European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0452
Judgment of the Court (First Chamber) of 12 May 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd and Others v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#VAT - Sixth Directive - Article 9(1) and (2) - Slot gaming machines - Entertainment or similar activities - Supplier of services established outside the territory of the Community - Determination of the place where services are supplied.#Case C-452/03.
Introduced
12 May 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 2005
Records
Official record CELEX 62003CJ0452 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 12 May 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd and Others v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#VAT - Sixth Directive - Article 9(1) and (2) - Slot gaming machines - Entertainment or similar activities - Supplier of services established outside the territory of the Community - Determination of the place where services are supplied.#Case C-452/03.
judgment · EN · 12 May 2005
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 12 mai 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd și alții împotriva Commissioners of Customs & Excise.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regatul Unit.#TVA - A șasea directivă.#Cauza C-452/03.
judgment · RO · 12 May 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-12 ta' Mejju 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd et. vs Commissioners of Customs & Excise.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - ir-Renju Unit.#VAT - Is-Sitt Direttiva - Artikolu 9(1) u (2) - Magni tal-logħob (slot machines) - Attivitajiet ta' divertiment jew attivitajiet simili - Prestatarju ta' servizzi stabbilit barra mit-territorju tal-Komunità - Determinazzjoni tal-post fejn jingħataw servizzi.#Kawża C-452/03.
judgment · MT · 12 May 2005
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 12 maja 2005 r.#RAL (Channel Islands) Ltd i inni przeciwko Commissioners of Customs & Excise.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Zjednoczone Królestwo.#Podatek VAT - Szósta dyrektywa - Art. 9 ust. 1 i 2 - Automaty do gier - Działalność rozrywkowa lub podobna - Usługodawca mający przedsiębiorstwo poza terytorium Wspólnoty - Określenie miejsca świadczenia usług.#Sprawa C-452/03.
judgment · PL · 12 May 2005
Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas 2005 m. gegužės 12 d.#RAL (Channel Islands) Ltd ir kiti prieš Commissioners of Customs & Excise.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Jungtinė Karalystė.#PVM - Šeštoji direktyva - 9 straipsnio 1 ir 2 dalys - Lošimo automatai - Pramogų ar kitokia panaši veikla - Už Bendrijos ribų įsteigtas paslaugų teikėjas - Paslaugų teikimo vietos nustatymas.#Byla C-452/03.
judgment · LT · 12 May 2005
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 12. maj 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd m.fl. mod Commissioners of Customs & Excise.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Forenede Kongerige.#Moms - sjette direktiv - artikel 9, stk. 1 og 2 - spilleautomater- virksomhed inden for underholdning eller lignende - tjenesteyder, der er etableret uden for Fællesskabets område - bestemmelse af leveringsstedet for tjenesteydelsen.#Sag C-452/03.
judgment · DA · 12 May 2005
A Bíróság (első tanács) 2005. május 12-i ítélete.#RAL (Channel Islands) Ltd és társai kontra Commissioners of Customs & Excise.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Egyesült Királyság.#HÉA - Hatodik irányelv - A 9. cikk (1) és (2) bekezdései - Pénznyerő automaták - Szórakoztatási vagy hasonló tevékenységek - A Közösség területén kívül székhellyel rendelkező szolgáltató - A szolgáltatásnyújtás teljesítési helyének meghatározása.#C-452/03. sz. ügy.
judgment · HU · 12 May 2005
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 12. května 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd a další proti Commissioners of Customs & Excise.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené království.#DPH - Šestá směrnice - Článek 9 odst. 1 a 2 - Herní automaty - Zábavní nebo podobné činnosti - Poskytovatel služeb usazený mimo území Společenství - Určení místa poskytování služeb.#Věc C-452/03.
judgment · CS · 12 May 2005
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 12 mei 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd en anderen tegen Commissioners of Customs & Excise.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Verenigd Koninkrijk.#BTW - Zesde richtlijn - Artikel 9, leden 1 en 2 - Speelautomaten -Vermakelijkheidsactiviteiten of soortgelijke activiteiten - Buiten het grondgebied van de Gemeenschap gevestigde dienstverrichter - Vaststelling plaats van dienst.#Zaak C-452/03.
judgment · NL · 12 May 2005
Решение на Съда (първи състав) от 12 май 2005 г.#RAL (Channel Islands) Ltd и други срещу Commissioners of Customs & Excise.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Обединеното кралство.#ДДС - Шеста директива.#Дело C-452/03.
judgment · BG · 12 May 2005
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 12. mája 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd a iní proti Commissioners of Customs & Excise.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené kráľovstvo.#DPH - Šiesta smernica - Článok 9 ods. 1 a 2 - Hracie automaty - Zábavné alebo podobné činnosti - Poskytovateľ služieb usadený mimo územia Spoločenstva - Určenie miesta poskytovania služieb.#Vec C-452/03.
judgment · SK · 12 May 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12 päivänä toukokuuta 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd ym. vastaan Commissioners of Customs & Excise.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Arvonlisävero - Kuudes direktiivi - 9 artiklan 1 ja 2 kohta - Peliautomaatit - Viihdetoiminta tai vastaava toiminta - Yhteisön ulkopuolelle sijoittautunut palveluntarjoaja - Palvelun suorittamispaikan määrittäminen.#Asia C-452/03.
