European Union · Record · CJ
CELEX 62002CJ0200
Judgment of the Court (Full Court) of 19 October 2004.#Kunqian Catherine Zhu and Man Lavette Chen v Secretary of State for the Home Department.#Reference for a preliminary ruling: Immigration Appellate Authority - United Kingdom.#Right of residence - Child with the nationality of one Member State but residing in another Member State - Parents nationals of a non-member country - Mother's right to reside in the other Member State.#Case C-200/02.
Original
Introduced
19 October 2004
Last action
19 October 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Immigration
Source updated
19 October 2004
Record
Official record CELEX 62002CJ0200 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 October 2004. Status: decided.
Timeline
19 October 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Full Court) of 19 October 2004.#Kunqian Catherine Zhu and Man Lavette Chen v Secretary of State for the Home Department.#Reference for a preliminary ruling: Immigration Appellate Authority - United Kingdom.#Right of residence - Child with the nationality of one Member State but residing in another Member State - Parents nationals of a non-member country - Mother's right to reside in the other Member State.#Case C-200/02.
judgment · EN · 19 October 2004
Presuda Suda (puni sastav) od 19. listopada 2004.#Kunqian Catherine Zhu i Man Lavette Chen protiv Secretary of State for the Home Department.#Zahtjev za prethodnu odluku: Immigration Appellate Authority - Ujedinjena Kraljevina.#Predmet C-200/02.
judgment · HR · 19 October 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Pleno) de 19 de octubre de 2004.#Kunqian Catherine Zhu y Man Lavette Chen contra Secretary of State for the Home Department.#Petición de decisión prejudicial: Immigration Appellate Authority - Reino Unido.#Derecho de residencia - Menor de edad nacional de un Estado miembro pero que reside en otro Estado miembro - Progenitores nacionales de un Estado tercero - Derecho de residencia de la madre en el segundo Estado miembro.#Asunto C-200/02.
judgment · ES · 19 October 2004
Решение на Съда (пленарен състав) от 19 октомври 2004 г.#Kunqian Catherine Zhu и Man Lavette Chen срещу Secretary of State for the Home Department.#Искане за преюдициално заключение: Immigration Appellate Authority - Обединеното кралство.#Дело C-200/02.
judgment · BG · 19 October 2004
Arrêt de la Cour (assemblée plénière) du 19 octobre 2004.#Kunqian Catherine Zhu et Man Lavette Chen contre Secretary of State for the Home Department.#Demande de décision préjudicielle: Immigration Appellate Authority - Royaume-Uni.#Droit de séjour - Enfant ayant la nationalité d'un État membre, mais séjournant dans un autre État membre - Parents ressortissants d'un État tiers - Droit de séjour de la mère dans l'autre État membre.#Affaire C-200/02.
judgment · FR · 19 October 2004
Arrest van het Hof (voltallige zitting) van 19 oktober 2004.#Kunqian Catherine Zhu en Man Lavette Chen tegen Secretary of State for the Home Department.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Immigration Appellate Authority - Verenigd Koninkrijk.#Verblijfsrecht - Kind met nationaliteit van lidstaat, maar verblijvend in andere lidstaat - Ouders onderdaan van derde staat - Verblijfsrecht moeder in de andere lidstaat.#Zaak C-200/02.
judgment · NL · 19 October 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 19 päivänä lokakuuta 2004.#Kunqian Catherine Zhu ja Man Lavette Chen vastaan Secretary of State for the Home Department.#Ennakkoratkaisupyyntö: Immigration Appellate Authority - Yhdistynyt kuningaskunta.#Oleskeluoikeus - Lapsi, joka on erään jäsenvaltion kansalainen mutta joka oleskelee toisessa jäsenvaltiossa - Vanhemmat, jotka ovat yhteisön ulkopuolisen valtion kansalaisia - Äidin oleskeluoikeus kyseisessä toisessa jäsenvaltiossa.#Asia C-200/02.
judgment · FI · 19 October 2004
Sentenza della Corte in seduta plenaria del 19 ottobre 2004.#Kunqian Catherine Zhu e Man Lavette Chen contro Secretary of State for the Home Department.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Immigration Appellate Authority - Regno Unito.#Diritto di soggiorno - Figlio avente la cittadinanza di uno Stato membro, ma che soggiorna in un altro Stato membro - Genitori cittadini di uno Stato terzo - Diritto di soggiorno della madre nell'altro Stato membro.#Causa C-200/02.
