Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 10 September 2002. # Bioelettrica SpA v Commission of the European Communities. # Article 238 EC - Arbitration Clause - Thermie programme - Unilateral termination of the contract by the Commission - Application for a decision that there is no need to adjudicate. # Case T-287/01.

Records

Official record CELEX 62001TO0287 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2002. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 10 September 2002. # Bioelettrica SpA v Commission of the European Communities. # Article 238 EC - Arbitration Clause - Thermie programme - Unilateral termination of the contract by the Commission - Application for a decision that there is no need to adjudicate. # Case T-287/01.

  judgment · EN · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 2002. gada 10.septembrī. # Bioelettrica SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju. # EKL 238. pants - Šķīrējklauzula. # Lieta T-287/01.

  judgment · LV · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 10. september 2002. # Bioelettrica SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Artikkel 238 EÜ - Vahekohtuklausel. # Kohtuasi T-287/01.

  judgment · ET · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) ta' l-10 ta' Settembru 2002. # Bioelettrica SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Artikolu 238 KE - Klawżola ta' kompromess. # Kawża T-287/01.

  judgment · MT · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 10 septembrie 2002. # Bioelettrica SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Articol 238 CE - Clauză compromisorie. # Cauza T-287/01.

  judgment · RO · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje ( tretji senat) z dne 10. septembra 2002. # Bioelettrica SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Arbitražna klavzula. # Zadeva T-287/01.

  judgment · SL · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 10. September 2002. # Bioelettrica SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Artikel 238 EG - Schiedsklausel - Programm Thermie - Einseitige Vertragsauflösung durch die Kommission - Antrag auf Feststellung der Erledigung der Hauptsache. # Rechtssache T-287/01.

  judgment · DE · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 10 септември 2002 г. # Bioelettrica SpA срещу Комисия на Европейските общности. # Член 238 ЕО - Арбитражна клауза. # Дело T-287/01.

  judgment · BG · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 10. septembra 2002. # Bioelettrica SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Arbitrážna doložka. # Vec T-287/01.

  judgment · SK · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 10 de septiembre de 2002. # Bioelettrica SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Artículo 238 CE - Cláusula compromisoria - Programa Thermie - Resolución unilateral del contrato por la Comisión - Demanda de sobreseimiento. # Asunto T-287/01.

  judgment · ES · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2002. # Bioelettrica SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # .ρθρο 238 ΕΚ - Ρήτρα διαιτησίας - Πρόγραμμα Thermie - Μονομερής υπαναχώρηση της Επιτροπής από τη σύμβαση - Αίτημα περί καταργήσεως της δίκης. # Υπόθεση T-287/01.

  judgment · EL · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 10 settembre 2002. # Bioelettrica SpA contro Commissione delle Comunità europee. # Art. 238 CE - Clausola compromissoria - Programma Thermie - Risoluzione unilaterale del contratto da parte della Commissione - Domanda di non luogo a provvedere. # Causa T-287/01.

  judgment · IT · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 10. september 2002. # Bioelettrica SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Artikel 238 EF - voldgiftsklausul - Thermie-programmet - Kommissionens ensidige opsigelse af kontrakten - påstand om, at det fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse. # Sag T-287/01.

  judgment · DA · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2002. szeptember 10-i végzése. # Bioelettrica SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # EK 238. cikk - Választottbírósági kikötés. # T-287/01. sz. ügy

  judgment · HU · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 10 september 2002. # Bioelettrica SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Artikel 238 EG - Arbitragebeding - Thermie-programma - Eenzijdige opzegging van overeenkomst door Commissie - Verzoek om afdoening zonder beslissing. # Zaak T-287/01.

  judgment · NL · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 10 de Setembro de 2002. # Bioelettrica SpA contra Comissão das Comunidades Europeias. # Artigo 238.º CE - Cláusula compromissória - Programa Thermie - Rescisão unilateral do contrato pela Comissão - Pedido de extinção da instância. # Processo T-287/01.

  judgment · PT · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. rugsėjo 10 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis. # Bioelettrica SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją. # EB 238 straipsnis - Arbitražinė išlyga. # Byla T-287/01.

  judgment · LT · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 10 september 2002. # Bioelettrica SpA mot Europeiska kommissionen. # Artikel 238 EG - Skiljedomsklausul - Thermieprogrammet - Beslut av kommissionen att ensidigt upphäva avtalet - Begäran om förklaring av att anledning saknas att döma i saken. # Mål T-287/01.

  judgment · SV · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 10 września 2002 r. # Bioelettrica SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Artykuł 238 WE - Klauzula arbitrażowa. # Sprawa T-287/01.

  judgment · PL · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 10 septembre 2002. # Bioelettrica SpA contre Commission des Communautés européennes. # Article 238 CE - Clause compromissoire - Programme Thermie - Résiliation unilatérale du contrat par la Commission - Demande de non-lieu à statuer. # Affaire T-287/01.

  judgment · FR · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2002. # Bioelettrica SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # EY 238 artikla - Välityslauseke - Thermie-ohjelma - Komission yksipuolisesti toteuttama sopimuksen irtisanominen - Lausunnon antamisen raukeamista koskeva vaatimus. # Asia T-287/01.

  judgment · FI · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 10. září 2002. # Bioelettrica SpA proti Komisi Evropských společenství. # Rozhodčí doložka. # Věc T-287/01.

  judgment · CS · 10 September 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.