European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0242
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 July 2004.#Ministre des Finances v Jean-Claude Weidert and Élisabeth Paulus.#Reference for a preliminary ruling: Cour administrative - Luxembourg.#Free movement of capital - Income tax - Special relief for expenditure incurred on the acquisition of shares - Benefit of the advantage restricted to the acquisition of shares in companies established in the Member State concerned.#Case C-242/03.
Introduced
15 July 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 July 2004
Records
Official record CELEX 62003CJ0242 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 July 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 July 2004.#Ministre des Finances v Jean-Claude Weidert and Élisabeth Paulus.#Reference for a preliminary ruling: Cour administrative - Luxembourg.#Free movement of capital - Income tax - Special relief for expenditure incurred on the acquisition of shares - Benefit of the advantage restricted to the acquisition of shares in companies established in the Member State concerned.#Case C-242/03.
judgment · EN · 15 July 2004
Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. srpnja 2004.#Ministre des Finances protiv Jean-Claude Weidert i Élisabeth Paulus.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour administrative - Luksemburg.#Predmet C-242/03.
judgment · HR · 15 July 2004
Решение на Съда (първи състав) от 15 юли 2004 г.#Ministre des Finances срещу Jean-Claude Weidert и Élisabeth Paulus.#Искане за преюдициално заключение: Cour administrative - Люксембург.#Дело C-242/03.
judgment · BG · 15 July 2004
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 15 iulie 2004.#Ministre des Finances împotriva Jean-Claude Weidert și Élisabeth Paulus.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour administrative - Luxemburg.#Cauza C-242/03.
judgment · RO · 15 July 2004
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 15 de Julho de 2004.#Ministre des Finances contra Jean-Claude Weidert e Élisabeth Paulus.#Pedido de decisão prejudicial: Cour administrative - Luxemburgo.#Livre circulação de capitais - Imposto sobre o rendimento - Dedução especial pela aquisição de acções ou de participações sociais - Limitação do benefício à aquisição de acções ou de participações sociais de sociedades com sede no Estado-Membro em causa.#Processo C-242/03.
judgment · PT · 15 July 2004
Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 juillet 2004.#Ministre des Finances contre Jean-Claude Weidert et Élisabeth Paulus.#Demande de décision préjudicielle: Cour administrative - Luxembourg.#Libre circulation des capitaux - Impôt sur le revenu - Abattement spécial pour les montants consacrés à l'acquisition d'actions ou de parts sociales - Limitation du bénéfice de l'avantage à l'acquisition d'actions ou de parts sociales de sociétés établies dans l'État membre concerné.#Affaire C-242/03.
judgment · FR · 15 July 2004
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2004. gada 15. jūlijā.#Ministre des Finances pret Jean-Claude Weidert un Élisabeth Paulus.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour administrative - Luksemburga.#Kapitāla brīva aprite - Ienākuma nodoklis - Īpaša nodokļa atlaide akciju vai uzņēmumu daļu iegādei paredzētām naudas summām - Nodokļa atlaides piemērošana tikai attiecīgajā dalībvalstī dibinātu uzņēmumu akciju vai daļu iegādei.#Lieta C-242/03.
judgment · LV · 15 July 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de julio de 2004.#Ministre des Finances contra Jean-Claude Weidert y Élisabeth Paulus.#Petición de decisión prejudicial: Cour administrative - Luxemburgo.#Libre circulación de capitales - Impuesto sobre la renta - Reducción especial respecto a las cantidades destinadas a la adquisición de acciones o de participaciones sociales - Limitación de la ventaja a la adquisición de acciones o de participaciones sociales de sociedades establecidas en el Estado miembro de que se trata.#Asunto C-242/03.