judgment · IT · 19 October 2004
Acórdão do Tribunal (tribunal pleno) de 19 de Outubro de 2004.#Kunqian Catherine Zhu e Man Lavette Chen contra Secretary of State for the Home Department.#Pedido de decisão prejudicial: Immigration Appellate Authority - Reino Unido.#Direito de residência - Criança que tem a nacionalidade de um Estado-Membro, mas reside noutro Estado-Membro - Progenitores nacionais de um Estado terceiro - Direito da mãe de residir noutro Estado-Membro.#Processo C-200/02.
judgment · PT · 19 October 2004
Wyrok Trybunału (pełny skład) z dnia 19 października 2004 r.#Kunqian Catherine Zhu i Man Lavette Chen przeciwko Secretary of State for the Home Department.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Immigration Appellate Authority - Zjednoczone Królestwo.#Prawo pobytu - Dziecko mające obywatelstwo Państwa Członkowskiego, ale przebywające w innym Państwie Członkowskim - Rodzice będący obywatelami państwa trzeciego - Prawo pobytu matki w tym drugim Państwie Członkowskim.#Sprawa C-200/02.
judgment · PL · 19 October 2004
Euroopa Kohtu otsus (täiskogu), 19. oktoober 2004.#Kunqian Catherine Zhu ja Man Lavette Chen versus Secretary of State for the Home Department.#Eelotsusetaotlus: Immigration Appellate Authority - Ühendkuningriik.#Elamisõigus - Laps, kellel on liikmesriigi kodakondsus, kuid kes elab teises liikmesriigis - Vanemad, kes on kolmanda riigi kodanikud - Ema õigus elada teises liikmesriigis.#Kohtuasi C-200/02.
judgment · ET · 19 October 2004
Domstolens Dom (plenum) af 19. oktober 2004.#Kunqian Catherine Zhu og Man Lavette Chen mod Secretary of State for the Home Department.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Immigration Appellate Authority - Forenede Kongerige.#Opholdsret - mindreårig, der har statsborgerskab i en medlemsstat, men opholder sig i en anden medlemsstat - forældre med statsborgerskab i et tredjeland - opholdsret for moderen i den anden medlemsstat.#Sag C-200/02.
judgment · DA · 19 October 2004
Urteil des Gerichtshofes (Plenum) vom 19. Oktober 2004.#Kunqian Catherine Zhu und Man Lavette Chen gegen Secretary of State for the Home Department.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Immigration Appellate Authority - Vereinigtes Königreich.#Aufenthaltsrecht - Kind, das die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzt, sich aber in einem anderen Mitgliedstaat aufhält - Eltern mit Staatsangehörigkeit eines Drittstaats - Aufenthaltsrecht der Mutter in dem anderen Mitgliedstaat.#Rechtssache C-200/02.
judgment · DE · 19 October 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (ολομέλεια) της 19ης Οκτωβρίου 2004.#Kunqian Catherine Zhu και Man Lavette Chen κατά Secretary of State for the Home Department.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Immigration Appellate Authority - Ηνωμένο Βασίλειο.#Δικαίωμα διαμονής - Τέκνο που έχει την ιθαγένεια ενός κράτους μέλους αλλά διαμένει σε άλλο κράτος μέλος - Γονείς υπήκοοι τρίτης χώρας - Δικαίωμα διαμονής της μητέρας στο άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-200/02.
judgment · EL · 19 October 2004
Tiesas spriedums (Tiesas plēnums) 2004. gada 19. oktobrī.#Kunqian Catherine Zhu un Man Lavette Chen pret Secretary of State for the Home Department.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Immigration Appellate Authority - Apvienotā Karaliste.#Uzturēšanās tiesības - Bērns, kas ir vienas dalībvalsts pilsonis, bet uzturas citā dalībvalstī - Vecāki, kas ir trešās valsts pilsoņi - Mātes uzturēšanās tiesības citā dalībvalstī.#Lieta C-200/02.
