Order of the President of the Court of 31 July 2003. # Jean-Marie Le Pen v European Parliament. # Interim relief - Suspension of operation - Application for interim measures - Judgment of the Court of First Instance holding an application for annulment inadmissible - Appeal - Suspension of the operation of the act annulment of which was sought at first instance - Admissibility - Prima facie case - Urgency - Balance of interests involved. # Case C-208/03 P-R.

Records

Official record CELEX 62003CO0208 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 July 2003. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the President of the Court of 31 July 2003. # Jean-Marie Le Pen v European Parliament. # Interim relief - Suspension of operation - Application for interim measures - Judgment of the Court of First Instance holding an application for annulment inadmissible - Appeal - Suspension of the operation of the act annulment of which was sought at first instance - Admissibility - Prima facie case - Urgency - Balance of interests involved. # Case C-208/03 P-R.

  judgment · EN · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 31 lipca 2003 r. # Jean-Marie Le Pen przeciwko Parlamentowi Europejskiemu. # środki tymczasowe - Zawieszenie wykonania - Dopuszczalność. # Sprawa C-208/03 P-R.

  judgment · PL · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2003. gada 31.jūlijā. # Jean-Marie Le Pen pret Eiropas Parlamentu. # Pagaidu noregulējums - Piemērošanas apturēšana - Apelācija - Pieņemamība. # Lieta C-208/03 P-R.

  judgment · LV · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. liepos 31 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis. # Jean-Marie Le Pen prieš Europos Parlamentą. # Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Vykdymo sustabdymas - Apeliacinis skundas - Priimtinumas. # Byla C-208/03 P-R.

  judgment · LT · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Съда от 31 юли 2003 г. # Jean-Marie Le Pen срещу Европейски парламент. # Обезпечително производство - Спиране на изпълнението - Жалба - Допустимост. # Дело C-208/03 P-R.

  judgment · BG · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 31. července 2003. # Jean-Marie Le Pen proti Evropskému parlamentu. # Předběžné opatření - Odklad provádění - Opravný prostředek - Přípustnost - Fumus boni juris. # Věc C-208/03 P-R.

  judgment · CS · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-31 ta' Lulju 2003. # Jean-Marie Le Pen vs il-Parlament Ewropew. # Proċedura Sommarja - Sospensjoni ta’ eżekuzzjoni - Appell - Ammissibbiltà. # Kawża C-208/03 P-R.

  judgment · MT · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság elnökének július 31.-i végzése: 2003. # Jean-Marie Le Pen kontra Európai Parlament. # Ideiglenes intézkedés - Végrehajtás felfüggesztése - Fellebbezés - Elfogadhatóság - Fumus boni juris. # C-208/03. P-R. sz. ügy

  judgment · HU · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Curții din data de 31 iulie 2003. # Jean-Marie Le Pen împotriva Parlamentului European. # Măsuri provizorii - Suspendarea executării - Recurs - Admisibilitate. # Cauza C-208/03 P-R.

  judgment · RO · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Hof van 31 juli 2003. # Jean-Marie Le Pen tegen Europees Parlement. # Kort geding. # Zaak C-208/03 P-R.

  judgment · NL · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 31. júla 2003. # Jean-Marie Le Pen proti Európskemu parlamentu. # Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Odklad výkonu - Prípustnosť. # Vec C-208/03 P-R.

  judgment · SK · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente della Corte del 31 luglio 2003. # Jean-Marie Le Pen contro Parlamento europeo. # Procedimento sommario - Sospensione dell'esecuzione - Domanda di provvedimenti urgenti - Sentenza del Tribunale che dichiara irricevibile un ricorso di annullamento - Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Sospensione dell'esecuzione dell'atto di cui è stato richiesto l'annullamento in primo grado - Ricevibilità - Fumus boni iuris - Urgenza - Ponderazione degli interessi in gioco. # Causa C-208/03 P-R.

  judgment · IT · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 31. Juli 2003. # Jean-Marie Le Pen gegen Europäisches Parlament. # Vorläufiger Rechtsschutz - Aussetzung des Vollzugs - Antrag auf einstweilige Anordnungen - Urteil des Gerichts, mit dem eine Nichtigkeitsklage für unzulässig erklärt wird - Rechtsmittel - Aussetzung des Vollzugs der Handlung, deren Nichtigerklärung im ersten Rechtszug beantragt wurde - Zulässigkeit - Fumus boni iuris - Dringlichkeit - Abwägung der bestehenden Interessen. # Rechtssache C-208/03 P-R.

