European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0376
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 July 2005.#D. v Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Reference for a preliminary ruling: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Netherlands.#Tax legislation - Wealth tax - Entitlement to an allowance - Separate treatment of residents and non-residents - Double taxation convention.#Case C-376/03.
Introduced
5 July 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 July 2005
Records
Official record CELEX 62003CJ0376 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 July 2005.#D. v Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Reference for a preliminary ruling: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Netherlands.#Tax legislation - Wealth tax - Entitlement to an allowance - Separate treatment of residents and non-residents - Double taxation convention.#Case C-376/03.
judgment · EN · 5 July 2005
Presuda Suda (veliko vijeće) od 5. srpnja 2005.#D. protiv Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nizozemska.#Predmet C-376/03.
judgment · HR · 5 July 2005
Hotărârea Curții (marea cameră) din data de 5 iulie 2005.#D. împotriva Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Țările de Jos.#Cauza C-376/03.
judgment · RO · 5 July 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 5ης Ιουλίου 2005.#D. κατά Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Κάτω Χώρες.#Φορολογική νομοθεσία - Φόρος περιουσίας - Δικαίωμα εκπτώσεως - Διαφορετική φορολογική μεταχείριση των κατοίκων ημεδαπής και των κατοίκων αλλοδαπής - Φορολογική σύμβαση για την πρόληψη της διπλής φορολογίας.#Υπόθεση C-376/03.
judgment · EL · 5 July 2005
Решение на Съда (голям състав) от 5 юли 2005 г.#D. срещу Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Искане за преюдициално заключение: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Нидерландия.#Дело C-376/03.
judgment · BG · 5 July 2005
Domstolens dom (stora avdelningen) den 5 juli 2005.#D. mot Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Begäran om förhandsavgörande: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nederländerna.#Skattelagstiftning - Förmögenhetsskatt - Rätt till grundavdrag - Åtskillnad mellan i landet bosatta respektive i landet ej bosatta personer - Avtal om undvikande av dubbelbeskattning.#Mål C-376/03.
judgment · SV · 5 July 2005
Arrest van het Hof (grote kamer) van 5 juli 2005.#D. tegen Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nederland.#Belastingwetgeving - Vermogensbelasting - Recht op belastingvrije som - Verschillende behandeling van ingezetenen en niet-ingezetenen - Belastingverdrag ter voorkoming van dubbele belasting.#Zaak C-376/03.
judgment · NL · 5 July 2005
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 5. júla 2005.#D. proti Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Holandsko.#Daňové právne predpisy - Majetková daň - Nárok na zníženie základu dane - Rozdielne zaobchádzanie s rezidentmi a nerezidentmi - Dohoda o zamedzení dvojitého zdanenia.#Vec C-376/03.
judgment · SK · 5 July 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 5 de julio de 2005.#D. contra Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Petición de decisión prejudicial: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Países Bajos.#Legislación tributaria - Impuesto sobre el patrimonio - Derecho a una cantidad exenta - Trato distinto de los residentes y de los no residentes - Convenio para evitar la doble imposición.#Asunto C-376/03.
judgment · ES · 5 July 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-5 ta' Lulju 2005.#D. vs Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - l-Olanda.#Leġiżlazzjoni fiskali - Taxxa fuq il-proprjetà - Dritt għal tnaqqis - Trattament differenti ta' persuni residenti u persuni mhux residenti - Konvenzjoni fiskali li tevita t-taxxa doppja.#Kawża C-376/03.
judgment · MT · 5 July 2005
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 5. Juli 2005.#D. gegen Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Niederlande.#Steuerrecht - Vermögensteuer - Anspruch auf einen Freibetrag - Unterschiedliche Behandlung von gebietsansässigen und gebietsfremden Steuerpflichtigen - Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung.#Rechtssache C-376/03.
