Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 January 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) and Bond House Systems Ltd (C-484/03) v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 2(1), Article 4(1) and (2) and Article 5(1) - Deduction of input tax - Economic activity - Taxable person acting as such - Supply of goods - Transaction forming part of a chain of supply involving a defaulting trader or a trader using an unauthorised VAT number - Carousel fraud.#Joined cases C-354/03, C-355/03 and C-484/03.

Records

Official record CELEX 62003CJ0354 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2006. Status: decided.

Timeline

1. 12 January 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 January 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) and Bond House Systems Ltd (C-484/03) v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 2(1), Article 4(1) and (2) and Article 5(1) - Deduction of input tax - Economic activity - Taxable person acting as such - Supply of goods - Transaction forming part of a chain of supply involving a defaulting trader or a trader using an unauthorised VAT number - Carousel fraud.#Joined cases C-354/03, C-355/03 and C-484/03.

  judgment · EN · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 12. siječnja 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) i Bond House Systems Ltd (C-484/03) protiv Commissioners of Customs & Excise.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u.#Spojeni predmeti C-354/03, C-355/03 i C-484/03.

  judgment · HR · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 12 ianuarie 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) și Bond House Systems Ltd (C-484/03) împotriva Commissioners of Customs & Excise.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regatul Unit.#A șasea directivă TVA.#Cauze conexate C-354/03, C-355/03 și C-484/03.

  judgment · RO · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 12. janvārī.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) un Bond House Systems Ltd (C-484/03) pret Commissioners of Customs & Excise.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Apvienotā Karaliste.#Sestā PVN direktīva - 2. panta 1. punkts, 4. panta 1. un 2. punkts, un 5. panta 1. punkts - Priekšnodoklī samaksātā PVN atskaitījums - Saimnieciskā darbība - Nodokļa maksātājs, kas kā tāds rīkojas - Darījums, kas ietilpst piegādes shēmā, kurā tirgotājs neizpilda saistības vai izmanto nelikumīgi iegūtu PVN maksātāja numuru - Karuseļveida krāpšana.#Apvienotās lietas C-354/03, C-355/03 un C-484/03.

  judgment · LV · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. sausio 12 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) ir Bond House Systems Ltd (C-484/03) prieš Commissioners of Customs & Excise.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Jungtinė Karalystė.#Šeštoji PVM direktyva - 2 straipsnio 1 dalis, 4 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 5 straipsnio 1 dalis - Sumokėto pirkimo PVM atskaitymas - Ekonominė veikla - Mokesčio mokėtojas veikiantis kaip toks - Prekių tiekimas - Tiekimo grandinės, kurioje yra pareigų nevykdantis ūkio subjektas arba neteisėtai PVM mokėtojo kodą naudojantis ūkio subjektas, dalimi esantis sandoris - Karuselinis sukčiavimas.#Sujungtos bylos C-354/03, C-355/03 ir C-484/03.

  judgment · LT · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. januára 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) a Bond House Systems Ltd (C-484/03) proti Commissioners of Customs & Excise.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené kráľovstvo.#Šiesta smernica týkajúca sa DPH - Článok 2 bod 1, článok 4 ods. 1 a 2 a článok 5 ods. 1 - Odpočítanie DPH zaplatenej na vstupe - Hospodárska činnosť - Osoba podliehajúca dani - Dodávka tovarov - Plnenia, ktoré sú súčasťou dodávateľského reťazca, do ktorého patrí subjekt, ktorý si neplní záväzky, alebo subjekt, ktorý neoprávnene používa identifikačné číslo platiteľa DPH - Podvod typu "kolotoč".#Spojené veci C-354/03, C-355/03 a C-484/03.

