Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 February 2005.#Commission of the European Communities v T-Mobile Austria GmbH.#Appeal - Article 90(3) of the EC Treaty (now Article 86(3) EC)- Amount of the fees imposed by the Republic of Austria on operators of GSM networks - Partial rejection of the complaint - Admissibility.#Case C-141/02 P.

Record

Official record CELEX 62002CJ0141 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 February 2005. Status: decided.

Timeline

1. 22 February 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 February 2005.#Commission of the European Communities v T-Mobile Austria GmbH.#Appeal - Article 90(3) of the EC Treaty (now Article 86(3) EC)- Amount of the fees imposed by the Republic of Austria on operators of GSM networks - Partial rejection of the complaint - Admissibility.#Case C-141/02 P.

  judgment · EN · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 22 februarie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva T-Mobile Austria GmbH.#Recurs - Admisibilitate.#Cauza C-141/02 P.

  judgment · RO · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 22. veljače 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv T-Mobile Austria GmbH.#Žalba - Dopuštenost.#Predmet C-141/02 P.

  judgment · HR · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de febrero de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra T-Mobile Austria GmbH.#Recurso de casación - Artículo 90, apartado 3, del Tratado CE (actualmente artículo 86 CE, apartado 3) - Importe de los cánones impuestos por la República de Austria a los operadores GSM - Desestimación parcial de la denuncia - Admisibilidad.#Asunto C-141/02 P.

  judgment · ES · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) den 22 februari 2005.#Europeiska kommissionen mot T-Mobile Austria GmbH.#Överklagande - Artikel 90.3 i EG-fördraget (nu artikel 86.3 EG) - Avgift som Republiken Österrike ålagt GSM-operatörer - Inga åtgärder vidtogs med avseende på en del av klagomålet - Upptagande till sakprövning.#Mål C-141/02 P.

  judgment · SV · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 22 февруари 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу T-Mobile Austria GmbH.#Жалба - Допустимост.#Дело C-141/02 P.

  judgment · BG · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (grote kamer) van 22 februari 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen T-Mobile Austria GmbH.#Hogere voorziening - Artikel 90, lid 3, EG-Verdrag (thans artikel 86, lid 3, EG) - Bedrag van door Republiek Oostenrijk aan GSM-exploitanten opgelegde vergoedingen - Gedeeltelijke afwijzing van klacht - Ontvankelijkheid.#Zaak C-141/02 P.

  judgment · NL · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-22 ta' Frar 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs T-Mobile Austria GmbH.#Appell - Artikolu 90(3) tat-Trattat KE (li sar l-Artikolu 86(3) KE) - Ammont ta' tariffi imposti mir-Repubblika Awstrijaka fuq operaturi tat-telefonija mobbli GSM - Rifjut parzjali ta' lment - Ammissibbiltà.#Kawża C-141/02 P.

  judgment · MT · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 22 lutego 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko T-Mobile Austria GmbH.#Odwołanie - Art. 90 ust 3 Traktatu WE (obecnie art. 86 ust. 3 WE) - Wysokość opłat nałożonych przez Republikę Austrii na operatorów GSM - Częściowe nieuwzględnienie wniosku o stwierdzenie naruszenia reguł konkurencji - Dopuszczalność.#Sprawa C-141/02 P.

  judgment · PL · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Store Afdeling) af 22. februar 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod T-Mobile Austria GmbH.#Appel - EF-traktatens artikel 90, stk. 3 (nu artikel 86, stk. 3, EF) - afgiftsbeløb pålagt GSM-operatører af Republikken Østrig - delvis afvisning af klagen - formaliteten.#Sag C-141/02 P.

  judgment · DA · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 22 février 2005.#Commission des Communautés européennes contre T-Mobile Austria GmbH.#Pourvoi - Article 90, paragraphe 3, du traité CE (devenu article 86, paragraphe 3, CE) - Montant des redevances imposées par la République d'Autriche aux opérateurs GSM - Rejet partiel de la plainte - Recevabilité.#Affaire C-141/02 P.

  judgment · FR · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2005. gada 22. februārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret T-Mobile Austria GmbH.#Apelācija - EK līguma 90. panta 3. punkts (jaunajā redakcijā - EKL 86. panta 3. punkts) - Austrijas Republikas noteiktā koncesijas atlīdzības summa GSM operatoriem - Daļējs sūdzības noraidījums - Pieņemamība.#Lieta C-141/02 P.

