European Union · Record · TJ
CELEX 62002TJ0317
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 14 December 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) and Others v Commission of the European Communities.#Common commercial policy - World Trade Organisation (WTO) - Regulation (EC) No 3286/94 - Obstacles to trade - Prepared mustard - Termination of the examination procedure in relation to obstacles to trade - Community interest.#Case T-317/02.
Introduced
14 December 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2004
Records
Official record CELEX 62002TJ0317 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 14 December 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) and Others v Commission of the European Communities.#Common commercial policy - World Trade Organisation (WTO) - Regulation (EC) No 3286/94 - Obstacles to trade - Prepared mustard - Termination of the examination procedure in relation to obstacles to trade - Community interest.#Case T-317/02.
judgment · EN · 14 December 2004
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo prošireno vijeće) od 14. prosinca 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-317/02.
judgment · HR · 14 December 2004
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi extinsă) din 14 decembrie 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) ș.a. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Politică comercială comună – Regulamentul (CE) nr. 3286/94.#Cauza T-317/02.
judgment · RO · 14 December 2004
Решение на Първоинстанционния съд (първи разширен състав) от 14 декември 2004 г.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) и други срещу Комисия на Европейските общности.#Обща търговска политика - Регламент (ЕО) № 3286/94.#Дело T-317/02.
judgment · BG · 14 December 2004
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 14 décembre 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) et autres contre Commission des Communautés européennes.#Politique commerciale commune - Organisation mondiale du commerce (OMC) - Règlement (CE) nº 3286/94 - Obstacles au commerce - Moutarde préparée - Clôture de la procédure d'examen concernant des obstacles au commerce - Intérêt communautaire.#Affaire T-317/02.
judgment · FR · 14 December 2004
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2004. gada 14. decembrī.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Kopējā tirdzniecības politika - Pasaules tirdzniecības organizācija (PTO) - Regula (EK) Nr. 3286/94 - Šķēršļi tirdzniecībai - Sagatavotas sinepes - Pārbaudes procedūras attiecībā uz šķēršļiem tirdzniecībai izbeigšana - Kopienas intereses.#Lieta T-317/02.
judgment · LV · 14 December 2004
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního rozšířeného senátu) ze dne 14. prosince 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) a další proti Komisi Evropských společenství.#Společná obchodní politika - Světová obchodní organizace (WTO) - Nařízení (ES) č. 3286/94 - Překážky obchodu - Připravená hořčice - Zastavení šetření týkajícího se překážek obchodu - Zájem Společenství.#Věc T-317/02.
judgment · CS · 14 December 2004
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá rozšírená komora) zo 14. decembra 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Spoločná obchodná politika - Svetová obchodná organizácia (WTO) - Nariadenie (ES) č. 3286/94 - Prekážky v obchode - Pripravená horčica - Ukončenie preskúmavacieho konania týkajúceho sa prekážok v obchode - Záujem Spoločenstva.#Vec T-317/02.
judgment · SK · 14 December 2004
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 14 grudnia 2004 r.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Wspólna polityka handlowa - Światowa Organizacja Handlu (WTO) - Rozporządzenie Rady (WE) nr 3286/94 - Przeszkody w handlu - Musztarda gotowa - Zakończenie postępowania badawczego w przedmiocie przeszkód w handlu - Interes wspólnotowy.#Sprawa T-317/02.
judgment · PL · 14 December 2004
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene, laiendatud koda), 14. detsember 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühine kaubanduspoliitika - Maailma Kaubandusorganisatsioon (WTO) - Määrus (EÜ) nr 3286/94 - Kaubandustakistused - Valmissinep - Kaubandustakistuste uurimismenetluse lõpetamine - Ühenduse huvid.#Kohtuasi T-317/02.
judgment · ET · 14 December 2004
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 14 dicembre 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Politica commerciale comune - Organizzazione mondiale del commercio (OMC) - Regolamento (CE) n. 3286/94 - Ostacoli agli scambi - Senape preparata - Chiusura della procedura d'esame relativa agli ostacoli agli scambi - Interesse comunitario.#Causa T-317/02.
judgment · IT · 14 December 2004
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste erweiterte Kammer) vom 14. Dezember 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Handelspolitik - Welthandelsorganisation (WTO) - Verordnung (EG) Nr. 3286/94 - Handelshemmnisse - Senf (einschließlich zubereitetes Senfmehl) - Einstellung des Untersuchungsverfahrens betreffend Handelshemmnisse - Gemeinschaftsinteresse.#Rechtssache T-317/02.
