Order of the Court (Third Chamber) of 30 April 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas v Gouralnik & Partner GmbH. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Article 104(3) of the Rules of Procedure - Agriculture - Common organisation of the markets - Export refunds - Inaccurate declaration - Consequences for the validity of the declaration. # Case C-446/02.

Record

Official record CELEX 62002CO0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2004. Status: decided.

Timeline

1. 30 April 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Order of the Court (Third Chamber) of 30 April 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas v Gouralnik & Partner GmbH. # Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany. # Article 104(3) of the Rules of Procedure - Agriculture - Common organisation of the markets - Export refunds - Inaccurate declaration - Consequences for the validity of the declaration. # Case C-446/02.

  judgment · EN · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-30 ta' April 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas vs Gouralnik & Partner GmbH. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja. # Agrikoltura - Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni. # Kawża C-446/02.

  judgment · MT · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (trešā palāta) 2004. gada 30.aprīlī. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas pret Gouralnik & Partner GmbH. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija. # Lauksaimniecība - Tirgu kopīgā organizācija - Eksporta kompensācijas. # Lieta C-446/02.

  judgment · LV · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 30. aprila 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti Gouralnik & Partner GmbH. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija. # Kmetijstvo - Skupna ureditev trgov - Izvozna nadomestila. # Zadeva C-446/02.

  judgment · SL · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 30 kwietnia 2004 r. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas przeciwko Gouralnik & Partner GmbH. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy. # Artykuł 104 - Rolnictwo - Wspólna organizacja rynku - Refundacje wywozowe. # Sprawa C-446/02.

  judgment · PL · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Определение на Съда (трети състав) от 30 април 2004 г. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas срещу Gouralnik & Partner GmbH. # Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия. # Земеделие - Обща организация на пазарите - Възстановявания при износ. # Дело C-446/02.

  judgment · BG · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004 m. balanžio 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas prieš Gouralnik & Partner GmbH. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija. # Žemės ūkis - Bendras rinkų organizavimas - Piniginės kompensacinės sumos. # Byla C-446/02.

  judgment · LT · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2004. április 30-i végzése. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas kontra Gouralnik & Partner GmbH. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország. # Mezőgazdaság - Közös piacszervezés - Export-visszatérítések. # C-446/02. sz. ügy

  judgment · HU · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Terceira Secção) de 30 de Abril de 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas contra Gouralnik & Partner GmbH. # Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha. # Artigo 104.º, n.º 3, do Regulamento de Processo - Agricultura - Organização comum de mercado - Restituições à exportação - Declaração inexacta - Consequências sobre a validade da declaração. # Processo C-446/02.

  judgment · PT · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de abril de 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas contra Gouralnik & Partner GmbH. # Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania. # Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento - Agricultura - Organización común de mercados - Restituciones a la exportación - Declaración inexacta - Consecuencias sobre la validez de la declaración. # Asunto C-446/02.

  judgment · ES · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 30. April 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas gegen Gouralnik & Partner GmbH. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland. # Artikel 104 § 3 der Verfahrensordnung - Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Ausfuhrerstattungen - Unrichtige Anmeldung - Auswirkungen auf die Gültigkeit der Anmeldung. # Rechtssache C-446/02.

  judgment · DE · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. dubna 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti Gouralnik & Partner GmbH. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo. # Věc C-446/02.

  judgment · CS · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 30 päivänä huhtikuuta 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas vastaan Gouralnik & Partner GmbH. # Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa. # Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta - Maatalous - Yhteinen markkinajärjestely - Vientituki - Virheellinen ilmoitus - Vaikutukset ilmoituksen pätevyyteen. # Asia C-446/02.

  judgment · FI · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas κατά Gouralnik & Partner GmbH. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία. # Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας - Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Ανακριβής διασάφηση - Συνέπειες επί του κύρους της διασαφήσεως. # Υπόθεση C-446/02.

  judgment · EL · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 30 aprile 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas contro Gouralnik & Partner GmbH. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania. # Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura - Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Restituzioni all'esportazione - Dichiarazione inesatta - Conseguenze in ordine alla validità della dichiarazione. # Causa C-446/02.

  judgment · IT · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a treia) din data de 30 aprilie 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas împotriva Gouralnik & Partner GmbH. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania. # Agricultură - Organizare comună a pieței - Restituiri la export. # Cauza C-446/02.

  judgment · RO · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 30. apríla 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas proti Gouralnik & Partner GmbH. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko. # Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov - Vývozné náhrady. # Vec C-446/02.

  judgment · SK · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 30. aprill 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas versus Gouralnik & Partner GmbH. # Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa. # Põllumajandus - Ühine turukorraldus. # Kohtuasi C-446/02.

  judgment · ET · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 30 april 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas mot Gouralnik & Partner GmbH. # Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden - Exportbidrag - Felaktig deklaration - Konsekvenser för deklarationens giltighet. # Mål C-446/02.

  judgment · SV · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens Tredje Afdeling den 30. april 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas mod Gouralnik & Partner GmbH. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland. # Procesreglementets artikel 104, stk. 3 - landbrug - fælles markedsordning - eksportrestitutioner - urigtig angivelse - følger for angivelsens gyldighed. # Sag C-446/02.

  judgment · DA · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 30 april 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas tegen Gouralnik & Partner GmbH. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland. # Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering - Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Uitvoerrestituties - Onjuiste aangifte - Gevolgen voor de geldigheid van de aangifte. # Zaak C-446/02.

  judgment · NL · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 30 avril 2004. # Hauptzollamt Hamburg-Jonas contre Gouralnik & Partner GmbH. # Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne. # Article 104, paragraphe 3, du règlement de procédure - Agriculture - Organisation commune des marchés - Restitutions à l'exportation - Déclaration inexacte - Conséquences sur la validité de la déclaration. # Affaire C-446/02.

  judgment · FR · 30 April 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.