European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0223
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 February 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, Manchester - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 2(1), Article 4(1) and (2), Article 5(1) and Article 6(1) - Economic activity - Supplies of goods - Supplies of services - Transaction designed solely to obtain a tax advantage.#Case C-223/03.
Introduced
21 February 2006
Last action
21 February 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation, Education
Source updated
21 February 2006
Records
Official record CELEX 62003CJ0223 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2006. Status: decided.
Timeline
21 February 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 February 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: VAT and Duties Tribunal, Manchester - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 2(1), Article 4(1) and (2), Article 5(1) and Article 6(1) - Economic activity - Supplies of goods - Supplies of services - Transaction designed solely to obtain a tax advantage.#Case C-223/03.
judgment · EN · 21 February 2006
Presuda Suda (veliko vijeće) od 21. veljače 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation protiv Commissioners of Customs & Excise.#Zahtjev za prethodnu odluku: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-223/03.
judgment · HR · 21 February 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 21 de Fevereiro de 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation contra Commissioners of Customs & Excise.#Pedido de decisão prejudicial: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artigos 2.º, ponto 1, 4.º, n.os 1 e 2, 5.º, n.º 1, e 6.º, n.º 1 - Actividade económica - Entregas de bens - Prestações de serviços - Operações cujo único fim é a obtenção de um benefício fiscal.#Processo C-223/03.
judgment · PT · 21 February 2006
A Bíróság (nagytanács) 2006. február 21-i ítélete.#University of Huddersfield Higher Education Corporation kontra Commissioners of Customs & Excise.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Egyesült Királyság.#Hatodik HÉA-irányelv - A 2. cikk 1. pontja, a 4. cikk (1) és (2) bekezdése, az 5. cikk (1) bekezdése és a 6. cikk (1) bekezdése - Gazdasági tevékenység - Termékértékesítés - Szolgáltatásnyújtás - Kizárólagosan adóelőny szerzésére irányuló jogügyletek.#C-223/03. sz. ügy.
judgment · HU · 21 February 2006
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 21 februarie 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation împotriva Commissioners of Customs & Excise.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Regatul Unit.#A șasea directivă TVA.#Cauza C-223/03.
judgment · RO · 21 February 2006
Domstolens dom (stora avdelningen) den 21 februari 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation mot Commissioners of Customs & Excise.#Begäran om förhandsavgörande: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Förenade kungariket.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 2 punkt 1 och artiklarna 4.1, 4.2, 5.1 och 6.1 - Ekonomisk verksamhet - Leveranser av varor - Tillhandahållanden av tjänster - Transaktioner vars enda syfte är att uppnå skattefördelar.#Mål C-223/03.
judgment · SV · 21 February 2006
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 21. februar 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation mod Commissioners of Customs & Excise.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Forenede Kongerige.#Sjette momsdirektiv - artikel 2, nr. 1, artikel 4, stk. 1 og 2, artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 1 - økonomisk virksomhed - levering af goder - tjenesteydelser - transaktioner gennemført alene med det formål at opnå en afgiftsfordel.#Sag C-223/03.
judgment · DA · 21 February 2006
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 lutego 2006 r.#University of Huddersfield Higher Education Corporation przeciwko Commissioners of Customs & Excise.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Zjednoczone Królestwo.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 2 pkt 1, art. 4 ust. 1 i 2, art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 1 - Działalność gospodarcza - Dostawa towarów - Świadczenie usług - Transakcje dokonywane wyłącznie w celu uzyskania korzyści podatkowej.#Sprawa C-223/03.
judgment · PL · 21 February 2006
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 21. februára 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation proti Commissioners of Customs & Excise.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania VAT and Duties Tribunal, Manchester - Spojené kráľovstvo.#Šiesta smernica DPH - Článok 2 bod 1, článok 4 ods. 1 a 2, článok 5 ods. 1 a článok 6 ods. 1 - Hospodárska činnosť - Dodávka tovaru - Poskytovanie služieb - Plnenia, ktorých jediným cieľom je získanie daňovej výhody.#Vec C-223/03.
judgment · SK · 21 February 2006
Решение на Съда (голям състав) от 21 февруари 2006 г.#University of Huddersfield Higher Education Corporation срещу Commissioners of Customs & Excise.#Искане за преюдициално заключение: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Обединеното кралство.#Шеста директива ДДС.#Дело C-223/03.
judgment · BG · 21 February 2006
2006 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#University of Huddersfield Higher Education Corporation prieš Commissioners of Customs & Excise.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Jungtinė Karalystė.#Šeštoji PVM direktyva - 2 straipsnio 1 punktas, 4 straipsnio 1 ir 2 dalys, 5 straipsnio 1 dalis ir 6 straipsnio 1 dalis - Ekonominė veikla - Prekių tiekimas - Paslaugų teikimas - Sandoriai, kurių vienintelis tikslas gauti mokesčio lengvatą.#Byla C-223/03.
judgment · LT · 21 February 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-21 ta' Frar 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation vs Commissioners of Customs & Excise.#Talba għal deċiżjoni preliminari: VAT and Duties Tribunal, Manchester - ir-Renju Unit.#Sitt Direttiva VAT - Artikolu 2(1), Artikolu 4(1) u (2), Artikolu 5(1) u Artikolu 6(1) - Attività ekonomika - Provvista ta' oġġetti - Provvista ta' servizzi -Tranżazzjoniet li għandhom biss bħala għan il-kisba ta' vantaġġ fiskali.#Kawża C-223/03.