judgment · DE · 14 December 2004
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu ensimmäinen jaosto) tuomio 14 päivänä joulukuuta 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhteinen kauppapolitiikka - Maailman kauppajärjestö (WTO) - Asetus (EY) N:o 3286/94 - Kaupan esteet - Valmistettu sinappi - Kaupan esteitä koskevan tutkimusmenettelyn päättäminen - Yhteisön etu.#Asia T-317/02.
judgment · FI · 14 December 2004
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή εμπορική πολιτική - Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ) - Κανονισμός (EΚ) 3286/94 - Εμπόδια στο εμπόριο - Παρασκευασμένη μουστάρδα - Περάτωση της διαδικασίας έρευνας σχετικά με τα εμπόδια στο εμπόριο - Κοινοτικό συμφέρον.#Υπόθεση T-317/02.
judgment · EL · 14 December 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla Estiża) ta' l-14 ta' Diċembru 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Politika kummerċjali komuni - Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) - Regolament (KE) Nru 3286/94 - Ostakoli għall-kummerċ - Mustarda ppreparata - Egħluq il-proċedura ta' eżami dwar l-ostakoli għall-kummerċ- Interess Komunitarju.#Kawża T-317/02.
judgment · MT · 14 December 2004
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção Alargada) de 14 de Dezembro de 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Política comercial comum - Organização Mundial do Comércio (OMC) - Regulamento (CE) n.º 3286/94 - Obstáculos ao comércio - Mostarda preparada - Encerramento do procedimento de exame relativo aos obstáculos ao comércio - Interesse comunitário.#Processo T-317/02.
judgment · PT · 14 December 2004
Az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács) 2004. december 14-i ítélete.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Közös kereskedelempolitika - Kereskedelmi Világszervezet (WTO) - 3286/94/EK rendelet - Kereskedelmi akadályok - Elkészített mustár - Kereskedelmi akadályokra vonatkozó vizsgálati eljárás lezárása - Közösségi érdek.#T-317/02. sz. ügy.
judgment · HU · 14 December 2004
Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Gemensam handelspolitik - Världshandelsorganisationen (WTO) - Förordning (EG) nr 3286/94 - Handelshinder - Beredd senap - Avslutande av ett undersökningsförfarande beträffande handelshinder - Gemenskapens intresse.#Mål T-317/02.
judgment · SV · 14 December 2004
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 14 de diciembre de 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Política comercial común - Organización Mundial del Comercio (OMC) - Reglamento (CE) nº 3286/94 - Obstáculos al comercio - Mostaza preparada -Conclusión del procedimiento de investigación referente a obstáculos al comercio - Interés comunitario.#Asunto T-317/02.
judgment · ES · 14 December 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 14 december 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijke handelspolitiek - Wereldhandelsorganisatie (WTO) - Verordening (EG) nr. 3286/94 - Handelsbelemmeringen - Bereide mosterd - Beëindiging van onderzoeksprocedure in verband met handelsbelemmeringen - Belang van de Gemeenschap.#Zaak T-317/02.
judgment · NL · 14 December 2004
2004 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Bendra prekybos politika - Pasaulio prekybos organizacija (PPO) - Reglamentas (EB) Nr. 3286/94 - Prekybos kliūtys - Paruoštos garstyčios - Patikrinimo procedūros dėl prekybos kliūčių nutraukimas - Bendrijos interesas.#Byla T-317/02.
judgment · LT · 14 December 2004
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Udvidede Afdeling) den 14. december 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Den fælles handelspolitik - Verdenshandelsorganisationen (WTO) - forordning (EF) nr. 3286/94 - handelshindringer - tilberedt sennep - afslutning af undersøgelsesproceduren vedrørende handelshindringer - Fællesskabets interesse.#Sag T-317/02.
judgment · DA · 14 December 2004
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 14. decembra 2004.#Fédération des industries condimentaires de France (FICF) in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Skupna trgovinska politika - Svetovna trgovinska organizacija (STO) - Uredba (ES) št. 3286/94 - Trgovinske ovire - Pripravljena gorčica - Ustavitev postopka pregleda v zvezi s trgovinskimi ovirami - Interes Skupnosti.#Zadeva T-317/02.
judgment · SL · 14 December 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.