Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 September 2004.#Nichols plc v Registrar of Trade Marks.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Trade marks - Directive 89/104/EC - Article 3(1)(b) - Trade mark comprising a common surname - Distinctive character - Impact of Article 6(1)(a) on assessment.#Case C-404/02.

Record

Official record CELEX 62002CJ0404 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2004. Status: decided.

Timeline

1. 16 September 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 September 2004.#Nichols plc v Registrar of Trade Marks.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Trade marks - Directive 89/104/EC - Article 3(1)(b) - Trade mark comprising a common surname - Distinctive character - Impact of Article 6(1)(a) on assessment.#Case C-404/02.

  judgment · EN · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 16. rujna 2004.#Nichols plc protiv Registrar of Trade Marks.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-404/02.

  judgment · HR · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 16 септември 2004 г.#Nichols plc срещу Registrar of Trade Marks.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Обединеното кралство.#Marques - Директива 89/104/ЕИО - Член 3.#Дело C-404/02.

  judgment · BG · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 16 septembrie 2004.#Nichols plc împotriva Registrar of Trade Marks.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regatul Unit.#Marques - Directivă 89/104/CEE - Articol 3.#Cauza C-404/02.

  judgment · RO · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2004.#Nichols plc κατά Registrar of Trade Marks.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Σήματα - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β΄ - Σήμα συνιστάμενο σε διαδεδομένο επώνυμο - Διακριτικός χαρακτήρας - Επιρροή του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο α΄, στην εκτίμηση.#Υπόθεση C-404/02.

  judgment · EL · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-16 ta' Settembru 2004.#Nichols plc vs Registrar of Trade Marks.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - ir-Renju Unit.#Trade marks - Direttiva 89/104/KEE - Artikolu 3(1)(b) - Trade mark magħmula minn kunjom komuni - Karatteristika distintiva - Effett ta' l-Artikolu 6(1)(a) fuq l-evalwazzjoni.#Kawża C-404/02.

  judgment · MT · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 16. září 2004.#Nichols plc proti Registrar of Trade Marks.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené království.#Ochranné známky - Směrnice 89/104/EHS - Článek 3 odst. 1 písm. b) - Ochranná známka tvořená rozšířeným příjmením - Rozlišovací způsobilost - Vliv čl. 6 odst. 1 písm. a) na posouzení.#Věc C-404/02.

  judgment · CS · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16 päivänä syyskuuta 2004.#Nichols plc vastaan Registrar of Trade Marks.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Tavaramerkit - Direktiivi 89/104/ETY - 3 artiklan 1 kohdan b alakohta - Yleisestä sukunimestä muodostuva tavaramerkki - Erottamiskyky - 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaikutus arviointiin.#Asia C-404/02.

  judgment · FI · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 16. September 2004.#Nichols plc gegen Registrar of Trade Marks.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Vereinigtes Königreich.#Marken - Richtlinie 89/104/EWG - Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b - Marke, die aus einem verbreiteten Nachnamen besteht - Unterscheidungskraft - Auswirkung des Artikels 6 Absatz 1 Buchstabe a auf die Beurteilung.#Rechtssache C-404/02.

  judgment · DE · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 16. septembra 2004.#Nichols plc proti Registrar of Trade Marks.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené kráľovstvo.#Ochranné známky - Smernica 89/104/EHS - Článok 3 ods. 1 písm. b) - Ochranná známka tvorená bežným priezviskom - Rozlišovacia spôsobilosť -Vplyv článku 6 ods. 1 písm. a) na posúdenie.#Vec C-404/02.

  judgment · SK · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 16 september 2004.#Nichols plc mot Registrar of Trade Marks.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Förenade kungariket.#Varumärken - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 3.1 b - Varumärke som utgörs av ett vanligt förekommande efternamn - Särskiljningsförmåga - Inverkan av artikel 6.1 a på bedömningen.#Mål C-404/02.

  judgment · SV · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 16. september 2004.#Nichols plc versus Registrar of Trade Marks.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ühendkuningriik.#Kaubamärgid - Direktiiv 89/104/EMÜ - Artikli 3 lõike 1 punkt b - Levinud perekonnanimest koosnev kaubamärk - Eristusvõime - Artikli 6 lõike 1 punkti a mõju hindamisele.#Kohtuasi C-404/02.

