca 2005 r.#IMS Health, Inc. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Zawieszenie wykonania a następnie uchylenie zaskarżonej decyzji w toku instancji - Umorzenie postępowania.#Sprawa T-184/01.
judgment · PL · 10 March 2005
Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 10 mars 2005.#IMS Health, Inc. contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Sursis à exécution puis abrogation de la décision attaquée en cours d'instance - Non-lieu à statuer.#Affaire T-184/01.
judgment · FR · 10 March 2005
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 10 päivänä maaliskuuta 2005.#IMS Health, Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Riidanalaisen päätöksen täytäntöönpanon lykkääminen ja sittemmin peruuttaminen oikeudenkäynnin aikana - Lausunnon antamisen raukeaminen.#Asia T-184/01.
judgment · FI · 10 March 2005
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2005.#IMS Health, Inc. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Αναστολή εκτελέσεως και, στη συνέχεια, κατάργηση της προσβαλλομένης αποφάσεως εκκρεμούσης της δίκης - Κατάργηση της δίκης.#Υπόθεση T-184/01.
judgment · EL · 10 March 2005
Pirmās instances tiesas rīkojums (piektā palāta) 2005. gada 10. martā.#IMS Health, Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Piemērošanas apturēšana un pēc tam apstrīdētā lēmuma atcelšana lietas izskatīšanas laikā - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas.#Lieta T-184/01.
judgment · LV · 10 March 2005
Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 10. března 2005.#IMS Health, Inc. proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Odklad vykonatelnosti a následné zrušení napadeného rozhodnutí v průběhu řízení - Nevydání rozhodnutí ve věci.#Věc T-184/01.
judgment · CS · 10 March 2005
Digriet tal-President tal-Ħames Awla tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l-10 ta' Marzu 2005.#IMS Health, Inc. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża T-184/01.
judgment · MT · 10 March 2005
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 10 maart 2005.#IMS Health, Inc. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Opschorting van tenuitvoerlegging en vervolgens intrekking van bestreden beschikking tijdens procedure - Afdoening zonder beslissing.#Zaak T-184/01.
judgment · NL · 10 March 2005
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 10 de Março de 2005.#IMS Health, Inc. contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Suspensão da execução seguida de revogação da decisão impugnada no decurso da instância - Não conhecimento do mérito.#Processo T-184/01.
judgment · PT · 10 March 2005
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 10. marts 2005.#IMS Health, Inc. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - udsættelse af gennemførelsen og derefter ophævelse af den anfægtede beslutning under sagen - ufornødent at træffe afgørelse i sagen.#Sag T-184/01.
judgment · DA · 10 March 2005
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 10 marzo 2005.#IMS Health, Inc. contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Sospensione dell'esecuzione e quindi abrogazione della decisione impugnata in corso di istanza - Non luogo a provvedere.#Causa T-184/01.
judgment · IT · 10 March 2005
Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 10 mars 2005.#IMS Health, Inc. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Uppskov med verkställigheten och sedan upphävande av det ifrågasatta beslutet under pågående rättegång - Anledning saknas att döma i målet.#Mål T-184/01.
judgment · SV · 10 March 2005
Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 10. marca 2005.#IMS Health, Inc. proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Odklad výkonu a neskôr zrušenie ex nunc napadnutého rozhodnutia v priebehu konania - Zastavenie konania.#Vec T-184/01.
judgment · SK · 10 March 2005
Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 10. marca 2005.#IMS Health, Inc. proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Odlog izvršitve, pozneje razveljavitev izpodbijane odločbe med postopkom - Ustavitev postopka.#Zadeva T-184/01.
judgment · SL · 10 March 2005
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 10 de marzo de 2005.#IMS Health, Inc. contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Suspensión de la ejecución y posterior derogación, en el curso del proceso, de la Decisión impugnada - Sobreseimiento.#Asunto T-184/01.
judgment · ES · 10 March 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.