European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0284
Judgment of the Court (First Chamber) of 18 November 2004.#Belgian State v Temco Europe SA.#Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Bruxelles - Belgium.#Sixth VAT Directive - Article 13B(b) - Exempt transactions - Letting of immovable property - Licence to occupy.#Case C-284/03.
Introduced
18 November 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 November 2004
Records
Official record CELEX 62003CJ0284 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 November 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 18 November 2004.#Belgian State v Temco Europe SA.#Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Bruxelles - Belgium.#Sixth VAT Directive - Article 13B(b) - Exempt transactions - Letting of immovable property - Licence to occupy.#Case C-284/03.
judgment · EN · 18 November 2004
Presuda Suda (prvo vijeće) od 18. studenog 2004.#Belgijska država protiv Temco Europe SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour d'appel de Bruxelles - Belgija.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-284/03.
judgment · HR · 18 November 2004
Решение на Съда (първи състав) от 18 ноември 2004 г.#Белгийска държава срещу Temco Europe SA.#Искане за преюдициално заключение: Cour d'appel de Bruxelles - Белгия.#Шеста директива ДДС.#Дело C-284/03.
judgment · BG · 18 November 2004
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 18 noiembrie 2004.#statul belgian împotriva Temco Europe SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia.#A șasea directivă TVA.#Cauza C-284/03.
judgment · RO · 18 November 2004
A Bíróság (első tanács) 2004. november 18-i ítélete.#Belga állam kontra Temco Europe SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour d'appel de Bruxelles - Belgium.#Hatodik HÉA irányelv - 13. cikk B. rész b) pont - Adómentes tevékenységek - Ingatlanok bérbeadása - Határozatlan időre szóló használatra vonatkozó szerződés.#C-284/03. sz. ügy.
judgment · HU · 18 November 2004
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 18. november 2004.#den belgiske stat mod Temco Europe SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour d'appel de Bruxelles - Belgien.#Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra b) - afgiftsfritagne transaktioner - udlejning af fast ejendom - aftale om midlertidig brug.#Sag C-284/03.
judgment · DA · 18 November 2004
Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas 2004 m. lapkričio 18 d.#Belgijos valstybė prieš Temco Europe SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour d'appel de Bruxelles - Belgija.#Šeštoji PVM direktyva - 13 straipsnio B skirsnio b punktas - Atleidžiamos nuo mokesčio sutartys - Nekilnojamojo turto nuoma - Tariamo naudojimosi sutartis.#Byla C-284/03.
judgment · LT · 18 November 2004
Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 novembre 2004.#État belge contre Temco Europe SA.#Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Bruxelles - Belgique.#Sixième directive TVA - Article 13, B, sous b) - Opérations exonérées - Location de biens immeubles - Convention d'occupation précaire.#Affaire C-284/03.
judgment · FR · 18 November 2004
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 18. novembra 2004.#Belgijska država proti Temco Europe SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour d'appel de Bruxelles - Belgija.#Šesta direktiva DDV - Člen 13B(b) - Transakcije, oproščene davka - Najem nepremičnin - Pogodba o uporabi do preklica.#Zadeva C-284/03.
judgment · SL · 18 November 2004
Domstolens dom (första avdelningen) den 18 november 2004.#Belgiska staten mot Temco Europe SA.#Begäran om förhandsavgörande: Cour d'appel de Bruxelles - Belgien.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 B b - Transaktioner som är undantagna från skatteplikt - Uthyrning av fast egendom - Osäkert nyttjanderättsavtal.#Mål C-284/03.
judgment · SV · 18 November 2004
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 18 november 2004.#Belgische Staat tegen Temco Europe SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour d'appel de Bruxelles - België.#Zesde BTW-richtlijn - Artikel 13, B, sub b - Vrijgestelde handelingen - Verhuur van onroerende goederen - Precaire gebruiksovereenkomst.#Zaak C-284/03.
judgment · NL · 18 November 2004
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 listopada 2004 r.#Państwo belgijskie przeciwko Temco Europe SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia.#Szósta dyrektywa w sprawie podatku VAT - Artykuł 13 część B lit. b) - Transakcje zwolnione od podatku - Najem nieruchomości - Porozumienie o zajmowaniu nieruchomości pod tytułem prekaryjnym.#Sprawa C-284/03.
