European Union · Record · CJ
CELEX 62002CJ0100
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 January 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. v Putsch GmbH. # Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany. # Directive 89/104/EEC - Limitation of the effects of a trade mark in relation to indications concerning geographical origin - Use of a geographical indication as a trade mark as an element of use in accordance with honest practices in industrial or commercial matters. # Case C-100/02.
Original
Introduced
7 January 2004
Last action
7 January 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 January 2004
Record
Official record CELEX 62002CJ0100 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 January 2004. Status: decided.
Timeline
7 January 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 January 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. v Putsch GmbH. # Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany. # Directive 89/104/EEC - Limitation of the effects of a trade mark in relation to indications concerning geographical origin - Use of a geographical indication as a trade mark as an element of use in accordance with honest practices in industrial or commercial matters. # Case C-100/02.
judgment · EN · 7 January 2004
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. januarja 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. proti Putsch GmbH. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija. # Zadeva C-100/02.
judgment · SL · 7 January 2004
Решение на Съда (пети състав) от 7 януари 2004 г. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. срещу Putsch GmbH. # Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия. # Директива 89/104/ЕИО. # Дело C-100/02.
judgment · BG · 7 January 2004
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 7. januára 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. proti Putsch GmbH. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesgerichtshof - Nemecko. # Vec C-100/02.
judgment · SK · 7 January 2004
A Bíróság (ötödik tanács) 2004. január 7-i ítélete. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. kontra Putsch GmbH. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország. # 89/104/EGK irányelv. # C-100/02. sz. ügy
judgment · HU · 7 January 2004
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 7. janvārī. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. pret Putsch GmbH. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija. # Direktīva 89/104/EEK. # Lieta C-100/02.
judgment · LV · 7 January 2004
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 7. jaanuar 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. versus Putsch GmbH. # Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa. # Direktiiv 89/104/EMÜ. # Kohtuasi C-100/02.
judgment · ET · 7 January 2004
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 7 ianuarie 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. împotriva Putsch GmbH. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania. # Directivă 89/104/CEE. # Cauza C-100/02.
judgment · RO · 7 January 2004
Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas 2004 m. sausio 7 d. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. prieš Putsch GmbH. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija. # Direktyva 89/104/EEB. # Byla C-100/02.
judgment · LT · 7 January 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de enero de 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. contra Putsch GmbH. # Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania. # Directiva 89/104/CEE - Limitación de los efectos de la marca en relación con las indicaciones de origen geográfico - Uso con carácter de marca de una indicación geográfica como elemento de la conformidad con las "prácticas leales en materia industrial o comercial". # Asunto C-100/02.
judgment · ES · 7 January 2004
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 7. januar 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. mod Putsch GmbH. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland. # Direktiv 89/104/EØF - begrænsning af varemærkets virkninger for så vidt angår angivelser vedrørende den geografiske oprindelse - anvendelse af en geografisk betegnelse som varemærke som en del af brug i overensstemmelse med redelig markedsføringsskik. # Sag C-100/02.
judgment · DA · 7 January 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-7 ta' Jannar 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. vs Putsch GmbH. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja. # Direttiva 89/104/KEE. # Kawża C-100/02.
judgment · MT · 7 January 2004
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 7. Januar 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. gegen Putsch GmbH. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland. # Richtlinie 89/104/EWG - Beschränkung der Wirkungen der Marke in Bezug auf geografische Herkunftsangaben - Markenmäßige Benutzung einer geografischen Angabe als Merkmal der Einhaltung der .anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel. # Rechtssache C-100/02.
judgment · DE · 7 January 2004
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 7 de Janeiro de 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. contra Putsch GmbH. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha. # Directiva 89/104/CEE - Limitação dos efeitos da marca no que diz respeito às indicações relativas à proveniência geográfica - Utilização de uma indicação geográfica à maneira de uma marca como elemento da conformidade com 'práticas honestas em matéria industrial ou comercial'. # Processo C-100/02.
judgment · PT · 7 January 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7 päivänä tammikuuta 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. vastaan Putsch GmbH. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa. # Direktiivi 89/104/ETY - Tavaramerkin vaikutusten rajoittaminen maantieteellisen alkuperän osoittavien ilmausten osalta - Sen merkitys, että maantieteellistä ilmausta on käytetty tavaramerkin omaisesti, arvioitaessa sitä, onko käyttö ollut hyvän liiketavan mukaista. # Asia C-100/02.
judgment · FI · 7 January 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Ιανουαρίου 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. κατά Putsch GmbH. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία. # Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Περιορισμός των αποτελεσμάτων του σήματος όσον αφορά τις σχετικές με τη γεωγραφική προέλευση ενδείξεις - Συμφωνία της χρησιμοποιήσεως γεωγραφικής ενδείξεως ως σήματος με τα χρηστά συναλλακτικά ήθη που ισχύουν στη βιομηχανία ή το εμπόριο. # Υπόθεση C-100/02.
judgment · EL · 7 January 2004
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 7 januari 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. tegen Putsch GmbH. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland. # Richtlijn 89/104/EEG - Beperking van de aan het merk verbonden rechtsgevolgen met betrekking tot aanduidingen inzake plaats van herkomst - Als merk gebruikte aanduiding inzake plaats van herkomst als element van de toetsing aan "eerlijke gebruiken in nijverheid en handel". # Zaak C-100/02.
judgment · NL · 7 January 2004
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 7 stycznia 2004 r. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. przeciwko Putsch GmbH. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy. # Dyrektywa 89/104/EWG. # Sprawa C-100/02.
judgment · PL · 7 January 2004
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. ledna 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. proti Putsch GmbH. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo. # Věc C-100/02.
judgment · CS · 7 January 2004
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 7 gennaio 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. contro Putsch GmbH. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania. # Direttiva 89/104/CEE - Limitazione degli effetti del marchio con riguardo ad indicazioni relative alla provenienza geografica - Utilizzazione come marchio di una indicazione geografica quale elemento di conformità agli usi consueti di lealtà in campo industriale e commerciale. # Causa C-100/02.
judgment · IT · 7 January 2004
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 janvier 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. contre Putsch GmbH. # Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne. # Directive 89/104/CEE - Limitation des effets de la marque en ce qui concerne les indications relatives à la provenance géographique - Utilisation d'une indication géographique à la manière d'une marque comme élément de la conformité aux 'usages honnêtes en matière industrielle ou commerciale'. # Affaire C-100/02.
judgment · FR · 7 January 2004
Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 januari 2004. # Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. mot Putsch GmbH. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland. # Direktiv 89/104/EEG - Begränsningar av ett varumärkes rättsverkan när det gäller uppgifter om geografiskt ursprung - Användning av en geografisk beteckning såsom ett varumärke som en sätt att iaktta 'god affärssed'. # Mål C-100/02.
judgment · SV · 7 January 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CJ0100
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7b7f8476-118b-418b-a7b6-8954d335d868
- eurlex · 62002CJ0100 · source updated 7 January 2004