Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 July 2004.#Waterman SAS, formerly Waterman SA v Directeur général des douanes et droits indirects.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - France.#Common Customs Tariff - Combined Nomenclature - Tariff heading - Pen cases.#Case C-400/03.

Records

Official record CELEX 62003CJ0400 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2004. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 2004

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 July 2004.#Waterman SAS, formerly Waterman SA v Directeur général des douanes et droits indirects.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - France.#Common Customs Tariff - Combined Nomenclature - Tariff heading - Pen cases.#Case C-400/03.

  judgment · EN · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 8. srpnja 2004.#Waterman SAS, ranije Waterman SA protiv Directeur général des douanes et droits indirects.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francuska.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-400/03.

  judgment · HR · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 8 юли 2004 г.#Waterman SAS, преди Waterman SA срещу Directeur général des douanes et droits indirects.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Франция.#Обща митническа тарифа.#Дело C-400/03.

  judgment · BG · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 8 iulie 2004.#Waterman SAS, fost Waterman SA împotriva Directeur général des douanes et droits indirects.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Franța.#Tariful vamal comun.#Cauza C-400/03.

  judgment · RO · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de julio de 2004.#Waterman SAS, antes Waterman SA contra Directeur général des douanes et droits indirects.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francia.#Arancel Aduanero Común - Nomenclatura Combinada - Partida arancelaria - Estuches para plumas y bolígrafos.#Asunto C-400/03.

  judgment · ES · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-8 ta' Lulju 2004.#Waterman SAS, magħrufa qabel bħala Waterman SA vs Directeur général des douanes et droits indirects.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Franza.#Tariffa doganali komuni - Nomenklatura magħquda - Intestatura tariffarja - Kaxxi għal pinen.#Kawża C-400/03.

  judgment · MT · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. července 2004.#Waterman SAS, původně Waterman SA proti Directeur général des douanes et droits indirects.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francie.#Společný celní sazebník - Kombinovaná nomenklatura - Položka sazebníku - Kazety na plnicí pera.#Věc C-400/03.

  judgment · CS · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 2004.#Waterman SAS, πρώην Waterman SA κατά Directeur général des douanes et droits indirects.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Γαλλία.#Κοινό δασμολόγιο - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Δασμολογική κλάση - Θήκη για στυλογράφους.#Υπόθεση C-400/03.

  judgment · EL · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 8. julija 2004.#Waterman SAS, nekdanji Waterman SA proti Directeur général des douanes et droits indirects.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francija.#Skupna carinska tarifa - Kombinirana nomenklatura - Tarifna številka - Ohišja kemičnih svinčnikov.#Zadeva C-400/03.

  judgment · SL · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 8 juli 2004.#Waterman SAS, tidigare Waterman SA mot Directeur général des douanes et droits indirects.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Frankrike.#Gemensamma tulltaxan - Kombinerade nomenklaturen - Tulltaxenummer - Pennskrin för kulspetspennor.#Mål C-400/03.

  judgment · SV · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 juillet 2004.#Waterman SAS, anciennement Waterman SA contre Directeur général des douanes et droits indirects.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - France.#Tarif douanier commun - Nomenclature combinée - Position tarifaire - Écrins pour stylos.#Affaire C-400/03.

  judgment · FR · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8 päivänä heinäkuuta 2004.#Waterman SAS, aiemmin Waterman SA vastaan Directeur général des douanes et droits indirects.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Ranska.#Yhteinen tullitariffi - Yhdistetty nimikkeistö - Tariffinimike - Mustekynien kotelot.#Asia C-400/03.

  judgment · FI · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 8. juli 2004.#Waterman SAS, tidligere Waterman SA mod Directeur général des douanes et droits indirects.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Frankrig.#Fælles toldtarif - den kombinerede nomenklatur - toldposition - æsker til fyldepenne.#Sag C-400/03.

  judgment · DA · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 juli 2004.#Waterman SAS, voorheen Waterman SA tegen Directeur général des douanes et droits indirects.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Frankrijk.#Gemeenschappelijk douanetarief - Gecombineerde nomenclatuur - Tariefpost - Doosjes voor pennen.#Zaak C-400/03.

  judgment · NL · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 8. júla 2004.#Waterman SAS, pôvodne Waterman SA proti Directeur général des douanes et droits indirects.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francúzsko.#Spoločný colný sadzobník - Kombinovaná nomenklatúra - Položka sadzobníka - Puzdrá na perá.#Vec C-400/03.

  judgment · SK · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2004. gada 8. jūlijā.#Waterman SAS, iepriekš Waterman SA pret Directeur général des douanes et droits indirects.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francija.#Kopējais muitas tarifs - Kombinētā nomenklatūra - Tarifa pozīcija - Pildspalvas futrālis.#Lieta C-400/03.

  judgment · LV · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell'8 luglio 2004.#Waterman SAS, già Waterman SA contro Directeur général des douanes et droits indirects.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francia.#Tariffa doganale comune - Nomenclatura combinata - Voce doganale - Astucci per penne stilografiche.#Causa C-400/03.

  judgment · IT · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2004. július 8-i ítélete.#Waterman SAS (korábban: Waterman SA) kontra Directeur général des douanes et droits indirects.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Franciaország.#Közös vámtarifa - Kombinált Nómenklatúra - Vámtarifaszám - Tolltartó dobozok.#C-400/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. liepos 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Waterman SAS, anksčiau Waterman SA prieš Directeur général des douanes et droits indirects.#Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Bendrasis muitų tarifas - Kombinuotoji nomenklatūra - Tarifinė pozicija - Rašiklių dėžutės.#Byla C-400/03.

  judgment · LT · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 8 de Julho de 2004.#Waterman SAS, anteriormente Waterman SA contra Directeur général des douanes et droits indirects.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - França.#Pauta aduaneira comum - Nomenclatura combinada - Posição pautal - Estojos para canetas.#Processo C-400/03.

  judgment · PT · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 8. Juli 2004.#Waterman SAS, vormals Waterman SA gegen Directeur général des douanes et droits indirects.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Frankreich.#Gemeinsamer Zolltarif - Kombinierte Nomenklatur - Tarifposition - Behältnisse für Kugelschreiber.#Rechtssache C-400/03.

  judgment · DE · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 8 lipca 2004 r.#Waterman SAS, uprzednio Waterman SA przeciwko Directeur général des douanes et droits indirects.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Francja.#Wspólna Taryfa Celna - Nomenklatura Scalona - Pozycja taryfowa - Etui na pióra.#Sprawa C-400/03.

  judgment · PL · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 8. juuli 2004.#Waterman SAS, varem Waterman SA versus Directeur général des douanes et droits indirects.#Eelotsusetaotlus: Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris - Prantsusmaa.#Ühine tollitariifistik - Kombineeritud nomenklatuur - Tariifirubriik - Sulepeade vutlarid.#Kohtuasi C-400/03.

  judgment · ET · 8 July 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.