judgment · ES · 15 July 2004
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15. juuli 2004.#Ministre des Finances versus Jean-Claude Weidert ja Élisabeth Paulus.#Eelotsusetaotlus: Cour administrative - Luksemburg.#Kapitali vaba liikumine - Tulumaks - Aktsiate või osade ostmiseks kasutatud summadelt arvutatav eriline maksuvähendus - Eelise andmise piiramine asjaomases liikmesriigis asutatud äriühingute aktsiate või osade omandamisega.#Kohtuasi C-242/03.
judgment · ET · 15 July 2004
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 lipca 2004 r.#Ministre des Finances przeciwko Jean-Claude Weidert i Élisabeth Paulus.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour administrative - Luksemburg.#Swobodny przepływ kapitału - Podatek dochodowy - Szczególne zwolnienie z opodatkowania kwot przeznaczonych na nabycie akcji lub udziałów w spółkach - Ograniczenie ulgi podatkowej do akcji i udziałów w spółkach z siedzibą w danym Państwie Członkowskim.#Sprawa C-242/03.
judgment · PL · 15 July 2004
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 15. juli 2004.#Ministre des Finances mod Jean-Claude Weidert og Élisabeth Paulus.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour administrative - Luxembourg.#Frie kapitalbevægelser - indkomstskat - særligt nedslag for beløb til erhvervelse af aktier eller anparter i selskaber med hjemsted i den pågældende medlemsstat - kun nedslag ved erhvervelse af aktier eller anparter i selskaber med hjemsted i den pågældende medlemsstat.#Sag C-242/03.
judgment · DA · 15 July 2004
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. júla 2004.#Ministre des Finances proti Jean-Claude Weidert a Élisabeth Paulus.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour administrative - Luxembursko.#Voľný pohyb kapitálu - Daň z príjmu - Osobitné zníženie pre čiastky určené na nadobudnutie akcií alebo obchodných podielov - Obmedzenie prospechu z výhody pri nadobudnutí akcií a obchodných podielov spoločností usadených v dotknutom členskom štáte.#Vec C-242/03.
judgment · SK · 15 July 2004
Domstolens dom (första avdelningen) den 15 juli 2004.#Ministre des Finances mot Jean-Claude Weidert och Élisabeth Paulus.#Begäran om förhandsavgörande: Cour administrative - Luxemburg.#Fri rörlighet för kapital - Inkomstskatt - Särskilt avdrag för kostnader för förvärv av aktier eller bolagsandelar - Begränsning av förmånen så att den endast avser förvärv av aktier eller bolagsandelar i bolag etablerade i den berörda medlemsstaten.#Mål C-242/03.
judgment · SV · 15 July 2004
A Bíróság (első tanács) 2004. július 15-i ítélete.#Ministre des Finances kontra Jean-Claude Weidert és Élisabeth Paulus.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour administrative - Luxemburg.#A tőke szabad mozgása - Jövedelemadó - Részvények és társasági részesedések megszerzésére fordított összegek utáni különleges adókedvezmény - Kedvezmény nyújtásának az érintett tagállamban letelepedett társaságok részvényeinek és társasági részesedéseinek megszerzésére való korlátozása.#C-242/03. sz. ügy.
judgment · HU · 15 July 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15 päivänä heinäkuuta 2004.#Ministre des Finances vastaan Jean-Claude Weidert ja Élisabeth Paulus.#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour administrative - Luxemburg.#Pääomien vapaa liikkuvuus - Tulovero - Erityinen osakkeiden tai yhtiöosuuksien hankintaan käytettyjen rahamäärien perusteella laskettava verovähennys - Veroedun rajaaminen sellaisten yhtiöiden osakkeiden tai yhtiöosuuksien hankintaan, jotka ovat sijoittautuneet kyseessä olevaan valtioon.#Asia C-242/03.
judgment · FI · 15 July 2004
2004 m. liepos 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Ministre des Finances prieš Jean-Claude Weidert ir Élisabeth Paulus.#Cour administrative (Liuksemburgas) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvas kapitalo judėjimas - Pajamų mokestis - Specialus lėšų dalies, skirtos akcijoms arba kapitalo dalims įgyti, neapmokestinimas - Teisės į mokestinę lengvatą ribojimas įsigyjant atitinkamoje valstybėje narėje įsteigtų bendrovių akcijų ar kapitalo dalių.#Byla C-242/03.
