European Union · Record · TJ
CELEX 62002TJ0312
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 1 April 2004. # Lucio Gussetti v Commission of the European Communities. # Officials - Dependent child allowance - Article 67(2) of the Staff Regulations - Anti-cumulation rule applicable to national allowances of like nature - Article 85 of the Staff Regulations - Conditions for recovery of undue payment. # Case T-312/02.
Introduced
1 April 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 April 2004
Records
Official record CELEX 62002TJ0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 April 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 1 April 2004. # Lucio Gussetti v Commission of the European Communities. # Officials - Dependent child allowance - Article 67(2) of the Staff Regulations - Anti-cumulation rule applicable to national allowances of like nature - Article 85 of the Staff Regulations - Conditions for recovery of undue payment. # Case T-312/02.
judgment · EN · 1 April 2004
Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 1 април 2004 г. # Lucio Gussetti срещу Комисия на Европейските общности. # Длъжностни лица. # Дело T-312/02.
judgment · BG · 1 April 2004
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 1. aprila 2004. # Lucio Gussetti proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Uradniki. # Zadeva T-312/02.
judgment · SL · 1 April 2004
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 1 de abril de 2004. # Lucio Gussetti contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Funcionarios - Asignación por hijo a cargo - Artículo 67, apartado 2, del Estatuto - Norma para evitar la acumulación aplicable a las asignaciones nacionales del mismo tipo - Artículo 85 del Estatuto - Requisitos para la devolución de cantidades indebidamente pagadas. # Asunto T-312/02.
judgment · ES · 1 April 2004
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 1 de Abril de 2004. # Lucio Gussetti contra Comissão das Comunidades Europeias. # Funcionários - Abono por filho a cargo - Artigo 67.º, n.º 2, do Estatuto - Regra de anticumulação aplicável aos subsídios nacionais da mesma natureza - Artigo 85.º do Estatuto - Condições da reposição. # Processo T-312/02.
judgment · PT · 1 April 2004
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 1. April 2004. # Lucio Gussetti gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Beamte - Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder - Artikel 67 Absatz 2 des Statuts - Antikumulierungsvorschrift, die auf nationale Zulagen gleicher Art anwendbar ist - Artikel 85 des Statuts -Voraussetzungen für die Rückforderung zuviel gezahlter Beträge. # Rechtssache T-312/02.
judgment · DE · 1 April 2004
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 1. apríla 2004. # Lucio Gussetti proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Úradníci. # Vec T-312/02.
judgment · SK · 1 April 2004
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2004. # Lucio Gussetti κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπάλληλοι - Επίδομα συντηρούμενου τέκνου - Άρθρο 67, παράγραφος 2, του ΚΥΚ - Απαγόρευση της σωρεύσεως με ομοειδή εθνικά επιδόματα - Άρθρο 85 του ΚΥΚ - Προϋποθέσεις αναζητήσεως αχρεωστήτου. # Υπόθεση T-312/02.
judgment · EL · 1 April 2004
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 1er avril 2004. # Lucio Gussetti contre Commission des Communautés européennes. # Fonctionnaires - Allocation pour enfant à charge - Article 67, paragraphe 2, du statut - Règle anti-cumul applicable aux allocations nationales de même nature - Article 85 du statut - Conditions de la répétition de l'indu. # Affaire T-312/02.
judgment · FR · 1 April 2004
Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas 2004 m. balanžio 1 d. # Lucio Gussetti prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Pareigūnai. # Byla T-312/02.
judgment · LT · 1 April 2004
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2004. április 1-i ítélete. # Lucio Gussetti kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Tisztviselők. # T-312/02. sz. ügy
judgment · HU · 1 April 2004
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 1. aprill 2004. # Lucio Gussetti versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Ametnikud. # Kohtuasi T-312/02.
judgment · ET · 1 April 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) ta'l-1 ta' April 2004. # Lucio Gussetti vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Uffiċjali. # Kawża T-312/02.
judgment · MT · 1 April 2004
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 1. dubna 2004. # Lucio Gussetti proti Komisi Evropských společenství. # Úředníci. # Věc T-312/02.
judgment · CS · 1 April 2004
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 1 april 2004. # Lucio Gussetti mot Europeiska kommissionen. # Tjänstemän - Barntillägg - Artikel 67.2 i tjänsteföreskrifterna - Regel mot sammanläggning som är tillämplig på nationella bidrag av samma art - Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna - Villkor för återkrav av belopp som utbetalats utan grund. # Mål T-312/02.
judgment · SV · 1 April 2004
Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 1 kwietnia 2004 r. # Lucio Gussetti przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Urzędnicy - Artykuł 67. # Sprawa T-312/02.
judgment · PL · 1 April 2004
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 1. april 2004. # Lucio Gussetti mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Tjenestemænd - børnetilskud - vedtægtens artikel 67, stk. 2 - antikumulationsregel med hensyn til nationale ydelser af samme art - vedtægtens artikel 85 - betingelser for tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb. # Sag T-312/02.
judgment · DA · 1 April 2004
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 1º aprile 2004. # Lucio Gussetti contro Commissione delle Comunità europee. # Dipendenti - Assegno per figli a carico - Art. 67, n. 2, dello Statuto - Regola anticumulo applicabile agli assegni nazionali di uguale natura - Art. 85 dello Statuto - Presupposti per la ripetizione dell'indebito. # Causa T-312/02.
judgment · IT · 1 April 2004
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2004. gada 1.aprīlī. # Lucio Gussetti pret Eiropas Kopienu Komisiju. # Ierēdņi. # Lieta T-312/02.
judgment · LV · 1 April 2004
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 1 päivänä huhtikuuta 2004. # Lucio Gussetti vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Henkilöstö - Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä - Henkilöstösääntöjen 67 artiklan 2 kohta - Sääntö, jolla kielletään maksamasta päällekkäisiä vastaavia kansallisia lisiä - Henkilöstösääntöjen 85 artikla - Perusteettoman edun palautusta koskevat edellytykset. # Asia T-312/02.
judgment · FI · 1 April 2004
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 1 aprilie 2004. # Lucio Gussetti împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Funcționari. # Cauza T-312/02.
judgment · RO · 1 April 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 1 april 2004. # Lucio Gussetti tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Ambtenaren - Kindertoelage - Artikel 67, lid 2, van Statuut - Anticumulatieregel van toepassing op nationale toelagen van zelfde aard - Artikel 85 van Statuut - Voorwaarden voor terugvordering van onverschuldigd betaalde. # Zaak T-312/02.
judgment · NL · 1 April 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.