European Union · Record · CJ
CELEX 62002CJ0092
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 2003. # Nina Kristiansen v Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Reference for a preliminary ruling: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgium. # Social security - National system of unemployment benefits laying down a rule against overlapping of benefits as regards certain income - Unemployment benefits for former members of the temporary staff of the European Communities - Freedom of movement for workers - National scheme of unemployment insurance - Classification of post-graduate occupation - Occupation of trainee fellowship student - Different classification in other Member States of the EEA - Discrimination. # Case C-92/02.
Introduced
4 December 2003
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 2003
Records
Official record CELEX 62002CJ0092 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 December 2003. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 2003. # Nina Kristiansen v Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Reference for a preliminary ruling: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgium. # Social security - National system of unemployment benefits laying down a rule against overlapping of benefits as regards certain income - Unemployment benefits for former members of the temporary staff of the European Communities - Freedom of movement for workers - National scheme of unemployment insurance - Classification of post-graduate occupation - Occupation of trainee fellowship student - Different classification in other Member States of the EEA - Discrimination. # Case C-92/02.
judgment · EN · 4 December 2003
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) ta' l-4 ta' Diċembru 2003. # Nina Kristiansen vs Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeidsrechtbank Tongeren - il-Belġju. # Sigurtà soċjali - Moviment liberu tal-ħaddiema. # Kawża C-92/02.
judgment · MT · 4 December 2003
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2003. gada 4.decembrī. # Nina Kristiansen pret Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeidsrechtbank Tongeren - Beļģija. # Sociālais nodrošinājums - Darba ņēmēju brīva pārvietošanās. # Lieta C-92/02.
judgment · LV · 4 December 2003
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 4. decembra 2003. # Nina Kristiansen proti Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgija. # Socialna varnost - Prosto gibanje delavcev. # Zadeva C-92/02.
judgment · SL · 4 December 2003
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 4. decembra 2003. # Nina Kristiansen proti Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgicko. # Sociálne zabezpečenie - Voľný pohyb pracovníkov. # Vec C-92/02.
judgment · SK · 4 December 2003
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 4. detsember 2003. # Nina Kristiansen versus Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Eelotsusetaotlus: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgia. # Sotsiaalkindlustus - Töötajate vaba liikumine. # Kohtuasi C-92/02.
judgment · ET · 4 December 2003
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 4. prosince 2003. # Nina Kristiansen proti Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgie. # Sociální zabezpečení - Volný pohyb pracovníků. # Věc C-92/02.
judgment · CS · 4 December 2003
A Bíróság (ötödik tanács) december 4.-i ítélete: 2003. # Nina Kristiansen kontra Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgium. # Szociális biztonság - Munkavállalók szabad mozgása. # C-92/02. sz. ügy
judgment · HU · 4 December 2003
Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas 2003 m. gruodžio 4 d. # Nina Kristiansen prieš Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgija. # Socialinė apsauga - Laisvas darbuotojų judėjimas. # Byla C-92/02.
judgment · LT · 4 December 2003
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 4. Dezember 2003. # Nina Kristiansen gegen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgien. # Soziale Sicherheit - Nationales System der Leistungen bei Arbeitslosigkeit, das eine Antikumulierungsvorschrift für bestimmte Einkünfte vorsieht - Arbeitslosengeld für ehemalige Zeitbedienstete der Europäischen Gemeinschaften - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Nationales System der Arbeitslosenversicherung - Qualifizierung einer postuniversitären Beschäftigung - Beschäftigung als Praktikant-Stipendiat - Andere Qualifizierung in anderen Mitgliedstaaten des EWR - Diskriminierung. # Rechtssache C-92/02.
judgment · DE · 4 December 2003
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Δεκεμβρίου 2003. # Nina Kristiansen κατά Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeidsrechtbank Tongeren - Βέλγιο. # Κοινωνική ασφάλιση - Εθνικό σύστημα παροχών ανεργίας το οποίο περιέχει κανόνα κατά της σωρεύσεως με ορισμένα εισοδήματα - Επίδομα ανεργίας των πρώην εκτάκτων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Ελεύθερη κυκλοφορία εργαζομένων - Εθνικό σύστημα ασφαλίσεως κατά της ανεργίας -Χαρακτηρισμός ερευνητικής δραστηριότητας μεταπτυχιακού επιπέδου - Δραστηριότητα ασκούμενου υπότροφου - Διαφορετικός χαρακτηρισμός στα άλλα κράτη μέλη - Δυσμενής διάκριση. # Υπόθεση C-92/02.
judgment · EL · 4 December 2003
Решение на Съда (пети състав) от 4 декември 2003 г. # Nina Kristiansen срещу Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Искане за преюдициално заключение: Arbeidsrechtbank Tongeren - Белгия. # Обществено осигуряване - Свободно движение на работници. # Дело C-92/02.
judgment · BG · 4 December 2003
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 4 grudnia 2003 r. # Nina Kristiansen przeciwko Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgia. # Zabezpieczenie społeczne - Swobodny przepływ pracowników. # Sprawa C-92/02.
judgment · PL · 4 December 2003
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 4 december 2003. # Nina Kristiansen tegen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeidsrechtbank Tongeren - België. # Sociale zekerheid - Nationale regeling inzake werkloosheidsuitkeringen volgens welke deze niet kunnen worden gecumuleerd met bepaalde inkomsten - Werkloosheidsuitkering van voormalige tijdelijk functionarissen van Europese Gemeenschappen - Vrij verkeer van werknemers - Nationale regeling inzake werkloosheidsverzekering - Kwalificatie van postdoctorale activiteit - Activiteit van stagiair-beursstudent - Andere kwalificatie in andere lidstaten van EER - Discriminatie. # Zaak C-92/02.