judgment · LT · 15 July 2004
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. července 2004.#Ministre des Finances proti Jean-Claudu Weidertovi a Élisabeth Paulus.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour administrative - Lucembursko.#Volný pohyb kapitálu - Daň z příjmu - Zvláštní snížení pro částky určené pro nabytí akcií nebo podílů ve společnostech - Omezení možnosti požívat výhody na základě nabytí akcií nebo podílů ve společnosti u společností usazených v dotyčném členském státu.#Věc C-242/03.
judgment · CS · 15 July 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Ιουλίου 2004.#Ministre des Finances κατά Jean-Claude Weidert και Élisabeth Paulus.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour administrative - Λουξεμβούργο.#Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Φόρος εισοδήματος - Ειδική έκπτωση για τα ποσά που διατίθενται για την αγορά μετοχών ή εταιρικών μεριδίων - Περιορισμός του πλεονεκτήματος στην απόκτηση μετοχών ή εταιρικών μεριδίων εταιριών εγκατεστημένων στο οικείο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-242/03.
judgment · EL · 15 July 2004
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. julija 2004.#Ministre des Finances proti Jean-Claude Weidert in Élisabeth Paulus.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour administrative - Luksemburg.#Prosti pretok kapitala - Davek na dohodek - Posebna olajšava za zneske, namenjene pridobitvi delnic ali poslovnih deležev - Omejitev ugodnosti za pridobitev delnic ali poslovnih deležev družb s sedežem v zadevni državi članici.#Zadeva C-242/03.
judgment · SL · 15 July 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-15 ta' Lulju 2004.#Ministre des Finances vs Jean-Claude Weidert u Élisabeth Paulus.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour administrative - il-Lussemburgu.#Moviment liberu tal-kapital - Taxxa fuq id-dħul - Ħelsien speċjali għall-ammonti intiżi għall-akkwist ta' azzjonijiet jew ishma f'kumpannija - Limitazzjoni tal-benefiċċju tal-vantaġġ għall-akkwist ta' azzjonijiet jew ta' ishma f'kumpanniji stabbiliti fl-Istat Membru kkonċernat.#Kawża C-242/03.
judgment · MT · 15 July 2004
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 luglio 2004.#Ministre des Finances contro Jean-Claude Weidert e Élisabeth Paulus.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour administrative - Lussemburgo.#Libera circolazione dei capitali - Imposta sul reddito - Abbattimento speciale per gli importi destinati all'acquisto di azioni o di quote societarie - Limitazione del vantaggio all'acquisto di azioni o di quote di società aventi sede nello Stato membro di cui trattasi.#Causa C-242/03.
judgment · IT · 15 July 2004
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 15 juli 2004.#Ministre des Finances tegen Jean-Claude Weidert en Élisabeth Paulus.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour administrative - Luxemburg.#Vrij verkeer van kapitaal - Inkomstenbelasting - Speciale aftrek bij bedragen die zijn aangewend voor de verwerving van aandelen - Beperking van het voordeel bij de verwerving van aandelen van in de betrokken lidstaat gevestigde vennootschappen.#Zaak C-242/03.
judgment · NL · 15 July 2004
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 15. Juli 2004.#Ministre des Finances gegen Jean-Claude Weidert und Élisabeth Paulus.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour administrative - Luxemburg.#Freier Kapitalverkehr - Einkommensteuer - Besonderer Freibetrag für die Aufwendungen für den Erwerb von Aktien und Gesellschaftsanteilen - Beschränkung des Steuervorteils auf Aktien und Gesellschaftsanteile von Gesellschaften mit Sitz in dem betreffenden Mitgliedstaat.#Rechtssache C-242/03.
judgment · DE · 15 July 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.