European Union · Record · CO
CELEX 62003CO0003
Order of the Court (Fourth Chamber) of 28 April 2004. # Matratzen Concord GmbH, formerly Matratzen Concord AG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Appeal - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Similarity between two trade marks - Likelihood of confusion - Application for a figurative Community trade mark containing the word "Matratzen" - Earlier word mark MATRATZEN # Case C-3/03 P.
Introduced
28 April 2004
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 April 2004
Records
Official record CELEX 62003CO0003 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 April 2004. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Fourth Chamber) of 28 April 2004. # Matratzen Concord GmbH, formerly Matratzen Concord AG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). # Appeal - Community trade mark - Regulation (EC) No 40/94 - Similarity between two trade marks - Likelihood of confusion - Application for a figurative Community trade mark containing the word "Matratzen" - Earlier word mark MATRATZEN # Case C-3/03 P.
judgment · EN · 28 April 2004
Ordonanța Curții (camera a patra) din data de 28 aprilie 2004. # Matratzen Concord GmbH, fost Matratzen Concord AG împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI). # Recurs - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 40/94. # Cauza C-3/03 P.
judgment · RO · 28 April 2004
Postanowienie Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 kwietnia 2004 r. # Matratzen Concord GmbH, uprzednio Matratzen Concord AG przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM). # Odwołanie - Wspólnotowy znak towarowy - Rozporządzenie (WE) nr 40/94. # Sprawa C-3/03 P.
judgment · PL · 28 April 2004
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-28 ta' April 2004. # Matratzen Concord GmbH, magħrufa qabel bħala Matratzen Concord AG vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI). # Appell - Trademark komunitarja - Regolament (KE) Nru 40/94. # Kawża C-3/03 P.
judgment · MT · 28 April 2004
Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 28. dubna 2004. # Matratzen Concord GmbH, původně Matratzen Concord AG proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM). # Opravný prostředek - Ochranná známka Společenství. # Věc C-3/03 P.
judgment · CS · 28 April 2004
A Bíróság (negyedik tanács) 2004. április 28-i végzése. # Matratzen Concord GmbH, korábban: Matratzen Concord AG kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM). # Fellebbezés - Közösségi védjegy. # C-3/03. P. sz. ügy
judgment · HU · 28 April 2004
Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis 2004 m. balanžio 28 d. # Matratzen Concord GmbH, anksčiau Matratzen Concord AG prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT). # Apeliacinis skundas - Bendrijos prekių ženklas. # Byla C-3/03 P.
judgment · LT · 28 April 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 28 päivänä huhtikuuta 2004. # Matratzen Concord GmbH, aiemmin Matratzen Concord AG vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV). # Muutoksenhaku - Yhteisön tavaramerkki - Asetus (EY) N:o 40/94 - Kahden tavaramerkin samankaltaisuus - Sekaannusvaara - Sanan Matratzen sisältävän kuviomerkkityyppisen yhteisön tavaramerkin hakeminen - Aikaisempi sanamerkki MATRATZEN. # Asia C-3/03 P.
judgment · FI · 28 April 2004
Определение на Съда (четвърти състав) от 28 април 2004 г. # Matratzen Concord GmbH, преди Matratzen Concord AG срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП). # Жалба - Марка на Общността - Регламент (ЕО) № 40/94. # Дело C-3/03 P.
judgment · BG · 28 April 2004
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de abril de 2004. # Matratzen Concord GmbH, antes Matratzen Concord AG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI). # Recurso de casación - Marca comunitaria - Reglamento (CE) nº 40/94 - Similitud entre dos marcas - Riesgo de confusión - Solicitud de marca comunitaria gráfica que contiene el vocablo "Matratzen" - Marca denominativa anterior MATRATZEN. # Asunto C-3/03 P.
judgment · ES · 28 April 2004
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 28. aprill 2004. # Matratzen Concord GmbH, varem Matratzen Concord AG versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM). # Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk. # Kohtuasi C-3/03 P.
judgment · ET · 28 April 2004
Tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2004. gada 28.aprīlī. # Matratzen Concord GmbH, iepriekš Matratzen Concord AG pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB). # Apelācija - Kopienas preču zīme - Regula (EK) Nr. 40/94. # Lieta C-3/03 P.
