Order of the Court (First Chamber) of 10 February 2004.#Mavrona & Sia OE v Delta Etaireia Symmetochon AE, formerly Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Reference for a preliminary ruling: Polymeles Protodikeio Athinon - Greece.#Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directive 86/653/EEC - Coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents - Applicability to commission agents.#Case C-85/03.

Records

Official record CELEX 62003CO0085 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2004. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (First Chamber) of 10 February 2004.#Mavrona & Sia OE v Delta Etaireia Symmetochon AE, formerly Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Reference for a preliminary ruling: Polymeles Protodikeio Athinon - Greece.#Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directive 86/653/EEC - Coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents - Applicability to commission agents.#Case C-85/03.

  judgment · EN · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (pirmā palāta) 2004. gada 10. februārī.#Mavrona & Sia OE pret Delta Etaireia Symmetochon AE, iepriekš Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Polymeles Protodikeio Athinon - Grieķija.#Direktīva 86/653/EEK.#Lieta C-85/03.

  judgment · LV · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (prvo vijeće) od 10. veljače 2004.#Mavrona & Sia OE protiv Delta Etaireia Symmetochon AE, ranije Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Zahtjev za prethodnu odluku: Polymeles Protodikeio Athinon - Grčka.#Direktiva 86/653/EEZ.#Predmet C-85/03.

  judgment · HR · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) z 10. februára 2004.#Mavrona & Sia OE proti Delta Etaireia Symmetochon AE, pôvodne Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Polymeles Protodikeio Athinon - Grécko.#Vec C-85/03.

  judgment · SK · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (esimene koda), 10. veebruar 2004.#Mavrona & Sia OE versus Delta Etaireia Symmetochon AE, varem Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Eelotsusetaotlus: Polymeles Protodikeio Athinon - Kreeka.#Direktiiv 86/653/EMÜ.#Kohtuasi C-85/03.

  judgment · ET · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera întâi) din data de 10 februarie 2004.#Mavrona & Sia OE împotriva Delta Etaireia Symmetochon AE, fost Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia.#Directivă 86/653/CEE.#Cauza C-85/03.

  judgment · RO · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 10 lutego 2004 r.#Mavrona & Sia OE przeciwko Delta Etaireia Symmetochon AE, uprzednio Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecja.#Artykuł 104.#Sprawa C-85/03.

  judgment · PL · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 10. února 2004.#Mavrona & Sia OE proti Delta Etaireia Symmetochon AE, původně Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Polymeles Protodikeio Athinon - Řecko.#Věc C-85/03.

  judgment · CS · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (första avdelningen) den 10 februari 2004.#Mavrona & Sia OE mot Delta Etaireia Symmetochon AE, tidigare Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Begäran om förhandsavgörande: Polymeles Protodikeio Athinon - Grekland.#Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Direktiv 86/653/EEG - Samordning av medlemsstaternas lagar rörande självständiga handelsagenter - Tillämplighet på kommissionärer.#Mål C-85/03.

  judgment · SV · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. vasario 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Mavrona & Sia OE prieš Delta Etaireia Symmetochon AE, anksčiau Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Polymeles Protodikeio Athinon (Graikija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#104 straipsnis - Direktyva 86/653/EEB.#Byla C-85/03.

  judgment · LT · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Primeira Secção) de 10 de Fevereiro de 2004.#Mavrona & Sia OE contra Delta Etaireia Symmetochon AE, anteriormente Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Pedido de decisão prejudicial: Polymeles Protodikeio Athinon - Grécia.#Artigo 104.º, n.º 3, do Regulamento de Processo - Directiva 86/653/CEE - Coordenação do direito dos Estados-Membros sobre os agentes comerciais - Aplicabilidade aos comissionistas.#Processo C-85/03.

  judgment · PT · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2004.#Μαυρωνά & Σια OE κατά Δέλτα Εταιρεία Συμμετοχών Α.E, πρώην Δέλτα Πρότυπος Βιομηχανία Γάλακτος A.E.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών - Ελλάς.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας - Οδηγία 86/653/ΕΟΚ - Συντονισμός των δικαίων των κρατών μελών όσον αφορά τους εμπορικούς αντιπροσώπους - Εφαρμoγή στους παραγγελιοδόχους.#Υπόθεση C-85/03.