  judgment · DE · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Sodišča z dne 31. julija 2003. # Jean-Marie Le Pen proti Evropskemu parlamentu. # Začasna odredba - Odložitev izvršitve - Pritožba - Dopustnost - Fumus boni juris. # Zadeva C-208/03 P-R.

  judgment · SL · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Suda od 31. srpnja 2003. # Jean-Marie Le Pen protiv Europskog parlamenta. # Privremena pravna zaštita - Žalba - Dopuštenost. # Predmet C-208/03 P-R.

  judgment · HR · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu presidendi määrus, 31. juuli 2003. # Jean-Marie Le Pen versus Euroopa Parlament. # Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Täitmise peatamine - Apellatsioonkaebus - Vastuvõetavus - # Kohtuasi C-208/03 P-R.

  judgment · ET · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du président de la Cour du 31 juillet 2003. # Jean-Marie Le Pen contre Parlement européen. # Référé - Sursis à exécution - Demande de mesures provisoires - Arrêt du Tribunal déclarant irrecevable un recours en annulation - Pourvoi - Sursis à l'exécution de l'acte dont l'annulation était demandée en première instance - Recevabilité - Fumus boni juris - Urgence - Mise en balance des intérêts en présence. # Affaire C-208/03 P-R.

  judgment · FR · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal de 31 de Julho de 2003. # Jean-Marie Le Pen contra Parlamento Europeu. # Processo de medidas provisórias - Suspensão da execução - Pedido de medidas provisórias - Acórdão do Tribunal de Primeira Instância que declara inadmissível um recurso de anulação - Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Suspensão da execução do acto cuja anulação era pedida em primeira instância - Admissibilidade - Fumus boni juris - Urgência - Ponderação dos interesses em jogo. # Processo C-208/03 P-R.

  judgment · PT · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 31. juli 2003. # Jean-Marie Le Pen mod Europa-Parlamentet. # Særlige rettergangsformer - udsættelse af gennemførelsen - begæring om foreløbige forholdsregler - dom afsagt af Retten, der afviser et annullationssøgsmål - appel - udsættelse af gennemførelsen af den retsakt, der var påstået annulleret i første instans - formaliteten - fumus boni juris - uopsættelighed - afvejning af de involverede interesser. # Sag C-208/03 P-R.

  judgment · DA · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 31ης Ιουλίου 2003. # Jean-Marie Le Pen κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. # Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων. # Υπόθεση C-208/03 P-R.

  judgment · EL · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av domstolens ordförande den 31 juli 2003. # Jean-Marie Le Pen mot Europaparlamentet. # Interimistiskt förfarande - Uppskov med verkställigheten - Ansökan om interimistiska åtgärder - Dom i vilken förstainstansrätten avvisat talan om ogiltigförklaring - Överklagande - Uppskov med verkställigheten av den rättsakt som sökts ogiltigförklarad i första instans - Upptagande till sakprövning - Fumus boni juris - Krav på skyndsamhet - Avvägning mellan föreliggande intressen. # Mål C-208/03 P-R.

  judgment · SV · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 31 päivänä heinäkuuta 2003. # Jean-Marie Le Pen vastaan Euroopan parlamentti. # Väliaikainen oikeussuoja - Täytäntöönpanon lykkääminen - Välitoimihakemus - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, jolla kumoamiskanne jätetään tutkimatta - Muutoksenhaku - Sellaisen toimen täytäntöönpanon lykkääminen, jonka kumoamista oli vaadittu ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa - Tutkittavaksi ottaminen - Fumus boni juris - Kiireellisyys - Kyseessä olevien intressien vertailu. # Asia C-208/03 P-R.

  judgment · FI · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 31 de julio de 2003. # Jean-Marie Le Pen contra Parlamento Europeo. # Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Demanda de medidas provisionales - Sentencia del Tribunal de Primera Instancia que declara la inadmisibilidad del recurso de anulación - Recurso de casación - Suspensión de la ejecución del acto cuya anulación se pedía en primera instancia - Admisibilidad - Fumus boni iuris - Urgencia - Ponderación de los intereses existentes. # Asunto C-208/03 P-R.

  judgment · ES · 31 July 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.