judgment · LV · 28 April 2004
Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 28 avril 2004. # Matratzen Concord GmbH, anciennement Matratzen Concord AG contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI). # Pourvoi - Marque communautaire - Règlement (CE) nº 40/94 - Similitude entre deux marques - Risque de confusion - Demande de marque communautaire figurative contenant le vocable 'Matratzen' - Marque antérieure verbale MATRATZEN. # Affaire C-3/03 P.
judgment · FR · 28 April 2004
Kendelse afsagt af Domstolens Fjerde Afdeling den 28. april 2004. # Matratzen Concord GmbH, tidligere Matratzen Concord AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM). # Appel - EF-varemærker - forordning (EF) nr. 40/94 - lighed mellem to varemærker - risiko for forveksling - ansøgning om EF-figurmærke, der indeholder ordet "Matratzen" - det ældre ordmærke MATRATZEN. # Sag C-3/03 P.
judgment · DA · 28 April 2004
Rješenje Suda (četvrto vijeće) od 28. travnja 2004. # Matratzen Concord GmbH, ranije Matratzen Concord AG protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM). # Žalba - Žig Zajednice. # Predmet C-3/03 P.
judgment · HR · 28 April 2004
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 28. apríla 2004. # Matratzen Concord GmbH, pôvodne Matratzen Concord AG proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT). # Odvolanie - Ochranná známka Spoločenstva - Nariadenie (ES) č. 40/94. # Vec C-3/03 P.
judgment · SK · 28 April 2004
Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 28. aprila 2004. # Matratzen Concord GmbH, nekdanji Matratzen Concord AG proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT). # Pritožba - Znamka Skupnosti. # Zadeva C-3/03 P.
judgment · SL · 28 April 2004
Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) del 28 aprile 2004. # Matratzen Concord GmbH, già Matratzen Concord AG contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI). # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Somiglianza tra due marchi - Rischio di confusione - Domanda di marchio comunitario figurativo contenente il vocabolo " Matratzen" - Marchio anteriore denominativo MATRATZEN. # Causa C-3/03 P.
judgment · IT · 28 April 2004
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 28. April 2004. # Matratzen Concord GmbH, vormals Matratzen Concord AG gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM). # Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Verordnung (EG) Nr. 40/94 - Ähnlichkeit zwischen zwei Marken - Verwechslungsgefahr - Anmeldung einer Gemeinschaftsbildmarke, die das Wort 'Matratzen' enthält - Ältere Wortmarke MATRATZEN. # Rechtssache C-3/03 P.
judgment · DE · 28 April 2004
Domstolens beslut (fjärde avdelningen) den 28 april 2004. # Matratzen Concord GmbH, tidigare Matratzen Concord AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån). # Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Likhet mellan två varumärken - Förväxlingsrisk - Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke som innehåller ordet Matratzen - Äldre ordmärke MATRATZEN. # Mål C-3/03 P.
judgment · SV · 28 April 2004
Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2004. # Matratzen Concord GmbH, πρώην Matratzen Concord AG κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). # Αίτηση αναιρέσεως - Κοινοτικό σήμα - Κανονισμός (ΕΚ) 40/94 - Ομοιότητα μεταξύ δύο σημάτων - Κίνδυνος συγχύσεως - Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος που περιέχει τη λέξη "Matratzen" - Προγενέστερο λεκτικό σήμα MATRATZEN. # Υπόθεση C-3/03 P.
judgment · EL · 28 April 2004
Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 28 april 2004. # Matratzen Concord GmbH, voorheen Matratzen Concord AG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM). # Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Verordening (EG) nr. 40/94 - Overeenstemming van twee merken - Verwarringsgevaar - Aanvraag tot inschrijving van communautair beeldmerk dat woordbestanddeel ‚Matratzen’ bevat - Ouder woordmerk MATRATZEN. # Zaak C-3/03 P.
judgment · NL · 28 April 2004
Despacho do Tribunal (Quarta Secção) de 28 de Abril de 2004. # Matratzen Concord GmbH, anteriormente Matratzen Concord AG contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI). # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Marca comunitária - Regulamento (CE) n.º 40/94 - Semelhança entre duas marcas - Risco de confusão - Pedido de marca comunitária figurativa contendo o vocábulo "Matratzen" - Marca anterior nominativa MATRATZEN. # Processo C-3/03 P.
judgment · PT · 28 April 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.