judgment · DE · 5 July 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 5 päivänä heinäkuuta 2005.#D. vastaan Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Alankomaat.#Verolainsäädäntö - Varallisuusvero - Vähennysoikeus - Maassa asuvien ja ulkomailla asuvien erilainen kohtelu - Kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehty verosopimus.#Asia C-376/03.
judgment · FI · 5 July 2005
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 5 lipca 2005 r.#D. przeciwko Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Niderlandy.#Ustawodawstwo podatkowe - Podatek majątkowy - Prawo do odliczenia - Odmienne traktowanie rezydentów i nierezydentów - Konwencja w sprawie zapobiegania podwójnemu opodatkowaniu.#Sprawa C-376/03.
judgment · PL · 5 July 2005
Acórdão do Tribunal (Grande Secção) de 5 de Julho de 2005.#D. contra Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Pedido de decisão prejudicial: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Países Baixos.#Legislação fiscal - Imposto sobre a fortuna - Direito a um abatimento - Tratamento diferente dos residentes e dos não residentes - Convenção fiscal preventiva da dupla tributação.#Processo C-376/03.
judgment · PT · 5 July 2005
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 5 juillet 2005.#D. contre Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.#Législation fiscale - Impôt sur la fortune - Droit à un abattement - Traitement distinct des résidents et des non-résidents - Convention fiscale préventive de la double imposition.#Affaire C-376/03.
judgment · FR · 5 July 2005
Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas 2005 m. liepos 5 d.#D. prieš Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nyderlandai.#Mokesčių teisės aktai - Turto mokestis - Teisė į lengvatą - Skirtingas požiūris į rezidentus ir nerezidentus - Sutartis dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo.#Byla C-376/03.
judgment · LT · 5 July 2005
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 5. juli 2005.#D. mod Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nederlandene.#Skattelovgivning - formueskat - ret til bundfradrag - forskellig behandling af hjemmehørende og ikke-hjemmehørende personer - overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning.#Sag C-376/03.
judgment · DA · 5 July 2005
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. julija 2005.#D. proti Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nizozemska.#Davčna zakonodaja - Davek od premoženja - Pravica do olajšave- Različno obravnavanje rezidentov in nerezidentov - Konvencija o odpravi dvojnega obdavčevanja.#Zadeva C-376/03.
judgment · SL · 5 July 2005
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 5. července 2005.#D. proti Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nizozemsko.#Daňové právní předpisy - Daň z majetku - Nárok na snížení základu daně - Odlišné zacházení s rezidenty a nerezidenty - Smlouva o zamezení dvojího zdanění.#Věc C-376/03.
judgment · CS · 5 July 2005
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 5. juuli 2005.#D. versus Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Eelotsusetaotlus: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Madalmaad.#Maksuõigus - Kapitalimaks - Õigus teha mahaarvamisi maksustatavast summast - Residentide ja mitteresidentide erinev kohtlemine -Topeltmaksustamise vältimise leping.#Kohtuasi C-376/03.
judgment · ET · 5 July 2005
Tiesas spriedums (virspalāta) 2005. gada 5.jūlijā.#D. pret Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nīderlande.#Nodokļu tiesību akti - Īpašuma nodoklis - Nodokļa atlaide - Dažāda attieksme pret rezidentiem un nerezidentiem - Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu.#Lieta C-376/03.
judgment · LV · 5 July 2005
Sentenza della Corte (grande sezione) del 5 luglio 2005.#D. contro Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Paesi Bassi.#Legislazione tributaria - Imposta sulla fortuna - Diritto ad un abbattimento - Trattamento distinto dei residenti e dei non residenti - Convenzione tributaria volta a prevenire la doppia imposizione.#Causa C-376/03.
judgment · IT · 5 July 2005
A Bíróság (nagytanács) 2005. július 5-i ítélete.#D. kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Hollandia.#Adójogi szabályozás - Vagyonadó - Kedvezményhez való jog - Belföldiekkel és külföldiekkel szemben alkalmazott eltérő bánásmód - Kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény.#C-376/03. sz. ügy.
judgment · HU · 5 July 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.