  judgment · SK · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 12. jaanuar 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) ja Bond House Systems Ltd (C-484/03) versus Commissioners of Customs & Excise.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ühendkuningriik.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 2 punkt 1, artikli 4 lõiked 1 ja 2 ja artikli 5 lõige 1 - Sisendkäibemaksu mahaarvamine - Majandustegevus -Maksukohustuslane, kes sellena tegutseb - Kaubatarne - Tehing, mis kuulub kaubatarnete ahelasse, milles osaleb kohustusi rikkunud ettevõtja või ettevõtja, kes kasutab õigustamatult käibemaksukohustuslase numbrit - Karussellpettus.#Liidetud kohtuasjad C-354/03, C-355/03 ja C-484/03.

  judgment · ET · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 januari 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) och Bond House Systems Ltd (C-484/03) mot Commissioners of Customs & Excise.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Förenade kungariket.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artiklarna 2 punkt 1, 4.1, 4.2 och 5.1 - Avdrag för ingående mervärdesskatt - Ekonomisk verksamhet - Skattskyldig person i denna egenskap - Leverans av varor - Transaktion som ingår i en kedja av leveranser i vilken en näringsidkare som underlåter att fullgöra sina skyldigheter eller en näringsidkare som använder ett stulet mervärdesskattenummer har medverkat - Karusellbedrägeri.#Förenade målen C-354/03, C-355/03 och C-484/03.

  judgment · SV · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 12 януари 2006 г.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) и Bond House Systems Ltd (C-484/03) срещу Commissioners of Customs & Excise.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Обединеното кралство.#Шеста директива ДДС .#Съединени дела C-354/03, C-355/03 и C-484/03.

  judgment · BG · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 12. januar 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) og Bond House Systems Ltd (C-484/03) mod Commissioners of Customs & Excise.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Forenede Kongerige.#Sjette momsdirektiv - artikel 2, nr. 1, artikel 4, stk. 1 og 2, og artikel 5, stk. 1 - fradrag af betalt indgående moms - økonomisk virksomhed - afgiftspligtig, der optræder i denne egenskab - levering af varer - transaktion, der indgår i en kæde af leveringer, hvori har medvirket en erhvervsdrivende, som har undladt at svare moms, eller en erhvervsdrivende, som har anvendt et »kapret« momsnummer - »karruselsvig«.#Forenede sager C-354/03, C-355/03 og C-484/03.

  judgment · DA · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) και Bond House Systems Ltd (C-484/03) κατά Commissioners of Customs & Excise.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 2, παράγραφος 1, άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 2, και άρθρο 5, παράγραφος 1 - Έκπτωση του ΦΠΑ καταβληθέντος επί των εισροών - Οικονομική δραστηριότητα - Υποκείμενος στον φόρο που ενεργεί υπό την ιδιότητά του αυτή - Παράδοση αγαθών - Συναλλαγή που αποτελεί μέρος αλυσίδας παραδόσεων στην οποία παρενεβλήθη αφανής επιχειρηματίας ή επιχειρηματίας που χρησιμοποιεί υποκλαπέντα αριθμό μητρώου ΦΠΑ - "Κυκλική απάτη".#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-354/03, C-355/03 και C-484/03.

  judgment · EL · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 januari 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) en Bond House Systems Ltd (C-484/03) tegen Commissioners of Customs & Excise.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Verenigd Koninkrijk.#Zesde BTW-richtlijn - Artikelen 2, punt 1, 4, leden 1 en 2, en 5, lid 1 - Aftrek van voorbelasting - Economische activiteit - Als zodanig handelende belastingplichtige - Levering van goederen - Handeling die deel uitmaakt van keten van leveringen waarin gebrekige ondernemer of ondernemer die gebruik maakt van gekaapt BTW-nummer voorkomt - "Carrouselfraude".#Gevoegde zaken C-354/03, C-355/03 en C-484/03.

