Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62002CJ0117

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004. # Commission of the European Communities v Portuguese Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain projects on the environment - Construction of holiday villages and hotel complexes - Failure to make a project to construct a hotel complex subject to such an assessment. # Case C-117/02.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

29 April 2004

Last action

29 April 2004 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

29 April 2004

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62002CJ0117 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2004. Status: decided.

Timeline

  1. 29 April 2004

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 29 kwietnia 2004 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 85/337/CEE # Sprawa C-117/02.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 29 kwietnia 2004 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 85/337/CEE # Sprawa C-117/02.

    judgment · PL · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (пети състав) от 29 април 2004 г. # Комисия на Европейските общности срещу Португалска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 85/337/ЕИО. # Дело C-117/02.

    judgment · BG · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas 2004 m. balanžio 29 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB. # Byla C-117/02.

    judgment · LT · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság (ötödik tanács) 2004. április 29-i ítélete. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - 85/337/EGK irányelv. # C-117/02. sz. ügy

    judgment · HU · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (peti senat) z dne 29. aprila 2004. # Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva C-117/02.

    judgment · SL · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-29 ta' April 2004. # Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Portugiża. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 85/337/KEE. # Kawża C-117/02.

    judgment · MT · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 29. dubna 2004. # Komise Evropských společenství proti Portugalské republice. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc C-117/02.

    judgment · CS · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 29 aprilie 2004. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Portugheze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 85/337/CEE. # Cauza C-117/02.

    judgment · RO · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 29. aprill 2004. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337/EMÜ. # Kohtuasi C-117/02.

    judgment · ET · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 avril 2004. # Commission des Communautés européennes contre République portugaise. # Manquement d'État - Directive 85/337/CEE - Évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement - Construction de villages de vacances et de complexes hôteliers - Défaut de soumission d'un projet de construction d'un complexe hôtelier à une telle évaluation. # Affaire C-117/02.

    judgment · FR · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 29.aprīlī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK. # Lieta C-117/02.

    judgment · LV · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (femte avdelningen) den 29 april 2004. # Europeiska kommissionen mot Portugisiska republiken. # Fördragsbrott - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa projekt - Uppförande av fritidsbyar och hotellkomplex - Underlåtenhet att göra en sådan bedömning av ett projekt avseende uppförande av ett hotellkomplex. # Mål C-117/02.

    judgment · SV · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2004. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων στο περιβάλλον - Κατασκευή παραθεριστικών οικισμών και ξενοδοχειακών συγκροτημάτων - Παράλειψη υποβολής στη διαδικασία εκτιμήσεως ενός σχεδίου κατασκευής ξενοδοχειακού συγκροτήματος. # Υπόθεση C-117/02.

    judgment · EL · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 29. april 2004. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik. # Traktatbrud - direktiv 85/337/EØF - vurdering af visse projekters indvirkning på miljøet - opførelse af feriebyer og hotelkomplekser - undladelse af at lade et projekt for opførelse af et hotelkompleks undergive en sådan vurdering. # Sag C-117/02.

    judgment · DA · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de abril de 2004. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa. # Incumplimiento de Estado - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente - Construcción de pueblos de vacaciones y complejos hoteleros - Decisión de no someter a dicha evaluación un proyecto de construcción de un complejo hotelero. # Asunto C-117/02.

    judgment · ES · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 29. apríla 2004. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Portugalskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec C-117/02.

    judgment · SK · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 2004. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Portugalin tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 85/337/ETY - Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Lomakylien ja hotellikompleksien rakentaminen - Hotellikompleksin rakentamishankkeen ympäristövaikutuksia ei ole arvioitu. # Asia C-117/02.

    judgment · FI · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 29 de Abril de 2004. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Portuguesa. # Incumprimento de Estado - Directiva 85/337/CEE - Avaliação do impacto ambiental de certos projectos - Construção de aldeamentos turísticos e de complexos hoteleiros - Não submissão de um projecto de construção de um complexo hoteleiro a uma avaliação dessa natureza. # Processo C-117/02.

    judgment · PT · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 29. April 2004. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik. # Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/337/EWG - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten Projekten - Errichtung von Feriendörfern und Hotelanlagen - Fehlende Vornahme einer solchen Prüfung in Bezug auf ein Bauvorhaben für eine Hotelanlage. # Rechtssache C-117/02.

    judgment · DE · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 april 2004. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek. # Niet-nakoming - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde projecten - Bouw van vakantiedorpen en hotelcomplexen - Niet-onderwerping bouwproject aan dergelijke beoordeling. # Zaak C-117/02.

    judgment · NL · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 29 aprile 2004. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica portoghese. # Inadempimento di uno Stato - Direttiva 85/337/CEE - Valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti - Costruzione di villaggi di vacanza e di complessi alberghieri - Omessa sottoposizione a una tale valutazione di un progetto per la costruzione di un complesso alberghiero. # Causa C-117/02.

    judgment · IT · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004. # Commission of the European Communities v Portuguese Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain projects on the environment - Construction of holiday villages and hotel complexes - Failure to make a project to construct a hotel complex subject to such an assessment. # Case C-117/02.

    judgment · EN · 29 April 2004

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.