European Union · Record · CJ
CELEX 62002CJ0008
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 March 2004.#Ludwig Leichtle v Bundesanstalt für Arbeit.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Germany.#Freedom to provide services - Sickness insurance scheme for civil servants - Health cure taken in another Member State - Expenditure on board, lodging, travel, visitors' tax and a final medical report - Conditions for reimbursement - Prior declaration of eligibility for assistance - Criteria - Justification.#Case C-8/02.
Introduced
18 March 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 March 2004
Records
Official record CELEX 62002CJ0008 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 March 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 March 2004.#Ludwig Leichtle v Bundesanstalt für Arbeit.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Germany.#Freedom to provide services - Sickness insurance scheme for civil servants - Health cure taken in another Member State - Expenditure on board, lodging, travel, visitors' tax and a final medical report - Conditions for reimbursement - Prior declaration of eligibility for assistance - Criteria - Justification.#Case C-8/02.
judgment · EN · 18 March 2004
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 18.martā.#Ludwig Leichtle pret Bundesanstalt für Arbeit.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Vācija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Tiesāšanās izdevumi.#Lieta C-8/02.
judgment · LV · 18 March 2004
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 18. märts 2004.#Ludwig Leichtle versus Bundesanstalt für Arbeit.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Saksamaa.#Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-8/02.
judgment · ET · 18 March 2004
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. marca 2004.#Ludwig Leichtle proti Bundesanstalt für Arbeit.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Nemčija.#Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-8/02.
judgment · SL · 18 March 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Marzu 2004.#Ludwig Leichtle vs Bundesanstalt für Arbeit.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Sigmaringen - il-Ġermanja.#Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-8/02.
judgment · MT · 18 March 2004
A Bíróság (ötödik tanács) 2004. március 18-i ítélete.#Ludwig Leichtle kontra Bundesanstalt für Arbeit.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Németország.#Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Költségek.#C-8/02. sz. ügy.
judgment · HU · 18 March 2004
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 18 martie 2004.#Ludwig Leichtle împotriva Bundesanstalt für Arbeit.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Germania.#Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-8/02.
judgment · RO · 18 March 2004
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 18. marts 2004.#Ludwig Leichtle mod Bundesanstalt für Arbeit.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Tyskland.#Fri udveksling af tjenesteydelser - støtteordning for tjenestemænd ved sygdom - kurophold gennemført i en anden medlemsstat - udgifter vedrørende logi, forplejning, rejse, kurafgift og udarbejdelse af en afsluttende lægeerklæring - betingelser for at få udgifter dækket - forudgående erklæring om ret til godtgørelse - kriterier - begrundelse.#Sag C-8/02.
judgment · DA · 18 March 2004
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 18. března 2004.#Ludwig Leichtle proti Bundesanstalt für Arbeit.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Německo.#Volný pohyb služeb.#Věc C-8/02.
judgment · CS · 18 March 2004
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 mars 2004.#Ludwig Leichtle contre Bundesanstalt für Arbeit.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Allemagne.#Libre prestation des services - Régime d'aide applicable aux fonctionnaires en cas de maladie - Cure thermale effectuée dans un autre État membre - Dépenses afférentes à l'hébergement, à la restauration, au voyage, à la taxe de séjour et à l'élaboration d'un rapport médical final - Conditions de prise en charge - Déclaration préalable d'éligibilité à l'aide - Critères - Justification.#Affaire C-8/02.
judgment · FR · 18 March 2004
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 marca 2004 r.#Ludwig Leichtle przeciwko Bundesanstalt für Arbeit.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Niemcy.#Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-8/02.
judgment · PL · 18 March 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä maaliskuuta 2004.#Ludwig Leichtle vastaan Bundesanstalt für Arbeit.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Saksa.#Palvelujen tarjoamisen vapaus - Virkamiesten sairaustapauksiin sovellettava korvausjärjestelmä - Toisessa jäsenvaltiossa saatu kylpylähoito - Majoitukseen, ruokaan, matkoihin, kylpylähoitomaksuihin ja lääkärin loppulausunnon laatimiseen liittyvät kustannukset - Korvauksen edellytykset - Korvattavuutta koskeva ennakkovahvistus - Edellytykset - Oikeuttaminen.#Asia C-8/02.
judgment · FI · 18 March 2004
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. marca 2004.#Ludwig Leichtle proti Bundesanstalt für Arbeit.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Sigmaringen - Nemecko.#Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-8/02.