  judgment · NL · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. ledna 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) a Bond House Systems Ltd (C-484/03) proti Commissioners of Customs & Excise.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené království.#Šestá směrnice o DPH - Článek 2 bod 1, čl. 4 odst. 1 a odst. 2 a čl. 5 odst. 1 - Odpočet DPH odvedené na vstupu - Hospodářská činnost - Osoba povinná k dani, která jedná jako taková - Dodání zboží - Plnění uskutečněné v řetězci dodávek, jehož součástí je chybějící subjekt, nebo subjekt, který neoprávněně používá daňové identifikační číslo - ,Kolotočový" podvod.#Spojené věci C-354/03, C-355/03 a C-484/03.

  judgment · CS · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-12 ta' Jannar 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) u Bond House Systems Ltd (C-484/03) vs Commissioners of Customs & Excise.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - ir-Renju Unit.#Is-Sitt Direttiva tal-VAT - Artikolu 2(1), Artikolu 4(1) u (2) Artikolu 5(1) - Tnaqqis ta' l-input VAT imħallsa - Attività ekonomika - Persuna taxxabbli li taġixxi bħala tali - Provvista ta' oġġetti - Tranżazzjoni li tifforma parti minn sensiela ta' provvisti li tinvolvi operatur li jonqos minn dmirijietu jew operatur li juża numru tal-VAT li mhux awtorizzat - Frodi tat-tip 'carousel'.#Każijiet Magħquda C-354/03, C-355/03 u C-484/03.

  judgment · MT · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 stycznia 2006 r.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) i Bond House Systems Ltd (C-484/03) przeciwko Commissioners of Customs & Excise.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Zjednoczone Królestwo.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 2 ust. 1, art. 4 ust. 1 i 2 oraz art. 5 ust. 1 - Odliczenie podatku naliczonego - Działalność gospodarcza - Podatnik działający w takim charakterze - Dostawa towarów - Transakcja będąca częścią łańcucha dostaw, w którym uczestniczył podmiot niewywiązujący się lub podmiot posługujący się przywłaszczonym numerem identyfikacji podatkowej VAT - Oszustwo typu "karuzeli podatkowej".#Sprawy połączone C-354/03, C-355/03 oraz C-484/03.

  judgment · PL · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2006. január 12-i ítélete.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) és Bond House Systems Ltd (C-484/03) kontra Commissioners of Customs & Excise.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Egyesült Királyság.#Hatodik HÉA-irányelv - A 2. cikk 1. pontja, a 4. cikk (1) és (2) bekezdése és a 5. cikk (1) bekezdése - Az előzetesen megfizetett HÉA levonása - Gazdasági tevékenység - Adóalanyként eljáró személy - Termékértékesítés - Olyan értékesítési lánc részét képező ügylet, amelyben jogsértő kereskedő vagy hamis HÉA-számot felhasználó kereskedő is érintett - »Körhinta« jellegű adókijátszás.#C-354/03., C-355/03. és C-484/03. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12 päivänä tammikuuta 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) ja Bond House Systems Ltd (C-484/03) vastaan Commissioners of Customs & Excise.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 2 artiklan 1 kohta, 4 artiklan 1 ja 2 kohta ja 5 artiklan 1 kohta - Ostoihin sisältyvän arvonlisäveron vähentäminen - Taloudellinen toiminta - Toimiminen verovelvollisen ominaisuudessa - Tavaroiden luovutus - Liiketoimi, joka on osa luovutusketjua, jossa on mukana laiminlyövä elinkeinonharjoittaja tai elinkeinonharjoittaja, joka käyttää kaapattua arvonlisäveronumeroa - Karusellipetos.#Yhdistetyt asiat C-354/03, C-355/03 ja C-484/03.

  judgment · FI · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 12 gennaio 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) e Bond House Systems Ltd (C-484/03) contro Commissioners of Customs & Excise.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regno Unito.#Sesta direttiva IVA - Artt. 2, punto 1, 4, nn. 1 e 2, e 5, n. 1 - Deduzione dell'IVA pagata a monte - Attività economica - Soggetto passivo che agisce in quanto tale - Cessione di beni - Operazione che si inscrive in una serie di cessioni in cui è intervenuto un operatore inadempiente o un operatore che ha utilizzato un numero IVA abusivo - Frode di tipo "arosello".#Cause riunite C-354/03, C-355/03 e C-484/03.