  judgment · ET · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 16 september 2004.#Nichols plc tegen Registrar of Trade Marks.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Verenigd Koninkrijk.#Merken - Richtlijn 89/104/EEG - Artikel 3, lid 1, sub b - Merk dat bestaat uit gangbare familienaam - Onderscheidend vermogen - Invloed van artikel 6, lid 1, sub a, op beoordeling.#Zaak C-404/02.

  judgment · NL · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 16 settembre 2004.#Nichols plc contro Registrar of Trade Marks.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regno Unito.#Marchi - Direttiva 89/104/CEE - Art. 3, n. 1, lett. b) - Marchio costituito da un cognome diffuso - Carattere distintivo - Incidenza dell'art. 6, n. 1, lett. a), sulla valutazione.#Causa C-404/02.

  judgment · IT · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 16. september 2004.#Nichols plc mod Registrar of Trade Marks.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Forenede Kongerige.#Varemærker - direktiv 89/104/EØF - artikel 3, stk. 1, litra b) - varemærke, der består af et almindeligt udbredt efternavn - fornødent særpræg - betydningen af artikel 6, stk. 1, litra a), for vurderingen.#Sag C-404/02.

  judgment · DA · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2004. gada 16. septembrī.#Nichols plc pret Registrar of Trade Marks.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Apvienotā Karaliste.#Preču zīmes - Direktīva 89/104/EEK - 3. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Preču zīme, kuru veido izplatīts personvārds - Atšķirtspēja - 6. panta 1. punkta a) apakšpunkta ietekme uz novērtēšanu.#Lieta C-404/02.

  judgment · LV · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. septembra 2004.#Nichols plc proti Registrar of Trade Marks.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Združeno kraljestvo.#Znamke - Direktiva 89/104/EGS - Člen 3(1)(b) - Znamka, sestavljena iz razširjenega družinskega imena - Razlikovalni učinek - Vpliv člena 6(1)(a) na presojo.#Zadeva C-404/02.

  judgment · SL · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. rugsėjo 16 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Nichols plc prieš Registrar of Trade Marks.#High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prekių ženklai - Direktyva 89/104/EEB - 3 straipsnio 1 dalies b punktas - Prekių ženklas, kurį sudaro plačiai paplitusi pavardė - Skiriamasis požymis - 6 straipsnio 1 dalies a punkto įtaka vertinimui.#Byla C-404/02.

  judgment · LT · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2004. szeptember 16-i ítélete.#Nichols plc kontra Registrar of Trade Marks.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Egyesült Királyság.#Védjegy - 89/104/EGK irányelv - 3. cikk (1) bekezdés b) pont - Elterjedt családnévből álló védjegy - Megkülönböztető képesség - A 6. cikk (1) bekezdése a) pontjának jelentősége az értékelés során.#C-404/02. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 16 septembre 2004.#Nichols plc contre Registrar of Trade Marks.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Royaume-Uni.#Marques - Directive 89/104/CEE - Article 3, paragraphe 1, sous b) - Marque constituée par un nom patronymique répandu - Caractère distinctif - Incidence de l'article 6, paragraphe 1, sous a), sur l'appréciation.#Affaire C-404/02.

  judgment · FR · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 16 de Septembro de 2004.#Nichols plc contra Registrar of Trade Marks.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artigo 3.º, n.º 1, alínea b) - Marca constituída por um apelido corrente - Carácter distintivo - Incidência do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), na apreciação.#Processo C-404/02.

  judgment · PT · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 16 de septiembre de 2004.#Nichols plc contra Registrar of Trade Marks.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artículo 3, apartado 1, letra b) - Marca consistente en un apellido corriente - Carácter distintivo - Influencia del artículo 6, apartado 1, letra a), en la apreciación.#Asunto C-404/02.

  judgment · ES · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 16 września 2004 r.#Nichols plc przeciwko Registrar of Trade Marks.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Zjednoczone Królestwo.#Znaki towarowe - Dyrektywa 89/104/EWG - Artykuł 3 ust. 1 lit. b) - Znak towarowy składający się z popularnego nazwiska - Charakter odróżniający - Wpływ art. 6 ust. 1 lit. a) na ocenę.#Sprawa C-404/02.

  judgment · PL · 16 September 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.