European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0520
Judgment of the Court (First Chamber) of 16 December 2004.#José Vicente Olaso Valero v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spain.#Social policy - Protection of workers in the event of the insolvency of their employer - Directive 80/987/EEC - Scope - Definition of 'claims' - Definition of 'pay' - Compensation payable in the event of unfair dismissal.#Case C-520/03.
Introduced
16 December 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2004
Records
Official record CELEX 62003CJ0520 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 December 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 16 December 2004.#José Vicente Olaso Valero v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spain.#Social policy - Protection of workers in the event of the insolvency of their employer - Directive 80/987/EEC - Scope - Definition of 'claims' - Definition of 'pay' - Compensation payable in the event of unfair dismissal.#Case C-520/03.
judgment · EN · 16 December 2004
Presuda Suda (prvo vijeće) od 16. prosinca 2004.#José Vicente Olaso Valero protiv Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španjolska.#Socijalna politika - Direktiva 80/987/EEZ.#Predmet C-520/03.
judgment · HR · 16 December 2004
Решение на Съда (първи състав) от 16 декември 2004 г.#José Vicente Olaso Valero срещу Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Искане за преюдициално заключение: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Испания.#Социална политика - Директива 80/987/ЕИО.#Дело C-520/03.
judgment · BG · 16 December 2004
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 16 decembrie 2004.#José Vicente Olaso Valero împotriva Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spania.#Politica socială - Directivă 80/987/CEE.#Cauza C-520/03.
judgment · RO · 16 December 2004
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 16 grudnia 2004 r.#José Vicente Olaso Valero przeciwko Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Hiszpania.#Polityka społeczna - Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy - Dyrektywa 80/987/EWG - Zakres stosowania - Pojęcie "roszczenie" - Pojęcie "wynagrodzenie" - Odszkodowanie z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania stosunku pracy.#Sprawa C-520/03.
judgment · PL · 16 December 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16 päivänä joulukuuta 2004.#José Vicente Olaso Valero vastaan Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Espanja.#Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden suoja työnantajan maksukyvyttömyystilanteessa - Direktiivi 80/987/ETY - Soveltamisala - Saatavien käsite - Palkan käsite - Perusteettomasta irtisanomisesta maksettava korvaus.#Asia C-520/03.
judgment · FI · 16 December 2004
A Bíróság (első tanács) 2004. december 16-i ítélete.#José Vicente Olaso Valero kontra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanyolország.#Szociálpolitika - A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén - 80/987/EGK irányelv - Hatály - A munkavállalói követelés fogalma - A díjazás fogalma - Kártérítés jogellenes elbocsátás esetén.#C-520/03. sz. ügy.
judgment · HU · 16 December 2004
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 december 2004.#José Vicente Olaso Valero tegen Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanje.#Sociale politiek - Bescherming van werknemers bij insolventie van werkgever - Richtlijn 80/987/EEG - Werkingssfeer -Begrip 'aanspraken' - Begrip 'bezoldiging' - Schadeloosstelling wegens onrechtmatig ontslag.#Zaak C-520/03.
judgment · NL · 16 December 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-16 ta' Diċembru 2004.#José Vicente Olaso Valero vs Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanja.#Politika soċjali - Protezzjoni tal-ħaddiema fil-każ ta' l-insolvenza ta' min iħaddimhom - Direttiva 80/987/KEE - Kamp ta' applikazzjoni - Kunċett ta' 'pretensjonijiet' - Kunċett ta' "paga" - Kumpens dovut fil-każ ta' sensja inġu.#Kawża C-520/03.
judgment · MT · 16 December 2004
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 16. prosince 2004.#José Vicente Olaso Valero proti Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španělsko.#Sociální politika - Ochrana zaměstnanců v případě platové neschopnosti zaměstnavatele - Směrnice 80/987/EHS - Rozsah působnosti - Pojem ,pohledávky" - Pojem ,odměna" - Příslušná náhrada škody v případě neplatné výpovědi.#Věc C-520/03.
judgment · CS · 16 December 2004
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 16 dicembre 2004.#José Vicente Olaso Valero contro Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spagna.#Politica sociale - Tutela dei lavoratori in caso di insolvibilità del datore di lavoro - Direttiva 80/987/CEE - Campo di applicazione - Nozione di 'diritti' - Nozione di 'retribuzione' - Indennità dovuta in caso di licenziamento irregolare.#Causa C-520/03.
judgment · IT · 16 December 2004
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. decembra 2004.#José Vicente Olaso Valero proti Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španielsko.#Sociálna politika - Ochrana zamestnancov v prípade platobnej neschopnosti zamestnávateľa - Smernica 80/987/EHS - Pôsobnosť - Pojem "nároky" - Pojem "odmena" - Náhrada škody v prípade neplatnej výpovede zo strany zamestnávateľa.#Vec C-520/03.