judgment · NL · 4 December 2003
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 4. december 2003. # Nina Kristiansen mod Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgien. # Social sikring - national ordning for ydelser ved arbejdsløshed, som indeholder et forbud mod samtidig udbetaling af visse indtægter - arbejdsløshedsunderstøttelse til tidligere midlertidigt ansatte ved De Europæiske Fællesskaber - arbejdskraftens frie bevægelighed - national arbejdsløshedsforsikringsordning - kvalifikationen af særlig beskæftigelse, der udøves efter afslutningen af et universitetsstudium - beskæftigelse som stipendiat - afvigende kvalifikation i andre EØS-stater - forskelsbehandling. # Sag C-92/02.
judgment · DA · 4 December 2003
Domstolens dom (femte avdelningen) den 4 december 2003. # Nina Kristiansen mot Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Begäran om förhandsavgörande: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgien. # Social trygghet - Nationellt system för arbetslöshetsunderstöd, i vilket ett kumulationsförbud avseende vissa typer av inkomster föreskrivs - Arbetslöshetsunderstöd för tidigare tillfälligt anställda i Europeiska gemenskaperna - Fri rörlighet för arbetstagare - Nationellt system för arbetslöshetsförsäkring - Bedömning av verksamhet som utförs av nyutexaminerade - Verksamhet som utförs av studiepraktikant med stipendium - Bedömning som avviker från andra EES-medlemsstaters - Diskriminering. # Mål C-92/02.
judgment · SV · 4 December 2003
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 4 de diciembre de 2003. # Nina Kristiansen contra Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Petición de decisión prejudicial: Arbeidsrechtbank Tongeren - Bélgica. # Seguridad Social - Régimen nacional de prestaciones por desempleo que establece una norma que prohíbe la acumulación para determinados ingresos - Asignación por desempleo para antiguos agentes temporales de las Comunidades Europeas - Libre circulación de trabajadores - Régimen nacional de seguro de desempleo - Calificación de una actividad postuniversitaria - Actividad de estudiante becario en prácticas - Calificación diferente en otros Estados miembros del EEE - Discriminación. # Asunto C-92/02.
judgment · ES · 4 December 2003
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 4 decembrie 2003. # Nina Kristiansen împotriva Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgia. # Securitate socială - Libera circulație a lucrătorilor. # Cauza C-92/02.
judgment · RO · 4 December 2003
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 4 de Dezembro de 2003. # Nina Kristiansen contra Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Pedido de decisão prejudicial: Arbeidsrechtbank Tongeren - Bélgica. # Segurança social - Regime nacional de prestações de desemprego que prevê uma regra anticúmulo com certos rendimentos - Subsídio de desemprego dos antigos agentes temporários das Comunidades Europeias - Livre circulação dos trabalhadores - Regime nacional de seguro de desemprego - Qualificação de uma actividade pós-universitária - Actividade como estudante bolseiro estagiário - Qualificação diferente nos outros Estados-Membros do EEE - Discriminação. # Processo C-92/02.
judgment · PT · 4 December 2003
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 décembre 2003. # Nina Kristiansen contre Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Demande de décision préjudicielle: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgique. # Sécurité sociale - Régime national de prestations de chômage prévoyant une règle anticumul avec certains revenus - Allocation de chômage des anciens agents temporaires des Communautés européennes - Libre circulation des travailleurs - Régime national d'assurance chômage - Qualification d'une activité postuniversitaire - Activité d'étudiant stagiaire boursier - Qualification différente dans d'autres États membres de l'EEE - Discrimination. # Affaire C-92/02.
judgment · FR · 4 December 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 4 päivänä joulukuuta 2003. # Nina Kristiansen vastaan Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Ennakkoratkaisupyyntö: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgia. # Sosiaaliturva - Työttömyysetuuksia koskeva kansallinen järjestelmä, jossa säädetään tiettyihin tuloihin sovellettavasta päällekkäisyyden estävästä säännöstä - Euroopan yhteisöjen entisille väliaikaisille toimihenkilöille maksettava työttömyyskorvaus - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Kansallinen työttömyysvakuutusjärjestelmä - Tohtorintutkinnon jälkeisen työskentelyn luokittelu - Työskentely opiskelijana, joka on opintotukea saava harjoittelija - Erilainen luokittelu muissa ETA:n jäsenvaltioissa - Syrjintä. # Asia C-92/02.
judgment · FI · 4 December 2003
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 4 dicembre 2003. # Nina Kristiansen contro Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbeidsrechtbank Tongeren - Belgio. # Previdenza sociale - Regime nazionale di indennità di disoccupazione che prevede una disposizione anticumulo per determinati redditi - Indennità di disoccupazione per ex agenti temporanei delle Comunità europee - Libera circolazione dei lavoratori subordinati - Regime nazionale di assicurazione contro la disoccupazione - Qualificazione derivante da un impiego postuniversitario - Impiego in qualità di borsista tirocinante - Qualificazione differenziata con riferimento ad altri Stati membri del SEE - Discriminazione. # Causa C-92/02.
judgment · IT · 4 December 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.