Judgment of the Court (First Chamber) of 1 April 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG v Hauptzollamt Kiel. # Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. # Excise duties - Exemption from tax on mineral oils - Directive 92/81/EEC - Article 8(1)(c) - The term 'navigation'. # Case C-389/02.

Records

Official record CELEX 62002CJ0389 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 April 2004. Status: decided.

Timeline

1. 1 April 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 1 April 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG v Hauptzollamt Kiel. # Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany. # Excise duties - Exemption from tax on mineral oils - Directive 92/81/EEC - Article 8(1)(c) - The term 'navigation'. # Case C-389/02.

  judgment · EN · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 1. apríla 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG proti Hauptzollamt Kiel. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko. # Vec C-389/02.

  judgment · SK · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas 2004 m. balanžio 1 d. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG prieš Hauptzollamt Kiel. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija. # Direktyva 92/81/EEB. # Byla C-389/02.

  judgment · LT · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 1. aprill 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG versus Hauptzollamt Kiel. # Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa. # Direktiiv 92/81/EMÜ. # Kohtuasi C-389/02.

  judgment · ET · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) ta' l-1 ta' April 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG vs Hauptzollamt Kiel. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja. # Direttiva 92/81/KEE. # Kawża C-389/02.

  judgment · MT · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 1 aprilie 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG împotriva Hauptzollamt Kiel. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania. # Directivă 92/81/CEE. # Cauza C-389/02.

  judgment · RO · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 1 април 2004 г. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG срещу Hauptzollamt Kiel. # Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия. # Директива 92/81/ЕИО. # Дело C-389/02.

  judgment · BG · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 1. aprila 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG proti Hauptzollamt Kiel. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija. # Zadeva C-389/02.

  judgment · SL · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2004. április 1-i ítélete. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG kontra Hauptzollamt Kiel. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország. # C-389/02. sz. ügy

  judgment · HU · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2004. gada 1.aprīlī. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG pret Hauptzollamt Kiel. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija. # Direktīva 92/81/EEK. # Lieta C-389/02.

  judgment · LV · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 1. april 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG mod Hauptzollamt Kiel. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland. # Punktafgifter - afgiftsfritagelse for mineralolier - direktiv 92/81/EØF - artikel 8, stk.1, litra c) - begrebet 'sejlads'. # Sag C-389/02.

  judgment · DA · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. dubna 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG proti Hauptzollamt Kiel. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo. # Věc C-389/02.

  judgment · CS · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er avril 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG contre Hauptzollamt Kiel. # Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne. # Droits d'accises - Exonération de la taxe sur les huiles minérales - Directive 92/81/CEE - Article 8, paragraphe 1, sous c) - Notion de 'navigation'. # Affaire C-389/02.

  judgment · FR · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG vastaan Hauptzollamt Kiel. # Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Hamburg - Saksa. # Valmisteverot - Vapautus kivennäisöljyverosta - Direktiivi 92/81/ETY - 8 artiklan 1 kohdan c alakohta - Vesiliikenteen käsite. # Asia C-389/02.

  judgment · FI · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 1 kwietnia 2004 r. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG przeciwko Hauptzollamt Kiel. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy. # Dyrektywa 92/81/EWG. # Sprawa C-389/02.

  judgment · PL · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 1. April 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG gegen Hauptzollamt Kiel. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland. # Verbrauchsteuern - Befreiung von der Mineralölsteuer - Richtlinie 92/81/EWG - Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c - Begriff der Schifffahrt. # Rechtssache C-389/02.

  judgment · DE · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 april 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG tegen Hauptzollamt Kiel. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland. # Accijns - Vrijstelling van belasting op minerale oliën - Richtlijn 92/81/EEG - Artikel 8, lid 1, sub c - Begrip 'scheepvaart'. # Zaak C-389/02.

  judgment · NL · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 1 de Abril de 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG contra Hauptzollamt Kiel. # Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha. # Impostos especiais de consumo - Isenção do imposto sobre os óleos minerais - Directiva 92/81/CEE - Artigo 8.º, n.º1, alínea c) - Conceito de 'navegação'. # Processo C-389/02.

  judgment · PT · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 1 april 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG mot Hauptzollamt Kiel. # Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland. # Punktskatter - Befrielse från skatt på mineraloljor - Direktiv 92/81/EEG - Artikel 8.1 c - Begreppet sjöfart. # Mål C-389/02.

  judgment · SV · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de abril de 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG contra Hauptzollamt Kiel. # Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania. # Impuestos especiales - Exención del impuesto sobre los hidrocarburos - Directiva 92/81/CEE - Artículo 8, apartado 1, letrac) - Concepto de "navegación". # Asunto C-389/02.

  judgment · ES · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 1º aprile 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG contro Hauptzollamt Kiel. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Hamburg - Germania. # Accise - Esenzione dalla tassa sugli oli minerali - Direttiva 92/81/CEE - Art.8, n.1, lett.c) - Nozione di "navigazione". # Causa C-389/02.

  judgment · IT · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004. # Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG κατά Hauptzollamt Kiel. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία. # Ειδικοί φόροι καταναλώσεως - Απαλλαγή από τον φόρο επί των πετρελαιοειδών - Οδηγία 92/81/ΕΟΚ - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο γ΄ - Έννοια της 'ναυσιπλοΐας'. # Υπόθεση C-389/02.

  judgment · EL · 1 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.