PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TO

CELEX 62001TO0184

Order of the President of the Court of First Instance of 10 August 2001. # IMS Health Inc. v Commission of the European Communities. # Proceedings for interim relief - Competition law - Article 82 EC - Adoption of decision providing for interim measures by the Commission - Article 105(2) Rules of Procedure - Suspension of the operation of Commission decision until a final order in the proceedings for interim relief has been made. # Case T-184/01 R.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

10 August 2001

Last action

—

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 August 2001

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62001TO0184 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 August 2001. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

  • Order of the President of the Court of First Instance of 10 August 2001. # IMS Health Inc. v Commission of the European Communities. # Proceedings for interim relief - Competition law - Article 82 EC - Adoption of decision providing for interim measures by the Commission - Article 105(2) Rules of Procedure - Suspension of the operation of Commission decision until a final order in the proceedings for interim relief has been made. # Case T-184/01 R.

    judgment · EN · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l-10 ta' Awwissu 2001. # IMS Health Inc. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Kawża T-184/01 R.

    judgment · MT · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 10. augusta 2001. # IMS Health Inc. proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Vec T-184/01 R.

    judgment · SK · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 10 август 2001 г. # IMS Health Inc. срещу Комисия на Европейските общности. # Дело T-184/01 R.

    judgment · BG · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2001 m. rugpjūčio 10 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis. # IMS Health Inc. prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Byla T-184/01 R.

    judgment · LT · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ordonanța președintelui Tribunalului din data de 10 august 2001. # IMS Health Inc. împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Cauza T-184/01 R.

    judgment · RO · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2001. gada 10.augustā. # IMS Health Inc. pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Lieta T-184/01 R.

    judgment · LV · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Postanowienie Prezesa Sądu pierwszej instancji z dnia 10 sierpnia 2001 r. # IMS Health Inc. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Artykuł 82, Artykuł 105. # Sprawa T-184/01 R.

    judgment · PL · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 10. srpna 2001. # IMS Health Inc. proti Komisi Evropských společenství. # Věc T-184/01 R.

    judgment · CS · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 10ης Αυγούστου 2001. # IMS Health Inc. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Δίκαιο του ανταγωνισμού - Έκδοση αποφάσεως περί επιβολής προσωρινών μέτρων από την Επιτροπή - Άρθρο 105, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας - Αναστολή της ισχύος της αποφάσεως της Επιτροπής μέχρι εκδόσεως οριστικής διατάξεως στη διαδικασία των αφαλιστικών μέτρων. # Υπόθεση T-184/01 R.

    judgment · EL · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ordonnance du Président du Tribunal de première instance du 10 août 2001. # IMS Health Inc. contre Commission des Communautés européennes. # Demande de mesures provisoires - Droit de la concurrence - Article 82 du traité CE - Adoption d'une décision prévoyant des mesures provisoires par la Commission - Article 105, paragraphe 2, du règlement de procédure - Sursis à l'exécution de la décision de la Commission jusqu'au prononcé sur la demande de mesures provisoires. # Affaire T-184/01 R.

    judgment · FR · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 10. august 2001. # IMS Health Inc. versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Kohtuasi T-184/01 R.

    judgment · ET · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 10 agosto 2001. # IMS Health Inc. contro Commissione delle Comunità europee. # Domanda di provvedimenti provvisori - Diritto della concorrenza - Art. 82 del Trattato CE - Adozione di una decisione che prevede provvedimenti provvisori da parte della Commissione - Art. 105, n. 2, del regolamento di procedura - Sospensione dell'esecuzione della decisione della Commissione fino alla pronuncia sulla domanda di provvedimenti provvisori. # Causa T-184/01 R.

    judgment · IT · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 10 de Agosto de 2001. # IMS Health Inc. contra Comissão das Comunidades Europeias. # Processo de medidas provisórias - Direito da concorrência - Artigo 82.º CE - Adopção de uma decisão de aplicação de medidas provisórias pela Comissão - N.º 2 do artigo 105.º do Regulamento de Processo - Suspensão da execução da decisão da Comissão até à adopção de uma decisão definitiva sobre o pedido de medidas provisórias. # Processo T-184/01 R.

    judgment · PT · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 10 de agosto de 2001. # IMS Health Inc. contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Procedimiento de medidas provisionales - Derecho de la competencia - Artículo 82 CE - Adopción por la Comisión de una decisión que ordena medidas provisionales - Artículo 105, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento - Suspensión de la ejecución de la decisión de la Comisión hasta que se pronuncie resolución definitiva en el procedimiento de medidas provisionales. # Asunto T-184/01 R.

    judgment · ES · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 10. avgusta 2001. # IMS Health Inc. proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Zadeva T-184/01 R.

    judgment · SL · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 10 päivänä elokuuta 2001. # IMS Health Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Välitoimimenettely - Kilpailuoikeus - EY 82 artikla - Komission välitoimista tekemä päätös - Työjärjestyksen 105 artiklan 2 kohta - Komission päätöksen täytäntöönpanon lykkääminen siihen asti, kun välitoimihakemus on ratkaistu. # Asia T-184/01 R.

    judgment · FI · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Az Elsőfokú Bíróság elnökének augusztus 10.-i végzése: 2001. # IMS Health Inc. kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # T-184/01. R. sz. ügy

    judgment · HU · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 10 augusti 2001. # IMS Health Inc. mot Europeiska kommissionen. # Interimistiskt förfarande - Konkurrensrätt - Artikel 82 EG - Meddelande av beslut som möjliggör för kommissionen att förordna om interimistiska åtgärder - Artikel 105.2 i rättegångsreglerna - Uppskov med verkställighet av kommissionens beslut till dess ett slutligt beslut har meddelats i det interimistiska förfarandet. # Mål T-184/01 R.

    judgment · SV · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 10. august 2001. # IMS Health Inc. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Begæring om foreløbige forholdsregler - konkurrenceret - EF-traktatens artikel 82 - vedtagelse af en beslutning, hvorved Kommissionen fastsætter foreløbige forholdsregler - procesreglementets artikel 105, stk. 2 - udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens beslutning, indtil der er truffet afgørelse vedrørende begæringen om foreløbige forholdsregler. # Sag T-184/01 R.

    judgment · DA · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 10. August 2001. # IMS Health Inc. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Verfahren der einstweiligen Anordnung - Wettbewerbsrecht - Artikel 82 EG - Erlass einer Entscheidung mit einstweiligen Maßnahmen durch die Kommission - Artikel 105 § 2 der Verfahrensordnung - Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung der Kommission bis zum Erlass des Beschlusses, durch den das Verfahren der einstweiligen Anordnung abgeschlossen wird. # Rechtssache T-184/01 R.

    judgment · DE · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

  • Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 10 augustus 2001. # IMS Health Inc. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Zaak T-184/01 R.

    judgment · NL · 10 August 2001

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.