European Union · Record · CJ
CELEX 62002CJ0183
Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 November 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) and Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) v Commission of the European Communities.#Appeal - State aid - Tax measures - Legitimate expectations - New pleas in law.#Joined cases C-183/02 P and C-187/02 P.
Original
Introduced
11 November 2004
Last action
11 November 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
11 November 2004
Record
Official record CELEX 62002CJ0183 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 2004. Status: decided.
Timeline
11 November 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 November 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) and Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) v Commission of the European Communities.#Appeal - State aid - Tax measures - Legitimate expectations - New pleas in law.#Joined cases C-183/02 P and C-187/02 P.
judgment · EN · 11 November 2004
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 11 noiembrie 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) și Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Ajutor de stat.#Cauze conexate C-183/02 P și C-187/02 P.
judgment · RO · 11 November 2004
Решение на Съда (втори състав) от 11 ноември 2004 г.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) и Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба - Държавни помощи.#Съединени дела C-183/02 P и C-187/02 P.
judgment · BG · 11 November 2004
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 11. november 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) ja Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Maksumeetmed - Õiguspärane ootus - Uued õiguslikud alused.#Liidetud kohtuasjad C-183/02 P ja C-187/02 P.
judgment · ET · 11 November 2004
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 11 november 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) en Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Staatssteun - Fiscale maatregelen - Gewettigd vertrouwen - Nieuwe middelen.#Gevoegde zaken C-183/02 P en C-187/02 P.
judgment · NL · 11 November 2004
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 11. novembra 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) a Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Štátna pomoc - Daňové opatrenia - Legitímna dôvera - Nové dôvody.#Spojené veci C-183/02 P a C-187/02 P.
judgment · SK · 11 November 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 11 de noviembre de 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) y Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Ayudas de Estado - Medidas fiscales - Confianza legítima - Motivos nuevos.#Asuntos acumulados C-183/02 P y C-187/02 P.
judgment · ES · 11 November 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) και Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Φορολογικά μέτρα - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Νέοι λόγοι.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-183/02 P και C-187/02 P.
judgment · EL · 11 November 2004
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2004. gada 11. novembrī.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) un Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Valsts atbalsts - Nodokļu pasākumi - Tiesiskā paļāvība - Jauni pamati.#Apvienotās lietas C-183/02 P un C-187/02 P.
judgment · LV · 11 November 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11 päivänä marraskuuta 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) ja Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Valtiontuet - Verotukselliset toimenpiteet - Perusteltu luottamus - Uudet perusteet.#Yhdistetyt asiat C-183/02 P ja C-187/02 P.
judgment · FI · 11 November 2004
A Bíróság (második tanács) 2004. november 11-i ítélete.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02. P. sz. ügy) és Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02. P. sz. ügy) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Állami támogatások - Adóintézkedések - Jogos bizalom - Új jogalapok.#C-183/02. P. és C-187/02. P. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 11 November 2004
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 11 de Novembro de 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) e Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Auxílios de Estado - Medidas fiscais - Confiança legítima - Fundamentos novos.#Processos apensos C-183/02 P e C-187/02 P.
judgment · PT · 11 November 2004
Presuda Suda (drugo vijeće) od 11. studenog 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) i Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Spojeni predmeti C-183/02 P i C-187/02 P.
judgment · HR · 11 November 2004
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 11. novembra 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) in Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Državne pomoči - Davčni ukrepi - Zaupanje v pravo - Novi razlogi.#Združeni zadevi C-183/02 P in C-187/02 P.
judgment · SL · 11 November 2004
Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2004 m. lapkričio 11 d.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) ir Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Fiskalinės priemonės - Teisėti lūkesčiai - Nauji teisiniai pagrindai.#Sujungtos bylos C-183/02 P ir C-187/02 P.
judgment · LT · 11 November 2004
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 11. November 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) und Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Steuerliche Maßnahmen - Berechtigtes Vertrauen - Neue Angriffs- oder Verteidigungsmittel.#Verbundene Rechtssachen C-183/02 P und C-187/02 P.
judgment · DE · 11 November 2004
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 11. listopadu 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) a Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek - Státní podpory - Daňová opatření - Legitimní očekávání - Nové žalobní důvody.#Spojené věci C-183/02 P a C-187/02 P.
judgment · CS · 11 November 2004
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 11 listopada 2004 r.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) i Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Pomoc państwa - Instrumenty podatkowe - Uzasadnione oczekiwania - Nowe zarzuty.#Sprawy połączone C-183/02 P oraz C-187/02 P.
judgment · PL · 11 November 2004
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) dell'11 novembre 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) e Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Aiuti di Stato - Misure fiscali - Legittimo affidamento - Motivi nuovi.#Cause riunite C-183/02 P e C-187/02 P.
judgment · IT · 11 November 2004
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 novembre 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) et Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Aides d'État - Mesures fiscales - Confiance légitime - Moyens nouveaux.#Affaires jointes C-183/02 P et C-187/02 P.
judgment · FR · 11 November 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-11 ta' Novembru 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) u Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Għajnuna mill-Istat - Miżuri fiskali - Aspettattivi leġittimi - Motivi ġodda.#Każijiet Magħquda C-183/02 P u C-187/02 P.
judgment · MT · 11 November 2004
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 11. november 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) og Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - statsstøtte - skattemæssige foranstaltninger - berettigede forventninger - nye anbringender.#Forenede sager C-183/02 P og C-187/02 P.
judgment · DA · 11 November 2004
Domstolens dom (andra avdelningen) den 11 november 2004.#Daewoo Electronics Manufacturing España SA (Demesa) (C-183/02 P) och Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava (C-187/02 P) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Statliga stöd - Skatteåtgärder - Berättigade förväntningar - Nya grunder.#Förenade målen C-183/02 P och C-187/02 P.
judgment · SV · 11 November 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CJ0183
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/019c9b26-e80f-46bb-af69-e40fb1d69cf2
- eurlex · 62002CJ0183 · source updated 11 November 2004