European Union · Record · CJ
CELEX 62002CJ0270
Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 February 2004.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Measures having equivalent effect - Foodstuffs for sportsmen and women lawfully manufactured and marketed in other Member States - Prior marketing authorisation.#Case C-270/02.
Introduced
5 February 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 February 2004
Records
Official record CELEX 62002CJ0270 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 February 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 February 2004.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Measures having equivalent effect - Foodstuffs for sportsmen and women lawfully manufactured and marketed in other Member States - Prior marketing authorisation.#Case C-270/02.
judgment · EN · 5 February 2004
Presuda Suda (treće vijeće) od 5. veljače 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Mjere s istovrsnim učinkom.#Predmet C-270/02.
judgment · HR · 5 February 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-5 ta' Frar 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Miżuri li għandhom effett ekwivalenti.#Kawża C-270/02.
judgment · MT · 5 February 2004
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 5. veebruar 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Samaväärse toimega meetmed.#Kohtuasi C-270/02.
judgment · ET · 5 February 2004
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 5. februára 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Opatrenia s rovnocenným účinkom.#Vec C-270/02.
judgment · SK · 5 February 2004
2004 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Lygiaverčio poveikio priemonės.#Byla C-270/02.
judgment · LT · 5 February 2004
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2004. gada 5.februārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību.#Lieta C-270/02.
judgment · LV · 5 February 2004
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 février 2004.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Mesures d'effet équivalent - Produits alimentaires pour sportifs légalement fabriqués et commercialisés dans d'autres États membres - Autorisation préalable à la commercialisation.#Affaire C-270/02.
judgment · FR · 5 February 2004
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 5 februarie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Măsuri cu efect echivalent.#Cauza C-270/02.
judgment · RO · 5 February 2004
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 5. februarja 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Ukrepi z enakim učinkom.#Zadeva C-270/02.
judgment · SL · 5 February 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Προϊόντα διατροφής για αθλητές τα οποία παρασκευάζονται και διατίθενται νομίμως στο εμπόριο εντός άλλων κρατών μελών - Προηγούμενη χορήγηση αδείας εμπορίας.#Υπόθεση C-270/02.
judgment · EL · 5 February 2004
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 5 lutego 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#środki o skutku równoważnym.#Sprawa C-270/02.
judgment · PL · 5 February 2004
A Bíróság (harmadik tanács) február 5.-i ítélete: 2004.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Azonos hatású intézkedések.#C-270/02. sz. ügy.
judgment · HU · 5 February 2004
Решение на Съда (трети състав) от 5 февруари 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Мерки с равностоен ефект.#Дело C-270/02.
judgment · BG · 5 February 2004
Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 5 de Fevereiro de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Medidas de efeito equivalente - Produtos alimentares para desportistas legalmente fabricados e comercializados noutros Estados-Membros - Autorização prévia à comercialização.#Processo C-270/02.
judgment · PT · 5 February 2004
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 5. února 2004.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Opatření s rovnocenným účinkem.#Věc C-270/02.
judgment · CS · 5 February 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5 päivänä helmikuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Toisissa jäsenvaltioissa laillisesti valmistettavat ja kaupan pidettävät urheilijoille tarkoitetut elintarvikkeet - Kaupan pitämistä koskeva ennakkoon myönnetty lupa.#Asia C-270/02.
judgment · FI · 5 February 2004
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 5 febbraio 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Misure di effetto equivalente - Prodotti alimentari per sportivi legalmente fabbricati e commercializzati in altri Stati membri - Previa autorizzazione alla commercializzazione.#Causa C-270/02.
judgment · IT · 5 February 2004
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 5. februar 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Foranstaltninger med tilsvarende virkning - levnedsmidler til sportsfolk, der lovligt er fremstillet og bragt i omsætning i andre medlemsstater - forudgående godkendelse af markedsføring.#Sag C-270/02.
judgment · DA · 5 February 2004
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 5 februari 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Maatregelen van gelijke werking - Voedingsmiddelen voor sportbeoefenaars, die in andere lidstaten rechtmatig zijn vervaardigd en in handel zijn gebracht - Voorafgaande vergunning voor in handel brengen.#Zaak C-270/02.
judgment · NL · 5 February 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 5 de febrero de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Medidas de efecto equivalente - Productos alimenticios para deportistas legalmente fabricados y comercializados en otros Estados miembros - Autorización previa a la comercialización.#Asunto C-270/02.
judgment · ES · 5 February 2004
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Maßnahmen gleicher Wirkung - In anderen Mitgliedstaaten rechtmäßig hergestellte und vertriebene Nahrungsmittel für Sportler - Vorherige Genehmigung des Inverkehrbringens.#Rechtssache C-270/02.
judgment · DE · 5 February 2004
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 5 februari 2004.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Åtgärder med motsvarande verkan - I andra medlemsstater lagligen framställda och saluförda livsmedel för idrottsmän - Förhandstillstånd till saluförin.#Mål C-270/02.
judgment · SV · 5 February 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.