judgment · PL · 18 November 2004
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2004. gada 18. novembrī.#Beļģijas valsts pret Temco Europe SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour d'appel de Bruxelles - Beļģija.#Sestā PVN drektīva - 13. panta B daļas b) apakšpunkts - Atbrīvotās darbības - Nekustamo īpašumu īre vai noma - Līgums par nodošanu lietošanā uz laiku.#Lieta C-284/03.
judgment · LV · 18 November 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 18ης Νοεμβρίου 2004.#Βελγικό Δημόσιο κατά Temco Europe SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour d'appel de Bruxelles - Βέλγιο.#Έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Άρθρο 13, B, στοιχείο β΄ - Πράξεις που απαλλάσσονται από τον φόρο - Μίσθωση ακινήτων - Σύμβαση προσωρινής κατοχής.#Υπόθεση C-284/03.
judgment · EL · 18 November 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-18 ta' Novembru 2004.#Stat Belġjan vs Temco Europe SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour d'appel de Bruxelles - il-Belġju.#Is-Sitt Direttiva VAT - Artikolu 13B(b) - Transazzjonijiet eżenti - Kiri ta' proprjetà immobbli - Ftehim ta' okkupazzjoni b'titolu prekarju.#Kawża C-284/03.
judgment · MT · 18 November 2004
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 18. November 2004.#Belgischer Staat gegen Temco Europe SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour d'appel de Bruxelles - Belgien.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil B Buchstabe b - Befreite Umsätze - Vermietung von Grundstücken - Widerrufliches Nutzungsrecht.#Rechtssache C-284/03.
judgment · DE · 18 November 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18 päivänä marraskuuta 2004.#Belgian valtio vastaan Temco Europe SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan B kohdan b alakohta - Vapautetut toimet - Kiinteän omaisuuden vuokraus - Sopimus hallintaoikeudesta, joka voidaan välittömästi lakkauttaa.#Asia C-284/03.
judgment · FI · 18 November 2004
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 18 novembre 2004.#Stato belga contro Temco Europe SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour d'appel de Bruxelles - Belgio.#Sesta direttiva IVA - Art. 13, parte B, lett. b) - Operazioni esentate - Locazione di beni immobili - Accordo di occupazione precaria.#Causa C-284/03.
judgment · IT · 18 November 2004
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. novembra 2004.#Belgické kráľovstvo proti Temco Europe SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour d'appel de Bruxelles - Belgicko.#Šiesta smernica o DPH - Článok 13 B písm. b) - Plnenia oslobodené od dane - Prenájom nehnuteľného majetku - Prekárium.#Vec C-284/03.
judgment · SK · 18 November 2004
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 18 de Novembro de 2004.#Estado Belga contra Temco Europe SA.#Pedido de decisão prejudicial: Cour d'appel de Bruxelles - Bélgica.#Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, B, alínea b) - Operações isentas - Locação de bens imóveis - Acordo de ocupação precária.#Processo C-284/03.
judgment · PT · 18 November 2004
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 18. listopadu 2004.#Belgický stát proti Temco Europe SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour d'appel de Bruxelles - Belgie.#Šestá směrnice o DPH - Článek 13 B písm. b) - Transakce osvobozené od daně - Nájem nemovitého majetku - Smlouva o užívání, kterou lze kdykoli bez výpovědní lhůty vypovědět.#Věc C-284/03.
judgment · CS · 18 November 2004
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 18. november 2004.#Belgia riik versus Temco Europe SA.#Eelotsusetaotlus: Cour d'appel de Bruxelles - Belgia.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikkel 13 B punkt b - Maksuvabad tehingud - Kinnisvara rent - Ajutise kasutamise leping.#Kohtuasi C-284/03.
judgment · ET · 18 November 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de noviembre de 2004.#Estado belga contra Temco Europe SA.#Petición de decisión prejudicial: Cour d'appel de Bruxelles - Bélgica.#Sexta Directiva sobre el IVA - Artículo 13, parte B, letra b) - Operaciones exentas - Arrendamiento de bienes inmuebles - Convenio de ocupación en precario.#Asunto C-284/03.
judgment · ES · 18 November 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.