judgment · MT · 21 February 2006
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 21 février 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation contre Commissioners of Customs & Excise.#Demande de décision préjudicielle: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Royaume-Uni.#Sixième directive TVA - Article 2, point 1, article 4, paragraphes 1 et 2, article 5, paragraphe 1, et article 6, paragraphe 1 - Activité économique - Livraisons de biens - Prestations de services - Opérations ayant pour seul but l'obtention d'un avantage fiscal.#Affaire C-223/03.
judgment · FR · 21 February 2006
Sentenza della Corte (grande sezione) del 21 febbraio 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation contro Commissioners of Customs & Excise.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Regno Unito.#Sesta direttiva IVA - Art. 2, punto 1, art. 4, nn. 1 e 2, art. 5, n. 1, e art. 6, n. 1 - Attività economica - Cessioni di beni - Prestazioni di servizi - Operazioni aventi il solo scopo di ottenere un vantaggio fiscale.#Causa C-223/03.
judgment · IT · 21 February 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 21 päivänä helmikuuta 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation vastaan Commissioners of Customs & Excise.#Ennakkoratkaisupyyntö: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Yhdistynyt kuningaskunta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 2 artiklan 1 kohta, 4 artiklan 1 ja 2 kohta, 5 artiklan 1 kohta ja 6 artiklan 1 kohta - Taloudellinen toiminta - Tavaroiden luovutukset - Palvelujen suoritukset - Toimet, joiden ainoana tarkoituksena on verotuksellisen edun saaminen.#Asia C-223/03.
judgment · FI · 21 February 2006
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 21. února 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation proti Commissioners of Customs & Excise.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Spojené království.#Šestá směrnice o DPH - Článek 2 bod 1, čl. 4 odst. 1 a 2, čl. 5 odst. 1 a čl. 6 odst. 1 - Hospodářská činnost - Dodání zboží - Poskytování služeb - Plnění, jejichž jediným účelem je získání daňového zvýhodnění.#Věc C-223/03.
judgment · CS · 21 February 2006
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 21. veebruar 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation versus Commissioners of Customs & Excise.#Eelotsusetaotlus: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Ühendkuningriik.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 2 punkt 1, artikli 4 lõiked 1 ja 2, artikli 5 lõige 1 ja artikli 6 lõige 1 - Majandustegevus - Kaubatarne - Teenuste osutamine - Tehingud, mille ainus eesmärk on maksusoodustuse saamine.#Kohtuasi C-223/03.
judgment · ET · 21 February 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 21ης Φεβρουαρίου 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation κατά Commissioners of Customs & Excise.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Ηνωμένο Βασίλειο.#Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Άρθρο 2, σημείο 1, άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 2, άρθρο 5, παράγραφος 1, και άρθρο 6, παράγραφος 1 - Οικονομική δραστηριότητα - Παραδόσεις αγαθών - Παροχές υπηρεσιών - Πράξεις με μοναδικό σκοπό την επίτευξη φορολογικού πλεονεκτήματος.#Υπόθεση C-223/03.
judgment · EL · 21 February 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 21 de febrero de 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation contra Commissioners of Customs & Excise.#Petición de decisión prejudicial: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artículos 2, apartado 1, 4, apartados 1 y 2, 5, apartado 1, y 6, apartado 1 - Actividad económica - Entregas de bienes - Prestaciones de servicios - Operaciones realizadas con la única finalidad de obtener una ventaja fiscal.#Asunto C-223/03.
judgment · ES · 21 February 2006
Arrest van het Hof (grote kamer) van 21 februari 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation tegen Commissioners of Customs & Excise.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Verenigd Koninkrijk.#Zesde BTW-richtlijn - Artikelen 2, punt 1, 4, leden 1 en 2, 5, lid 1, en 6, lid 1 - Economische activiteit - Levering van goederen - Dienstverrichtingen - Handelingen die enkel tot doel hebben belastingvoordeel te verkrijgen.#Zaak C-223/03.
judgment · NL · 21 February 2006
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. februarja 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation proti Commissioners of Customs & Excise.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Združeno kraljestvo.#Šesta direktiva o DDV - Člen 2, točka 1, člen 4(1) in (2), člen 5(1) in člen 6(1) - Gospodarska dejavnost - Dobava blaga - Opravljanje storitev - Transakcije, katerih edini cilj je pridobitev davčne ugodnosti.#Zadeva C-223/03.
judgment · SL · 21 February 2006
Tiesas spriedums (virspalāta) 2006. gada 21. februārī.#University of Huddersfield Higher Education Corporation pret Commissioners of Customs & Excise.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Apvienotā Karaliste.#Sestā PVN Direktīva - 2. panta 1. punkts, 4. panta 1. un 2. punkts, 5. panta 1. punkts un 6. panta 1. punkts - Saimnieciskā darbība - Preču piegāde - Pakalpojumu sniegšana - Darbības, kas veiktas tikai ar mērķi gūt nodokļu priekšrocības.#Lieta C-223/03.
judgment · LV · 21 February 2006
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 21. Februar 2006.#University of Huddersfield Higher Education Corporation gegen Commissioners of Customs & Excise.#Ersuchen um Vorabentscheidung: VAT and Duties Tribunal, Manchester - Vereinigtes Königreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 2 Nummer 1, Artikel 4 Absätze 1 und 2, Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 6 Absatz 1 - Wirtschaftliche Tätigkeit - Lieferungen von Gegenständen - Dienstleistungen - Umsätze, deren alleiniger Zweck darin besteht, einen Steuervorteil zu erlangen.#Rechtssache C-223/03.
judgment · DE · 21 February 2006
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CJ0223
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ebd5eca9-4c3f-4c52-b582-b46926da3cfd
- eurlex · 62003CJ0223 · source updated 21 February 2006