judgment · LV · 19 October 2004
Hotărârea Curții (plenul Curții) din data de 19 octombrie 2004.#Kunqian Catherine Zhu și Man Lavette Chen împotriva Secretary of State for the Home Department.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Immigration Appellate Authority - Regatul Unit.#Cauza C-200/02.
judgment · RO · 19 October 2004
Rozsudok Súdneho dvora (plénum) z 19. októbra 2004.#Kunqian Catherine Zhu a Man Lavette Chen proti Secretary of State for the Home Department.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Immigration Appellate Authority - Spojené kráľovstvo.#Právo na pobyt - Dieťa, ktoré má občianstvo iného členského štátu, ako je členský štát, v ktorom sa zdržiava - Rodičia ako štátni príslušníci tretieho štátu - Právo na pobyt matky v inom členskom štáte.#Vec C-200/02.
judgment · SK · 19 October 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Qorti Plenarja) tad-19 ta' Ottubru 2004.#Kunqian Catherine Zhu u Man Lavette Chen vs Secretary of State for the Home Department.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Immigration Appellate Authority - ir-Renju Unit.#Dritt ta' residenza - Tifel/Tifla bin-nazzjonalità ta' Stat Membru iżda residenti fi Stat Membru ieħor - Ġenituri ċittadini ta' Stat terz - Dritt ta' residenza ta' l-omm fl-Istat Membru l-ieħor.#Kawża C-200/02.
judgment · MT · 19 October 2004
Rozsudek Soudního dvora (pléna) ze dne 19. října 2004.#Kunqian Catherine Zhu a Man Lavette Chen proti Secretary of State for the Home Department.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Immigration Appellate Authority - Spojené království.#Právo pobytu - Dítě mající státní příslušnost členského státu, avšak pobývající v jiném členském státě - Rodiče, kteří jsou státními příslušníky třetího státu - Právo pobytu matky v jiném členském státě.#Věc C-200/02.
judgment · CS · 19 October 2004
Sodba Sodišča (občna seja) z dne 19. oktobra 2004.#Kunqian Catherine Zhu in Man Lavette Chen proti Secretary of State for the Home Department.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Immigration Appellate Authority - Združeno kraljestvo.#Pravica do prebivanja - Otrok, državljan ene države članice, ki prebiva v drugi državi članici - Starši, državljani tretje države - Pravica do prebivanja matere v drugi državi članici.#Zadeva C-200/02.
judgment · SL · 19 October 2004
A Bíróság (teljes ülés) 2004. október 19-i ítélete.#Kunqian Catherine Zhu és Man Lavette Chen kontra Secretary of State for the Home Department.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Immigration Appellate Authority - Egyesült Királyság.#Tartózkodási jog - Valamely tagállam állampolgárságával rendelkező, de másik tagállamban tartózkodó gyermek - Harmadik ország állampolgárságával rendelkező szülők - Az anya másik tagállambeli tartózkodási joga.#C-200/02. sz. ügy.
judgment · HU · 19 October 2004
Teisingumo Teismo (plenarinė sesija) sprendimas 2004 m. spalio 19 d.#Kunqian Catherine Zhu ir Man Lavette Chen prieš Secretary of State for the Home Department.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Immigration Appellate Authority - Jungtinė Karalystė.#Teisė apsigyventi - Vaikas turintis vienos valstybės narės pilietybę, bet gyvenantis kitoje valstybėje narėje - Tėvai ne valstybės narės piliečiai - Motinos teisė apsigyventi kitoje valstybėje narėje.#Byla C-200/02.
judgment · LT · 19 October 2004
Domstolens dom (plenum) den 19 oktober 2004.#Kunqian Catherine Zhu och Man Lavette Chen mot Secretary of State for the Home Department.#Begäran om förhandsavgörande: Immigration Appellate Authority - Förenade kungariket.#Uppehållstillstånd - Barn med medborgarskap i en medlemsstat men som uppehåller sig i en annan - Föräldrar som är medborgare i tredje land - Moderns rätt att uppehålla sig i den andra medlemsstaten.#Mål C-200/02.
judgment · SV · 19 October 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CJ0200
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0278a532-968f-45c4-a8cb-c0d188f64f51
- eurlex · 62002CJ0200 · source updated 19 October 2004