European Union · Record · CJ
CELEX 62003CJ0543
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 June 2005.#Christine Dodl and Petra Oberhollenzer v Tiroler Gebietskrankenkasse.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72 - Family benefits - Child-raising allowance - Entitlement to benefits of the same kind in the Member State of employment and the Member State of residence.#Case C-543/03.
Introduced
7 June 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2005
Records
Official record CELEX 62003CJ0543 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 June 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 June 2005.#Christine Dodl and Petra Oberhollenzer v Tiroler Gebietskrankenkasse.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72 - Family benefits - Child-raising allowance - Entitlement to benefits of the same kind in the Member State of employment and the Member State of residence.#Case C-543/03.
judgment · EN · 7 June 2005
Решение на Съда (голям състав) от 7 юни 2005 г.#Christine Dodl и Petra Oberhollenzer срещу Tiroler Gebietskrankenkasse.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Innsbruck - Австрия.#Регламент (ЕИО) nºs 1408/71 и 574/72.#Дело C-543/03.
judgment · BG · 7 June 2005
Presuda Suda (veliko vijeće) od 7. lipnja 2005.#Christine Dodl i Petra Oberhollenzer protiv Tiroler Gebietskrankenkasse.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Predmet C-543/03.
judgment · HR · 7 June 2005
Acórdão do Tribunal (Grande Secção) de 7 de Junho de 2005.#Christine Dodl e Petra Oberhollenzer contra Tiroler Gebietskrankenkasse.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Innsbruck - Áustria.#Regulamentos (CEE) n.os 1408/71 e 574/72 - Prestações familiares - Subsídio de educação - Direito a prestações da mesma natureza no Estado-Membro de emprego e no Estado-Membro de residência.#Processo C-543/03.
judgment · PT · 7 June 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 7ης Ιουνίου 2005.#Christine Dodl και Petra Oberhollenzer κατά Tiroler Gebietskrankenkasse.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Innsbruck - Αυστρία.#Κανονισμοί (ΕΟΚ) 1408/71 και 574/72 - Οικογενειακές παροχές - Επίδομα ανατροφής τέκνου - Δικαίωμα παροχών ιδίας φύσεως από το κράτος μέλος απασχολήσεως και από το κράτος μέλος κατοικίας.#Υπόθεση C-543/03.
judgment · EL · 7 June 2005
Arrest van het Hof (grote kamer) van 7 juni 2005.#Christine Dodl en Petra Oberhollenzer tegen Tiroler Gebietskrankenkasse.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Innsbruck - Oostenrijk.#Verordeningen (EEG) nrs. 1408/71 en 574/72 - Gezinsbijslag - Ouderschapsuitkering - Recht op uitkeringen van dezelfde aard in de lidstaat van werken en de lidstaat van wonen.#Zaak C-543/03.
judgment · NL · 7 June 2005
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 7. junija 2005.#Christine Dodl in Petra Oberhollenzer proti Tiroler Gebietskrankenkasse.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Innsbruck - Avstrija.#Uredbi (EGS) št. 1408/71 in št. 574/72 - Družinske dajatve - Dodatek za vzgojo - Upravičenje do dajatev enake vrste v državi članici zaposlitve in državi članici stalnega prebivališča.#Zadeva C-543/03.
judgment · SL · 7 June 2005
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 7. juuni 2005.#Christine Dodl ja Petra Oberhollenzer versus Tiroler Gebietskrankenkasse.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Määrused (EMÜ) nr 1408/71 ja nr 574/72 - Perehüvitised - Lastekasvatustoetus - Õigus samalaadsetele hüvitistele töö- ja elukoha liikmesriigis.#Kohtuasi C-543/03.
judgment · ET · 7 June 2005
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 7 czerwca 2005 r.#Christine Dodl i Petra Oberhollenzer przeciwko Tiroler Gebietskrankenkasse.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 i nr 574/72 - Świadczenia rodzinne - Zasiłek wychowawczy - Prawo do świadczeń tego samego charakteru w Państwie Członkowskim miejsca zatrudnienia i w Państwie Członkowskim miejsca zamieszkania.#Sprawa C-543/03.
judgment · PL · 7 June 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-7 ta' Ġunju 2005.#Christine Dodl u Petra Oberhollenzer vs Tiroler Gebietskrankenkasse.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Innsbruck - l-Awstrija.#Regolamenti (KEE) Nru 1408/71 u 574/72 - Benefiċċji tal-familja - Benefiċċju għall-edukazzjoni - Dritt għal benefiċċji ta' l-istess natura fl-Istat Membru ta' l-impjieg u fl-Istat Membru tar-residenza.#Kawża C-543/03.
judgment · MT · 7 June 2005
A Bíróság (nagytanács) 2005. június 7-i ítélete.#Christine Dodl és Petra Oberhollenzer kontra Tiroler Gebietskrankenkasse.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Innsbruck - Ausztria.#1408/71/EGK rendelet és 574/72/EGK rendelet - Családi ellátások - Gyermeknevelési támogatás - Azonos típusú ellátásokra való jogosultság a foglalkoztatás helye szerinti és a lakóhely szerinti államban.#C-543/03. sz. ügy.
