European Union · Record · TJ
CELEX 62002TJ0332
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 14 December 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis and Domenico D'Alessandro v Commission of the European Communities.#Customs union - Community transit operation - Fraud - Cigarette smuggling - Remission of import duties - Regulation (EEC) No 1430/79 - Article 13: equitable provision - Meaning of 'special situation'.#Case T-332/02.
Introduced
14 December 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2004
Records
Official record CELEX 62002TJ0332 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 14 December 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis and Domenico D'Alessandro v Commission of the European Communities.#Customs union - Community transit operation - Fraud - Cigarette smuggling - Remission of import duties - Regulation (EEC) No 1430/79 - Article 13: equitable provision - Meaning of 'special situation'.#Case T-332/02.
judgment · EN · 14 December 2004
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 14. prosinca 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis i Domenico D'Alessandro protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-332/02.
judgment · HR · 14 December 2004
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 14 декември 2004 г.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis и Domenico D'Alessandro срещу Комисия на Европейските общности.#Връщане на вносни мита - Регламент (ЕИО) № 1430/79 - Член 13.#Дело T-332/02.
judgment · BG · 14 December 2004
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 14 päivänä joulukuuta 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis ja Domenico D'Alessandro vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Tulliliitto - Yhteisön passitus - Petos - Savukkeiden salakuljetus - Tuontitullien palauttaminen - Asetus (ETY) N:o 1430/79 - 13 artikla: kohtuullisuuslauseke - Erityistilanteen käsite.#Asia T-332/02.
judgment · FI · 14 December 2004
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 14. decembrī.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis un Domenico D'Alessandro pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Muitas savienība - Kopienas tranzīts - Krāpšana - Cigarešu kontrabanda - Atbrīvošana no ievedmuitas nodokļa - Regula (EEK) Nr. 1430/79 - 13. pants: taisnīguma klauzula - "Īpašās situācijas" jēdziens.#Lieta T-332/02.
judgment · LV · 14 December 2004
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 14. prosince 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis a Domenico D'Alessandro proti Komisi Evropských společenství.#Celní unie - Operace tranzitu Společenství - Podvod - Pašování cigaret - Prominutí dovozního cla - Nařízení (EHS) č. 1430/79 - Článek 13: ustanovení o spravedlnosti - Pojem ,zvláštní případ‛.#Věc T-332/02.
judgment · CS · 14 December 2004
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 14 de Dezembro de 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis e Domenico D'Alessandro contra Comissão das Comunidades Europeias.#União aduaneira - Operação de trânsito comunitário - Fraude - Contrabando de cigarros - Dispensa de direitos de importação - Regulamento (CEE) n.º 1430/79 - Artigo 13.º: cláusula de equidade - Conceito de 'situação especial'.#Processo T-332/02.
judgment · PT · 14 December 2004
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) zo 14. decembra 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis a Domenico D'Alessandro proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Colná únia - Operácia tranzitu Spoločenstva - Podvod - Pašovanie cigariet - Odpustenie dovozného cla - Nariadenie (EHS) č. 1430/79 - Článok 13: klauzula spravodlivosti - Pojem "špeciálna situácia".#Vec T-332/02.
judgment · SK · 14 December 2004
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2004. december 14-i ítélete.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis és Domenico D'Alessandro kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Vámunió - Közösségi árutovábbítási eljárás - Visszaélés - Cigarettacsempészet -Elengedés iránti kérelem - Az 1430/79/EGK rendelet - 13. cikk: méltányossági szabály - "Különleges helyzet" fogalma.#T-332/02. sz. ügy.
judgment · HU · 14 December 2004
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 14 decembrie 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis și Domenico D'Alessandro împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Remiterea drepturilor de import – Regulamentul (CEE) nr. 1430/79 – Articol 13.#Cauza T-332/02.
judgment · RO · 14 December 2004
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 14 décembre 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis et Domenico D'Alessandro contre Commission des Communautés européennes.#Union douanière - Opération de transit communautaire - Fraude - Contrebande de cigarettes - Remise de droits à l'importation - Règlement (CEE) nº 1430/79 - Article 13 : clause d'équité - Notion de 'situation particulière'.#Affaire T-332/02.
judgment · FR · 14 December 2004
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 14 december 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis och Domenico D'Alessandro mot Europeiska kommissionen.#Tullunion - Gemenskapstransiteringsförfarande - Bedrägeri - Cigarettsmuggling - Eftergift av importtull - Förordning (EEG) nr 1430/79 - Artikel 13: skälighetsklausul - Begreppet särskild situation.#Mål T-332/02.