  judgment · EL · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 10. Februar 2004.#Mavrona & Sia OE gegen Delta Etaireia Symmetochon AE, vormals Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Polymeles Protodikeio Athinon - Griechenland.#Artikel 104 § 3 der Verfahrensordnung - Richtlinie 86/653/EWG - Koordinierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die selbständigen Handelsvertreter - Anwendbarkeit auf Kommissionäre.#Rechtssache C-85/03.

  judgment · DE · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (първи състав) от 10 февруари 2004 г.#Mavrona & Sia OE срещу Delta Etaireia Symmetochon AE, преди Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Искане за преюдициално заключение: Polymeles Protodikeio Athinon - Гърция.#Директива 86/653/ЕИО.#Дело C-85/03.

  judgment · BG · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (prvi senat) z dne 10. februarja 2004.#Mavrona & Sia OE proti Delta Etaireia Symmetochon AE, nekdanji Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Polymeles Protodikeio Athinon - Grčija.#Zadeva C-85/03.

  judgment · SL · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) ta'l-10 ta' Frar 2004.#Mavrona & Sia OE vs Delta Etaireia Symmetochon AE, magħrufa qabel bħala Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Polymeles Protodikeio Athinon - il-Greċja.#Direttiva 86/653/KEE.#Kawża C-85/03.

  judgment · MT · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10 päivänä helmikuuta 2004.#Mavrona & Sia OE vastaan Delta Etaireia Symmetochon AE, aiemmin Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Ennakkoratkaisupyyntö: Polymeles Protodikeio Athinon - Kreikka.#Työjärjestyksen 104artiklan 3kohta - Direktiivi 86/653/ETY - Jäsenvaltioiden itsenäisiä kauppaedustajia koskevan lainsäädännön yhteensovittaminen - Sovellettavuus komissionsaajiin.#Asia C-85/03.

  judgment · FI · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 10 de febrero de 2004.#Mavrona & Sia OE contra Delta Etaireia Symmetochon AE, antes Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Petición de decisión prejudicial: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia.#Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento - Directiva 86/653/CEE - Coordinación de los Derechos de los Estados miembros en lo referente a los agentes comerciales independientes - Aplicabilidad a los comisionistas.#Asunto C-85/03.

  judgment · ES · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (première chambre) du 10 février 2004.#Mavrona & Sia OE contre Delta Etaireia Symmetochon AE.#Demande de décision préjudicielle: Polymeles Protodikeio Athinon - Grèce.#Article 104, paragraphe 3, du règlement de procédure - Directive 86/653/CEE - Coordination des droits des États membres concernant les agents commerciaux indépendants - Applicabilité aux commissionnaires.#Affaire C-85/03.

  judgment · FR · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2004. február 10-i végzése.#Mavrona & Sia OE kontra Delta Etaireia Symmetochon AE, korábban: Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Polymeles Protodikeio Athinon - Görögország.#86/653/EGK irányelv.#C-85/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens Første Afdeling den 10. februar 2004.#Mavrona & Sia OE mod Delta Etaireia Symmetochon AE, tidligere Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Polymeles Protodikeio Athinon - Grækenland.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3 - direktiv 86/653/EØF - samordning af medlemsstaternes lovgivning om selvstændige handelsagenter - anvendelse på kommissionærer.#Sag C-85/03.

  judgment · DA · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 10 februari 2004.#Mavrona & Sia OE tegen Delta Etaireia Symmetochon AE, voorheen Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Polymeles Protodikeio Athinon - Griekenland.#Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering - Richtlijn 86/653/EEG - Coördinatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake zelfstandige handelsagenten - Toepasselijkheid op commissionairs.#Zaak C-85/03.

  judgment · NL · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Prima Sezione) del 10 febbraio 2004.#Mavrona & Sia OE contro Delta Etaireia Symmetochon AE, già Delta Protypos Viomichania Galaktos AE.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Polymeles Protodikeio Athinon - Grecia.#Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura - Direttiva 86/653/CEE - Coordinamento dei diritti degli Stati membri concernenti gli agenti commerciali indipendenti - Applicabilità ai commissionari.#Causa C-85/03.

  judgment · IT · 10 February 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.