European Union · Record · CO
CELEX 62002CO0075
Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 March 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa and Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco v Commission of the European Communities. # Appeal - State aids - Action for annulment. # Case C-75/02 P.
Introduced
28 March 2003
Last action
28 March 2003 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 March 2003
Record
Official record CELEX 62002CO0075 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 March 2003. Status: decided.
Timeline
28 March 2003
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 March 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa and Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco v Commission of the European Communities. # Appeal - State aids - Action for annulment. # Case C-75/02 P.
judgment · EN · 28 March 2003
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 28. marca 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa in Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Državne pomoči - Ničnostna tožba. # Zadeva C-75/02 P.
judgment · SL · 28 March 2003
2003 m. kovo 28 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa ir Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Ieškinys dėl panaikinimo - AP 33 straipsnis - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas. # Byla C-75/02 P.
judgment · LT · 28 March 2003
Ordonanța Curții (camera a șasea) din data de 28 martie 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa și Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Ajutor de stat - Acțiune în anulare. # Cauza C-75/02 P.
judgment · RO · 28 March 2003
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 28. märts 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa ja Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Tühistamishagi. # Kohtuasi C-75/02 P.
judgment · ET · 28 March 2003
Tiesas rīkojums (sestā palāta) 2003. gada 28.martā. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa un Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija - Valsts atbalsts - Prasība atcelt tiesību aktu. # Lieta C-75/02 P.
judgment · LV · 28 March 2003
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. března 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa a Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco proti Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek - Státní podpory - Žaloba na neplatnost. # Věc C-75/02 P.
judgment · CS · 28 March 2003
Определение на Съда (шести състав) от 28 март 2003 г. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa и Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco срещу Комисия на Европейските общности. # Жалба - Държавни помощи - Иск за отмяна. # Дело C-75/02 P.
judgment · BG · 28 March 2003
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 28. marca 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa a Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Štátna pomoc - Žaloba o neplatnosť. # Vec C-75/02 P.
judgment · SK · 28 March 2003
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 28 marca 2003 r. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa i Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Pomoc państwa - Skarga o stwierdzenie nieważności - Artykuł 33 CA. # Sprawa C-75/02 P.
judgment · PL · 28 March 2003
A Bíróság (hatodik tanács) 2003. március 28-i végzése. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa és Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset - ESZAK 33. cikk - Fellebbezés. # C-75/02. P. sz. ügy
judgment · HU · 28 March 2003
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 28 päivänä maaliskuuta 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa ja Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Valtiontuet - Terästeollisuuden tuki - Kumoamiskanne - HT33artikla - Alueviranomaisen nostama kanne - Selvästi perusteeton valitus. # Asia C-75/02 P.
judgment · FI · 28 March 2003
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tat-28 ta' Marzu 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa u Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell - Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Rikors għal annullament - Artikolu 33 CA. # Kawża C-75/02 P.
judgment · MT · 28 March 2003
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 28 marzo 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa e Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco contro Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Aiuti concessi dagli Stati - Aiuto nel settore della siderurgia - Ricorso di annullamento - Art.33 CA - Ricorso proposto da un ente locale - Ricorso manifestamente infondato. # Causa C-75/02 P.
judgment · IT · 28 March 2003
Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 28 de Março de 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa e Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco contra Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Auxílios de Estado - Auxílio no sector da siderurgia - Recurso de anulação - Artigo 33.º CA - Recurso interposto por uma entidade intra-estatal - Recurso manifestamente improcedente. # Processo C-75/02 P.
judgment · PT · 28 March 2003
Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 28. März 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa und Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Beihilfe im Stahlsektor - Nichtigkeitsklage - Artikel 33 KS - Klage einer innerstaatlichen Einrichtung - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel. # Rechtssache C-75/02 P.
judgment · DE · 28 March 2003
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 28 mars 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa et Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco contre Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Aides d'État - Aide dans le secteur de la sidérurgie - Recours en annulation - Article 33 CA - Recours introduit par une entité intra-étatique - Pourvoi manifestement non fondé. # Affaire C-75/02 P.
judgment · FR · 28 March 2003
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa και Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Ενίσχυση στον τομέα της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα - Προσφυγή ακυρώσεως - Aρθρο 33 ΑΧ - Προσφυγή ασκηθείσα από αρχή τοπικής αυτοδιοικήσεως - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη. # Υπόθεση C-75/02 P.
judgment · EL · 28 March 2003
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de marzo de 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa y Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Ayudas de Estado - Ayuda en el sector de la siderurgia - Recurso de anulación - Artículo 33CA - Recurso interpuesto por una entidad intraestatal - Recurso de casación manifiestamente infundado. # Asunto C-75/02 P.
judgment · ES · 28 March 2003
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 28 maart 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa en Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Staatssteun - Steun in de staalsector - Beroep tot nietigverklaring - Artikel 33 KS - Door decentrale overheid ingesteld beroep - Hogere voorziening kennelijk ongegrond. # Zaak C-75/02 P.
judgment · NL · 28 March 2003
Kendelse afsagt af Domstolens Sjette Afdeling den 28. marts 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa og Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - statsstøtte - støtte til jern og stålindustrien - annullationssøgsmål - artikel 33 KS - søgsmål, der er indgivet af en selvstyrende region i en medlemsstat - åbenbart, at appellen skal forkastes. # Sag C-75/02 P.
judgment · DA · 28 March 2003
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 28 mars 2003. # Territorio Histórico de Álava - Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Bizkaia - Diputación Foral de Bizkaia, Territorio Histórico de Gipuzkoa - Diputación Foral de Gipuzkoa y Juntas Generales de Gipuzkoa och Comunidad Autónoma del País Vasco - Gobierno Vasco mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Statligt stöd - Stöd till järn och stålindustrin - Talan om ogiltigförklaring - Artikel 33 KS - Talan väckt av en inomstatlig enhet - Överklagandet är uppenbart ogrundat. # Mål C-75/02 P.
judgment · SV · 28 March 2003
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62002CO0075
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2220a9ae-3985-417c-8f7e-8816e7989bb3
- eurlex · 62002CO0075 · source updated 28 March 2003