  judgment · LV · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 22 päivänä helmikuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan T-Mobile Austria GmbH.#Muutoksenhaku - EY:n perustamissopimuksen 90 artiklan 3 kohta (josta on tullut EY 86 artiklan 3 kohta) - Itävallan tasavallan GSM-operaattoreille määräämien maksujen suuruus - Kantelun hylkääminen osittain - Tutkittavaksi ottaminen.#Asia C-141/02 P.

  judgment · FI · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 22. února 2005.#Komise Evropských společenství proti T-Mobile Austria GmbH.#Opravný prostředek - Článek 90 odst. 3 Smlouvy o ES (nyní po změně čl. 86 odst. 3 ES) - Výše poplatků uložených Rakouskou republikou provozovatelům GSM - Částečné zamítnutí stížnosti - Přípustnost.#Věc C-141/02 P.

  judgment · CS · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (grande sezione) del 22 febbraio 2005.#Commissione delle Comunità europee contro T-Mobile Austria GmbH.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Art. 90, n. 3, del Trattato CE (divenuto art. 86, n. 3, CE) - Importo dei canoni imposti dalla Repubblica d'Austria ai gestori GSM - Rigetto parziale della denuncia - Ricevibilità.#Causa C-141/02 P.

  judgment · IT · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas 2005 m. vasario 22 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš T-Mobile Austria GmbH.#Apeliacinis skundas - EB sutarties 90 straipsnio 3 dalis (tapo EB sutarties 86 straipsnio 3 dalimi) - Austrijos Respublikos GSM operatoriams nustatytas mokesčio dydis - Dalinis skundo atmetimas - Priimtinumas.#Byla C-141/02 P.

  judgment · LT · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 22. februarja 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti T-Mobile Austria GmbH.#Pritožba - Člen 90(3) Pogodbe ES (postal člen 86(3) ES) - Znesek pristojbin, ki ga je Republika Avstrija naložila operaterjem GMS - Delna zavrnitev pritožbe - Dopustnost.#Zadeva C-141/02 P.

  judgment · SL · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Grande Secção) de 22 de Fevereiro de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra T-Mobile Austria GmbH.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Artigo 90.º, n.º 3, do Tratado CE (actual artigo 86.º, n.º 3, CE) - Montante das licenças impostas pela República da Áustria aos operadores GSM - Rejeição parcial da denúncia - Admissibilidade.#Processo C-141/02 P.

  judgment · PT · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (nagytanács) 2005. február 22-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra T-Mobile Austria GmbH.#Fellebbezés - Az EK-Szerződés 90. cikkének (3) bekezdése [jelenleg az EK 86. cikk (3) bekezdése] - Az Osztrák Köztársaság által a GSM-szolgáltatóknak kiszabott díjak mértéke - A panasz részbeni elutasítása - Elfogadhatóság.#C-141/02. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 22. februára 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti T-Mobile Austria GmbH.#Odvolanie - Článok 90 ods. 3 Zmluvy ES (teraz článok 86 ods. 3 ES) - Výška poplatkov vymeraných Rakúskou republikou operátorom GSM - Čiastočné zamietnutie sťažnosti - Prípustnosť.#Vec C-141/02 P.

  judgment · SK · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 22. veebruar 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus T-Mobile Austria GmbH.#Apellatsioonkaebus - EÜ asutamislepingu artikli 90 lõige 3 (nüüd EÜ artikkel 86 lõige 3) - Austria Vabariigi poolt GSM-operaatoritelt nõutavate lõivude suurus - Kaebuse osaline rahuldamata jätmine - Vastuvõetavus.#Kohtuasi C-141/02 P.

  judgment · ET · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 22. Februar 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen T-Mobile Austria GmbH.#Rechtsmittel - Artikel 90 Absatz 3 EG-Vertrag (jetzt Artikel 86 Absatz 3 EG) - Höhe der den GSM-Betreibern von der Republik Österreich auferlegten Gebühren - Teilweise Ablehnung des Antrags auf Einleitung eines Verfahrens - Zulässigkeit.#Rechtssache C-141/02 P.

  judgment · DE · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Φεβρουαρίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά T-Mobile Austria GmbH.#Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 90, παράγραφος 3, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 86, παράγραφος 3, ΕΚ) - Ποσό των εισφορών που επέβαλε η Δημοκρατία της Αυστρίας στους φορείς δικτύου GSM - Μερική απόρριψη της καταγγελίας - Παραδεκτό.#Υπόθεση C-141/02 P.

  judgment · EL · 22 February 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a

Related records

No cross-record relationships stored yet.