Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 April 2005.#Portuguese Republic v Commission of the European Communities.#EAGGF - Beef premium - Monitoring - Representativeness of sampling - Transposition of monitoring results to the preceding years - Reasons.#Case C-335/03.

Records

Official record CELEX 62003CJ0335 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 April 2005. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 April 2005.#Portuguese Republic v Commission of the European Communities.#EAGGF - Beef premium - Monitoring - Representativeness of sampling - Transposition of monitoring results to the preceding years - Reasons.#Case C-335/03.

  judgment · EN · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. travnja 2005.#Portugalska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#EFSJP - Obrazloženje.#Predmet C-335/03.

  judgment · HR · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 14 април 2005 г.#Португалска република срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Мотиви.#Дело C-335/03.

  judgment · BG · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 14 aprilie 2005.#Republica Portugheză împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Motivare.#Cauza C-335/03.

  judgment · RO · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 14. April 2005.#Portugiesische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EAGFL - Prämie für Rindfleisch - Kontrollen - Repräsentativität der Stichproben - Übertragung des Ergebnisses einer Kontrolle auf vorangegangene Jahre - Begründung.#Rechtssache C-335/03.

  judgment · DE · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2005 m. balanžio 14 d.#Portugalijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Priemoka už galvijieną - Patikrinimai - Ėminių reprezentatyvumas - Patikrinimo rezultatų perkėlimas į ankstesnius metus - Motyvavimas.#Byla C-335/03.

  judgment · LT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 14. dubna 2005.#Portugalská republika proti Komisi Evropských společenství.#EZOZF - Prémie na hovězí a telecí maso - Kontroly - Reprezentativnost výběrových souborů - Přenesení výsledku kontroly na předchozí léta - Odůvodnění.#Věc C-335/03.

  judgment · CS · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 april 2005.#Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EOGFL - Rundvleespremie - Controles - Representativiteit van steekproeftrekkingen - Overbrenging van controleresultaat naar voorafgaande jaren - Motivering.#Zaak C-335/03.

  judgment · NL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 kwietnia 2005 r.#Republika Portugalska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#EFOGR - Premia wołowa - Kontrole - Reprezentatywność próbek - Zastosowanie wyników kontroli do lat poprzednich - Uzasadnienie.#Sprawa C-335/03.

  judgment · PL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2005. április 14-i ítélete.#Portugál Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#EMOGA - Szarvasmarhahúsra vonatkozó támogatás - Ellenőrzések - Mintavétel reprezentativitása - Ellenőrzés eredményének a korábbi évekre való alkalmazása - Indokolás.#C-335/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 14. april 2005.#Den Portugisiske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EUGFL - oksekødspræmie - kontrol - repræsentativt udsnit - overførsel af resultatet af en kontrol til tidligere år - begrundelse.#Sag C-335/03.

  judgment · DA · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 avril 2005.#République portugaise contre Commission des Communautés européennes.#FEOGA - Prime à la viande bovine - Contrôles - Représentativité des échantillonnages - Transposition du résultat d'un contrôle aux années précédentes - Motivation.#Affaire C-335/03.

  judgment · FR · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. apríla 2005.#Portugalská republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#EPUZF - Prémia za hovädzie a teľacie mäso - Kontroly - Reprezentatívnosť vzoriek - Uplatnenie výsledku kontroly na predchádzajúce roky - Odôvodnenie.#Vec C-335/03.

  judgment · SK · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 14.aprīlī.#Portugāles Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#ELVGF - Piemaksa par liellopu un teļa gaļu - Pārbaudes - Paraugu raksturotspēja - Iepriekšējo gadu pārbaužu rezultātu transponēšana - Pamatojums.#Lieta C-335/03.

  judgment · LV · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 14 de Abril de 2005.#República Portuguesa contra Comissão das Comunidades Europeias.#FEOGA - Prémio para a carne de bovino - Controlos - Representatividade das amostragens - Transposição do resultado de um controlo para os anos precedentes - Fundamentação.#Processo C-335/03.

  judgment · PT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 aprile 2005.#Repubblica portoghese contro Commissione delle Comunità europee.#FEAOG - Premio alle carni bovine - Controlli - Rappresentatività del campionamento - Trasposizione del risultato di un controllo agli anni precedenti - Motivazione.#Causa C-335/03.

  judgment · IT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Απριλίου 2005.#Πορτογαλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Πριμοδότηση βοείου κρέατος - Έλεγχοι - Αντιπροσωπευτικότητα των δειγματοληψιών - Μεταφορά του αποτελέσματος ενός ελέγχου στα προηγούμενα έτη - Αιτιολογία.#Υπόθεση C-335/03.

  judgment · EL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005.#Portugalin tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EMOTR - Naudanlihapalkkio - Tarkastukset - Otosten edustavuus - Tarkastuksen tuloksen soveltaminen aikaisempiin vuosiin - Perustelut.#Asia C-335/03.

  judgment · FI · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 14 april 2005.#Portugisiska republiken mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Bidrag för nötkött - Kontroller - Urvalets representativitet - Överföring av resultatet av en kontroll till tidigare år - Motivering.#Mål C-335/03.

  judgment · SV · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. aprila 2005.#Portugalska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#EKUJS - Premija za goveje meso - Nadzor - Reprezentativnost vzorčenja - Prenos rezultatov nadzora na prejšnja leta - Obrazložitev.#Zadeva C-335/03.

  judgment · SL · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de abril de 2005.#República Portuguesa contra Comisión de las Comunidades Europeas.#FEOGA - Prima a la carne de bovino - Controles - Representatividad de las muestras - Extrapolación del resultado de un control a los años anteriores - Motivación.#Asunto C-335/03.

  judgment · ES · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-14 ta' April 2005.#ir-Repubblika Portugiża vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#FAEGG - Premium fuq il-laħam taċ-ċanga - Kontrolli - Rappreżentattività tal-kampjuni meħuda - Traspożizzjoni tar-riżultat ta' kontroll għas-snin preċedenti - Motivazzjoni.#Kawża C-335/03.

  judgment · MT · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 14. aprill 2005.#Portugali Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EAGGF - Toetus veiseliha tootmiseks - Kontrollid - Valimi esindatavus - Kontrollitulemuse ülekandmine eelnevatele aastatele - Põhjendamine.#Kohtuasi C-335/03.

  judgment · ET · 14 April 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.