judgment · SK · 18 March 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2004.#Ludwig Leichtle κατά Bundesanstalt für Arbeit.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Γερμανία.#Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Σύστημα ενισχύσεως που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους σε περίπτωση ασθενείας - Θεραπευτική αγωγή με ιαματικά λουτρά πραγματοποιούμενη σε άλλο κράτος μέλος - Δαπάνες σχετικά με το κατάλυμα, τη διατροφή, το ταξίδι, τα τέλη διαμονής και την κατάρτιση τελικής ιατρικής εκθέσεως - Προϋποθέσεις αναλήψεως των δαπανών - Προηγουμένη δήλωση επιλεξιμότητας για την ενίσχυση - Κριτήρια - Αιτιολογία.#Υπόθεση C-8/02.
judgment · EL · 18 March 2004
Решение на Съда (пети състав) от 18 март 2004 г.#Ludwig Leichtle срещу Bundesanstalt für Arbeit.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Германия.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-8/02.
judgment · BG · 18 March 2004
Presuda Suda (peto vijeće) od 18. ožujka 2004.#Ludwig Leichtle protiv Bundesanstalt für Arbeit.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Njemačka.#Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-8/02.
judgment · HR · 18 March 2004
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 18 maart 2004.#Ludwig Leichtle tegen Bundesanstalt für Arbeit.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Duitsland.#Vrij verrichten van diensten - Bijstandsregeling voor ambtenaren in geval van ziekte - Thermale kuur in andere lidstaat - Kosten voor logies, maaltijden, reis, kuurbelasting en opstelling van medisch eindrapport - Voorwaarden voor vergoeding - Voorafgaande erkenning van recht op bijstand - Criteria - Rechtvaardiging.#Zaak C-8/02.
judgment · NL · 18 March 2004
Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 mars 2004.#Ludwig Leichtle mot Bundesanstalt für Arbeit.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Tyskland.#Frihet att tillhandahålla tjänster - Bidragssystem som är tillämpligt på tjänstemän vid sjukdom - Kurbehandling som har genomförts i en annan medlemsstat - Kostnader för logi, kost, resa, kuravgift och läkarens slutrapport - Villkor för ersättning - Förhandsgodkännande av att kostnaderna är bidragsberättigande - Kriterier - Skäl.#Mål C-8/02.
judgment · SV · 18 March 2004
2004 m. kovo 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ludwig Leichtle prieš Bundesanstalt für Arbeit.#Verwaltungsgericht Sigmaringen (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-8/02.
judgment · LT · 18 March 2004
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. März 2004.#Ludwig Leichtle gegen Bundesanstalt für Arbeit.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Deutschland.#Freier Dienstleistungsverkehr - System der Beihilfe für Beamte im Krankheitsfall - Heilkur in einem anderen Mitgliedstaat - Aufwendungen für Unterkunft, Verpflegung, Fahrtkosten, Kurtaxe und ärztlichen Schlussbericht - Voraussetzungen für die Kostenübernahme - Vorherige Anerkennung der Beihilfefähigkeit - Kriterien - Rechtfertigung.#Rechtssache C-8/02.
judgment · DE · 18 March 2004
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 18 de Março de 2004.#Ludwig Leichtle contra Bundesanstalt für Arbeit.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Alemanha.#Livre prestação de serviços - Regime de comparticipação aplicável aos funcionários - Tratamento termal efectuado noutro Estado-Membro - Despesas relativas ao alojamento, à alimentação, à viagem, à diária e à elaboração de um relatório médico final - Condições de assunção das despesas - Declaração prévia de elegibilidade para a comparticipação - Critérios - Justificação.#Processo C-8/02.
judgment · PT · 18 March 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de marzo de 2004.#Ludwig Leichtle contra Bundesanstalt für Arbeit.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Alemania.#Libre prestación de servicios - Régimen de ayuda aplicable a los funcionarios en caso de enfermedad - Cura termal efectuada en otro Estado miembro - Gastos de alojamiento, manutención, viaje, tasas de estancia e informe médico final - Requisitos para su reembolso - Declaración previa de su carácter reembolsable - Criterios - Justificación.#Asunto C-8/02.
judgment · ES · 18 March 2004
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 18 marzo 2004.#Ludwig Leichtle contro Bundesanstalt für Arbeit.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Sigmaringen - Germania.#Libera prestazione dei servizi - Regime di aiuto applicabile ai pubblici dipendenti in caso di malattia - Cura termale effettuata in un altro Stato membro - Spese relative all'alloggio, al vitto, al viaggio, alla tassa di soggiorno e alla redazione del referto medico di fine cura - Condizioni di rimborsabilità - Autorizzazione previa - Criteri - Giustificazione.#Causa C-8/02.
judgment · IT · 18 March 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.