  judgment · IT · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 janvier 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) et Bond House Systems Ltd (C-484/03) contre Commissioners of Customs & Excise.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Royaume-Uni.#Sixième directive TVA - Articles 2, point 1, 4, paragraphes 1 et 2, et 5, paragraphe 1 - Déduction de la TVA acquittée en amont - Activité économique - Assujetti agissant en tant que tel - Livraison de biens - Opération s'inscrivant dans une chaîne de livraisons dans laquelle est intervenu un opérateur défaillant ou un opérateur qui utilise un numéro d'assujetti à la TVA usurpé - Fraude de type 'carrousel'.#Affaires jointes C-354/03, C-355/03 et C-484/03.

  judgment · FR · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 12. Januar 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) und Bond House Systems Ltd (C-484/03) gegen Commissioners of Customs & Excise.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Vereinigtes Königreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 2 Absatz 1, Artikel 4 Absätze 1 und 2 und Artikel 5 Absatz 1 - Vorsteuerabzug - Wirtschaftliche Tätigkeit - Steuerpflichtiger, der als solcher handelt - Lieferung von Gegenständen - Umsatz, der Teil einer Lieferkette ist, an der ein Händler beteiligt ist, der seinen Verpflichtungen nicht nachkommt, oder ein Händler, der eine "entwendete" Umsatzsteuer-Identifikationsnummer verwendet - Karussellbetrug.#Verbundene Rechtssachen C-354/03, C-355/03 und C-484/03.

  judgment · DE · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 12 de Janeiro de 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) e Bond House Systems Ltd (C-484/03) contra Commissioners of Customs & Excise.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artigos 2.º, ponto 1, 4.º, n.os 1 e 2, e 5.º, n.º 1 - Dedução do IVA liquidado a montante - Actividade económica - Sujeito passivo agindo nessa qualidade - Entrega de bens - Operação que faz parte de uma cadeia de entregas na qual interveio um comerciante desaparecido ou um comerciante que utiliza um número de IVA fictício - Fraude em "carrossel'.#Processos apensos C-354/03, C-355/03 e C-484/03.

  judgment · PT · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de enero de 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) y Bond House Systems Ltd (C-484/03) contra Commissioners of Customs & Excise.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Sexta Directiva sobre el IVA - Artículos 2, apartado 1, 4, apartados 1 y 2, y 5, apartado 1 - Deducción del IVA soportado - Actividad económica - Sujeto pasivo que actúa como tal - Entrega de bienes - Operación que forma parte de una cadena de entregas en la que interviene un operador incumplidor o un operador que utiliza sin autorización un número de identificación a efectos del IVA - Fraude en cadena.#Asuntos acumulados C-354/03, C-355/03 y C-484/03.

  judgment · ES · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. januarja 2006.#Optigen Ltd (C-354/03), Fulcrum Electronics Ltd (C-355/03) in Bond House Systems Ltd (C-484/03) proti Commissioners of Customs & Excise.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Združeno kraljestvo.#Šesta direktiva DDV - Členi 2(1), 4(1) in (2) in 5(1) - Odbitek vhodnega DDV -Gospodarska dejavnost - Davčni zavezanec, ki deluje kot tak - Dobava blaga - Transakcija, ki je del verige dobave, v kateri je udeležen trgovec, ki ni izpolnil obveznosti, ali trgovec, ki uporablja nepooblaščeno številko DDV - Goljufija "davčni vrtiljak.#Združene zadeve C-354/03, C-355/03 in C-484/03.

  judgment · SL · 12 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a

Related records

No cross-record relationships stored yet.