judgment · SK · 16 December 2004
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 16. december 2004.#José Vicente Olaso Valero mod Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanien.#Socialpolitik - beskyttelse af arbejdstageren i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens - direktiv 80/987/EØF - anvendelsesområde - begrebet 'tilgodehavender' - begrebet 'løn' - godtgørelse for uberettiget afskedigelse.#Sag C-520/03.
judgment · DA · 16 December 2004
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 16. detsember 2004.#José Vicente Olaso Valero versus Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Eelotsusetaotlus: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Hispaania.#Sotsiaalpoliitika - Töötajate kaitse tööandja maksejõuetuse korral - Direktiiv 80/987/EMÜ - Kohaldamisala - "Nõuete" mõiste - "Töötasu" mõiste - Hüvitis ebaseadusliku vallandamise korral.#Kohtuasi C-520/03.
judgment · ET · 16 December 2004
Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 décembre 2004.#José Vicente Olaso Valero contre Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Espagne.#Politique sociale - Protection des travailleurs en cas d'insolvabilité de l'employeur - Directive 80/987/CEE - Champ d'application - Notion de 'créances' - Notion de 'rémunération' - Indemnisation due en cas de licenciement irrégulier.#Affaire C-520/03.
judgment · FR · 16 December 2004
Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas 2004 m. gruodžio 16 d.#José Vicente Olaso Valero prieš Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Ispanija.#Socialinė politika - Darbuotojų apsauga jų darbdaviui tapus nemokiam - Direktyva 80/987/EEB - Taikymo sritis - Sąvoka "reikalavimai" - Sąvoka "užmokestis" - Neteisėto atleidimo iš darbo atveju mokėtina kompensacija.#Byla C-520/03.
judgment · LT · 16 December 2004
Domstolens dom (första avdelningen) den 16 december 2004.#José Vicente Olaso Valero mot Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanien.#Socialpolitik - Skydd för arbetstagare vid arbetsgivarens insolvens - Direktiv 80/987/EEG - Tillämpningsområde - Begreppet fordran - Begreppet lön - Ersättning på grund av rättsstridig uppsägning.#Mål C-520/03.
judgment · SV · 16 December 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 16ης Δεκεμβρίου 2004.#José Vicente Olaso Valero κατά Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Ισπανία.#Κοινωνική πολιτική - Προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ - Πεδίο εφαρμογής - Έννοια του όρου "απαιτήσεις" - Έννοια του όρου "αμοιβή" - Αποζημίωση που οφείλεται σε περίπτωση παράνομης απολύσεως.#Υπόθεση C-520/03.
judgment · EL · 16 December 2004
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 16. decembra 2004.#José Vicente Olaso Valero proti Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Španija.#Socialna politika - Varstvo delavcev v primeru plačilne nesposobnosti delodajalca - Direktiva 80/987/EGS - Področje uporabe - Izraz "terjatve"- Izraz "plačilo" - Odškodnina, ki pripada v primeru nezakonite odpovedi.#Zadeva C-520/03.
judgment · SL · 16 December 2004
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 16. Dezember 2004.#José Vicente Olaso Valero gegen Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spanien.#Sozialpolitik - Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers - Richtlinie 80/987/EWG - Anwendungsbereich - Begriff der 'Ansprüche' - Begriff des 'Arbeitsentgelts' - Entschädigung wegen rechtswidriger Kündigung.#Rechtssache C-520/03.
judgment · DE · 16 December 2004
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 16 de Dezembro de 2004.#José Vicente Olaso Valero contra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Espanha.#Política social - Protecção dos trabalhadores em caso de insolvência do empregador - Directiva 80/987/CEE - Âmbito de aplicação - Conceito de "créditos' - Conceito de "remuneração' - Indemnização devida em caso de despedimento ilícito.#Processo C-520/03.
judgment · PT · 16 December 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de diciembre de 2004.#José Vicente Olaso Valero contra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Petición de decisión prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - España.#Política social - Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario - Directiva 80/987/CEE - Ámbito de aplicación - Concepto de 'créditos' - Concepto de 'retribución' - Indemnización debida en caso de despido improcedente.#Asunto C-520/03.
judgment · ES · 16 December 2004
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2004. gada 16.decembrī.#José Vicente Olaso Valero pret Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana - Spānija.#Sociālā politika - Darbinieku aizsardzība darba devēja maksātnespējas gadījumā - Direktīva 80/987/EEK - Piemērošanas joma - "Prasījumu" jēdziens - "Darba samaksas" jēdziens - Kompensācija, kas izmaksājama nelikumīgas atlaišanas gadījumā.#Lieta C-520/03.
judgment · LV · 16 December 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.