judgment · HU · 7 June 2005
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 7. juni 2005.#Christine Dodl og Petra Oberhollenzer mod Tiroler Gebietskrankenkasse.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Innsbruck - Østrig.#Forordning (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72 - familieydelser - børnepasningsydelse - ret til ydelser af samme art i beskæftigelsesmedlemsstaten og i bopælsmedlemsstaten.#Sag C-543/03.
judgment · DA · 7 June 2005
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 7 juin 2005.#Christine Dodl et Petra Oberhollenzer contre Tiroler Gebietskrankenkasse.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Innsbruck - Autriche.#Règlements (CEE) nºs 1408/71 et 574/72 - Prestations familiales - Allocation d'éducation - Droit à des prestations de même nature dans l'État membre d'emploi et l'État membre de résidence.#Affaire C-543/03.
judgment · FR · 7 June 2005
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 7. júna 2005.#Christine Dodl a Petra Oberhollenzer proti Tiroler Gebietskrankenkasse.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberlandesgericht Innsbruck - Rakúsko.#Nariadenia (EHS) č. 1408/71 a 574/72 - Rodinné dávky - Príspevok na výchovu - Nárok na dávky podobnej povahy v štáte zamestnania a v štáte bydliska.#Vec C-543/03.
judgment · SK · 7 June 2005
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 7. Juni 2005.#Christine Dodl und Petra Oberhollenzer gegen Tiroler Gebietskrankenkasse.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Innsbruck - Österreich.#Verordnungen (EWG) Nrn. 1408/71 und 574/72 - Familienleistungen - Erziehungsgeld - Anspruch auf gleichartige Leistungen im Beschäftigungsmitgliedstaat und im Wohnmitgliedstaat.#Rechtssache C-543/03.
judgment · DE · 7 June 2005
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 7. června 2005.#Christine Dodl a Petra Oberhollenzer proti Tiroler Gebietskrankenkasse.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Innsbruck - Rakousko.#Nařízení (EHS) č. 1408/71 a č. 574/72 - Rodinné dávky - Přídavek na výchovu - Nárok na dávky stejného druhu v členském státě zaměstnání a v členském státě bydliště.#Věc C-543/03.
judgment · CS · 7 June 2005
Hotărârea Curții (marea cameră) din data de 7 iunie 2005.#Christine Dodl și Petra Oberhollenzer împotriva Tiroler Gebietskrankenkasse.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Regulamentul (CEE) nºs 1408/71 și 574/72.#Cauza C-543/03.
judgment · RO · 7 June 2005
Tiesas spriedums (virspalāta) 2005. gada 7.jūnijā.#Christine Dodl un Petra Oberhollenzer pret Tiroler Gebietskrankenkasse.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Regula (EEK) Nr. 1408/71 un Regula (EEK) Nr. 574/72 - Ģimenes pabalsti - Bērna kopšanas pabalsts - Tiesības uz vienādiem pabalstiem nodarbinātības valstī un dzīvesvietas valstī.#Lieta C-543/03.
judgment · LV · 7 June 2005
Domstolens dom (stora avdelningen) den 7 juni 2005.#Christine Dodl och Petra Oberhollenzer mot Tiroler Gebietskrankenkasse.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Innsbruck - Österrike.#Förordningarna (EEG) nr 1408/71 och nr 574/72 - Familjeförmåner - Vårdnadsbidrag - Rätt till samma typ av förmåner i anställningsmedlemsstaten och i bosättningsmedlemsstaten.#Mål C-543/03.
judgment · SV · 7 June 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 7 päivänä kesäkuuta 2005.#Christine Dodl ja Petra Oberhollenzer vastaan Tiroler Gebietskrankenkasse.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Innsbruck - Itävalta.#Asetukset (ETY) N:o 1408/71 ja N:o 574/72 - Perhe-etuudet - Kotihoidontuki - Oikeus samanlaisiin etuuksiin työskentelyvaltiossa ja asuinvaltiossa.#Asia C-543/03.
judgment · FI · 7 June 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 7 de junio de 2005.#Christine Dodl y Petra Oberhollenzer contra Tiroler Gebietskrankenkasse.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Reglamentos (CEE) nos 1408/71 y 574/72 - Prestaciones familiares - Prestación de crianza - Derecho a prestaciones de la misma naturaleza en el Estado miembro de empleo y en el Estado miembro de residencia.#Asunto C-543/03.
judgment · ES · 7 June 2005
Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas 2005 m. birželio 7 d.#Christine Dodl ir Petra Oberhollenzer prieš Tiroler Gebietskrankenkasse.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Reglamentai (EEB) Nr. 1408/71 ir 574/72 - Išmokos šeimai - Vaiko priežiūros pašalpa - Teisė į to paties pobūdžio išmokas darbo vietos valstybėje narėje ir gyvenamosios vietos valstybėje narėje.#Byla C-543/03.
judgment · LT · 7 June 2005
Sentenza della Corte (grande sezione) del 7 giugno 2005.#Christine Dodl e Petra Oberhollenzer contro Tiroler Gebietskrankenkasse.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Regolamenti (CEE) n. 1408/71 e 574/72 - Prestazioni familiari - Sussidio per l'educazione - Diritto a prestazioni di ugual natura nello Stato membro di occupazione e nello Stato membro di residenza.#Causa C-543/03.
judgment · IT · 7 June 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.