judgment · SV · 14 December 2004
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 14 december 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis en Domenico D'Alessandro tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Douane-unie - Communautair douanevervoer - Fraude - Sigarettensmokkel - Kwijtschelding van invoerrechten - Verordening (EEG) nr. 1430/79 - Artikel 13: billijkheidsclausule - Begrip 'bijzondere situatie'.#Zaak T-332/02.
judgment · NL · 14 December 2004
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 14 dicembre 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis e Domenico D'Alessandro contro Commissione delle Comunità europee.#Unione doganale - Operazione di transito comunitario - Frode - Contrabbando di sigarette - Sgravio di dazi all'importazione - Regolamento (CEE) n. 1430/79 - Art. 13: clausola di equità - Nozione di 'situazione particolare'.#Causa T-332/02.
judgment · IT · 14 December 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) ta' l-14 ta' Diċembru 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis u Domenico D'Alessandro vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Unjoni doganali - Operazzjoni ta' tranżitu Komunitarju - Frodi - Kuntrabandu ta' sigaretti - Maħfra ta' dazji fuq l-importazzjoni - Regolament (KEE) Nru 1430/79 - Artikolu 13: klawżola ta' ekwità - Kunċett ta' 'sitwazzjoni partikolari'.#Kawża T-332/02.
judgment · MT · 14 December 2004
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis και Domenico D'Alessandro κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Τελωνειακή ένωση - Πράξη κοινοτικής διαμετακόμισης - Απάτη - Λαθρεμπόριο τσιγάρων - Διαγραφή χρέους εισαγωγικών δασμών - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1430/79 - Άρθρο 13 : ρήτρα επιεικείας - "Ειδική περίπτωση" Έννοια.#Υπόθεση T-332/02.
judgment · EL · 14 December 2004
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 14 grudnia 2004 r.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis i Domenico D'Alessandro przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Unia celna - Czynność tranzytu wspólnotowego - Nadużycie - Przemyt papierosów - Umorzenie przywozowych należności celnych - Rozporządzenie (EWG) nr 1430/79 - Art. 13: klauzula słuszności - Pojęcie "sytuacji szczególnej".#Sprawa T-332/02.
judgment · PL · 14 December 2004
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 14. detsember 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis ja Domenico D'Alessandro versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tolliliit - Ühenduse transiiditoiming - Pettus - Sigarettide salakaubavedu - Imporditollimaksu vähendamine - Määrus (EMÜ) nr 1430/79 - Artikkel 13: õigluse klausel - Mõiste "eriolukord".#Kohtuasi T-332/02.
judgment · ET · 14 December 2004
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 14. Dezember 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis und Domenico D'Alessandro gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Zollunion - Gemeinschaftliches Versandverfahren - Betrug - Zigarettenschmuggel - Erlass von Eingangsabgaben - Verordnung (EWG) Nr. 1430/79 - Artikel 13: Billigkeitsklausel - Begriff 'besondere Umstände'.#Rechtssache T-332/02.
judgment · DE · 14 December 2004
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 14. decembra 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis in Domenico D'Alessandro proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Carinska unija - Skupnostni tranzit - Goljufija - Tihotapljenje cigaret - Odpust uvoznih dajatev - Uredba (EGS) št. 1430/79 - Člen 13: klavzula pravičnosti - Izraz ,poseben položaj.#Zadeva T-332/02.
judgment · SL · 14 December 2004
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 14 de diciembre de 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis y Domenico D'Alessandro contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Unión aduanera - Operación de tránsito comunitario - Fraude - Contrabando de cigarrillos - Condonación de derechos de importación - Reglamento (CEE) nº 1430/79 - Artículo 13: cláusula de equidad - Concepto de 'situación especial'.#Asunto T-332/02.
judgment · ES · 14 December 2004
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 14. december 2004.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis og Domenico D'Alessandro mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Toldunion - fællesskabsforsendelse - svig - cigaretsmugleri - fritagelse for importafgifter - forordning (EØF) nr.1430/79 - artikel 13: billighedsklausul - begrebet 'særlige forhold'.#Sag T-332/02.
judgment · DA · 14 December 2004
2004 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, Livio Danielis ir Domenico D'Alessandro prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Muitų sąjunga - Tranzitas Bendrijos viduje - Sukčiavimas - Cigarečių kontrabanda - Atsisakymas išieškoti importo muitus - Reglamentas (EEB) Nr. 1430/79 - 13 straipsnis: teisingumo išlyga - "Ypatingos situacijos" sąvoka.#Byla T-332/02.
judgment · LT · 14 December 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.