judgment · FI · 12 May 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 12 de mayo de 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd y otros contra Commissioners of Customs & Excise.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#IVA - Sexta Directiva - Artículo 9, apartados 1 y 2 - Máquinas tragaperras - Actividades recreativas o similares - Prestador de servicios establecido fuera del territorio comunitario - Determinación del lugar de prestación de servicios.#Asunto C-452/03.
judgment · ES · 12 May 2005
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 12. mai 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd ja teised versus Commissioners of Customs & Excise.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ühendkuningriik.#Käibemaks - Kuues direktiiv - Artikli 9 lõiked 1 ja 2 - Mänguautomaadid - Meelelahutustegevus või muu selline tegevus - Ühenduse territooriumist väljaspool asuv teenuste pakkuja - Teenuste osutamise koha kindlaksmääramine.#Kohtuasi C-452/03.
judgment · ET · 12 May 2005
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 12 de Maio de 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd e outros contra Commissioners of Customs & Excise.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#IVA - Sexta Directiva - Artigo 9.º, n.os 1 e 2 - Máquinas de jogo a dinheiro - Actividades recreativas ou similares - Prestador de serviços com sede fora do território da Comunidade - Determinação do lugar da prestação de serviços.#Processo C-452/03.
judgment · PT · 12 May 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd και λοιποί κατά Commissioners of Customs & Excise.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#ΦΠΑ - Έκτη οδηγία - Άρθρο 9, παράγραφοι 1 και 2 - Μηχανές τυχερών παιχνιδιών - Ψυχαγωγικές ή παρεμφερείς δραστηριότητες - Παρέχων υπηρεσίες εγκατεστημένος εκτός του εδάφους της Κοινότητας - Προσδιορισμός του τόπου παροχής υπηρεσιών.#Υπόθεση C-452/03.
judgment · EL · 12 May 2005
Domstolens dom (första avdelningen) den 12 maj 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd m.fl. mot Commissioners of Customs & Excise.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Förenade kungariket.#Mervärdesskatt - Sjätte direktivet - Artikel 9.1 och 9.2 - Spelautomater - Underhållsmässiga och liknande tjänster - Tjänsteleverantör som är etablerad utanför gemenskapens territorium - Fastställande av platsen för tillhandahållande av tjänster.#Mål C-452/03.
judgment · SV · 12 May 2005
Presuda Suda (prvo vijeće) od 12. svibnja 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd i drugi protiv Commissioners of Customs & Excise.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva.#Predmet C-452/03.
judgment · HR · 12 May 2005
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 12. Mai 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd und andere gegen Commissioners of Customs & Excise.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Vereinigtes Königreich.#Mehrwertsteuer - Sechste Richtlinie - Artikel 9 Absätze 1 und 2 - Geldspielautomaten - Tätigkeiten auf dem Gebiet der Unterhaltung oder ähnliche Tätigkeiten - Dienstleister mit Sitz außerhalb der Gemeinschaft - Bestimmung des Ortes der Leistungserbringung.#Rechtssache C-452/03.
judgment · DE · 12 May 2005
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 12 maggio 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd e altri contro Commissioners of Customs & Excise.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regno Unito.#IVA - Sesta direttiva - Art. 9, nn. 1 e 2 - Macchine per il gioco d'azzardo - Attività ricreative o affini - Prestatore di servizi stabilito al di fuori del territorio della Comunità - Determinazione del luogo della prestazione di servizi.#Causa C-452/03.
judgment · IT · 12 May 2005
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2005. gada 12.maijā.#RAL (Channel Islands) Ltd un citi pret Commissioners of Customs & Excise.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Apvienotā Karaliste.#PVN - Sestā Direktīva - 9. panta 1. un 2. punkts - Azartspēļu automāti - Izklaides vai tamlīdzīgi pasākumi - Ārpus Kopienu teritorijas reģistrēts pakalpojumu sniedzējs - Pakalpojumu sniegšanas vietas noteikšana.#Lieta C-452/03.
judgment · LV · 12 May 2005
Arrêt de la Cour (première chambre) du 12 mai 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd et autres contre Commissioners of Customs & Excise.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Royaume-Uni.#TVA - Sixième directive - Article 9, paragraphes 1 et 2 - Machines à sous - Activités de divertissement ou similaires - Prestataire de services établi en dehors du territoire de la Communauté - Détermination du lieu de la prestation de services.#Affaire C-452/03.
judgment · FR · 12 May 2005
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 12. maja 2005.#RAL (Channel Islands) Ltd in drugi proti Commissioners of Customs & Excise.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Združeno kraljestvo.#DDV - Šesta direktiva - Člen 9(1) in (2) - Igralni avtomati - Dejavnosti s področja zabavnih prireditev ali podobne dejavnosti - Izvajalec storitev s sedežem zunaj ozemlja Skupnosti - Določitev kraja opravljanja storitev.#Zadeva C-452/03.
judgment · SL · 12 May 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.