Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 July 2008.#BPB plc v Commission of the European Communities.#Competition - Cartels - Plasterboard market - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Single and continuous infringement - Repeated infringement - Fine - Guidelines on the method of setting fines - Leniency Notice.#Case T-53/03.

Records

Official record CELEX 62003TJ0053 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2008. Status: decided.

Timeline

1. 8 July 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 8 July 2008.#BPB plc v Commission of the European Communities.#Competition - Cartels - Plasterboard market - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Single and continuous infringement - Repeated infringement - Fine - Guidelines on the method of setting fines - Leniency Notice.#Case T-53/03.

  judgment · EN · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 8. srpnja 2008.#BPB plc protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-53/03.

  judgment · HR · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 8. července 2008.#BPB plc proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Trh se sádrokartony - Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 81 ES - Jediné a pokračující protiprávní jednání - Opakování protiprávního jednání - Pokuta - Pokyny o metodě stanovování pokut - Sdělení o spolupráci.#Věc T-53/03.

  judgment · CS · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2008. július 8-i ítélete.#BPB plc kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Kartellek - A gipszlemezek piaca - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Egységes és folyamatos jogsértés - Visszaesés - Bírság - Bírságkiszabási iránymutatás - Engedékenységi közlemény.#T-53/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 8. júla 2008.#BPB plc proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Kartely - Trh so sadrokartónovými doskami - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES - Jediné a nepretržité porušenie - Opakované porušovanie - Pokuta - Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút - Oznámenie o spolupráci.#Vec T-53/03.

  judgment · SK · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tat-8 ta' Lulju 2008.#BPB plc vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Akkordji - Suq tal-plasterboards - Deċiżjoni li tikkonstata ksur ta’ l-Artikolu 81 KE - Ksur uniku u kontinwat - Reċidività - Multa - Linji gwida dwar il-kalkolu ta’ l-ammont tal-multi - Komunikazzjoni dwar il-kooperazzjoni.#Kawża T-53/03.

  judgment · MT · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 8 juillet 2008.#BPB plc contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Ententes - Marché des plaques en plâtre - Décision constatant une infraction à l’article 81 CE - Infraction unique et continue - Récidive - Amende - Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes - Communication sur la coopération.#Affaire T-53/03.

  judgment · FR · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 8. julija 2008.#BPB plc proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg mavčnih plošč - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Enotna in trajajoča kršitev - Ponovna kršitev - Globa - Smernice o načinu določanja glob - Obvestilo o ugodni obravnavi.#Zadeva T-53/03.

  judgment · SL · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 8. juuli 2008.#BPB plc versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Kartellikokkulepped - Kuivkrohvplaaditurg - Otsus EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise kohta - Üks ja vältav rikkumine - Korduvus - Trahv - Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Koostööteatis.#Kohtuasi T-53/03.

  judgment · ET · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 8 juli 2008.#BPB plc mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för gipsplattor - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - En enda, fortgående överträdelse - Upprepning av överträdelse - Böter - Riktlinjer för beräkning av böter - Meddelande om samarbete.#Mål T-53/03.

  judgment · SV · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 2008.#BPB plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Αγορά γυψοσανίδων - Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ - Ενιαία και διαρκής παράβαση - Υποτροπή - Πρόστιμο - Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό του ύψους των προστίμων - Ανακοίνωση περί της συνεργασίας.#Υπόθεση T-53/03.

  judgment · EL · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 8. juli 2008.#BPB plc mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - aftaler - markedet for gipsplader - beslutning, hvori der fastslås en overtrædelse af artikel 81 EF - samlet og vedvarende overtrædelse - gentagne overtrædelser - bøde - retningslinjer for beregningen af bøder - samarbejdsmeddelelsen.#Sag T-53/03.

  judgment · DA · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) dell'8 luglio 2008.#BPB plc contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Intese - Mercato del cartongesso - Decisione che accerta una violazione dell’art. 81 CE - Infrazione unica e continuata - Recidiva - Ammenda - Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende - Comunicazione sulla cooperazione.#Causa T-53/03.

  judgment · IT · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 8.jūlijā.#BPB plc pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Ģipša plākšņu tirgus - Lēmums, ar kuru tiek konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Vienots un turpināts pārkāpums - Recidīvs - Naudas sods - Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai - Paziņojums par sadarbību.#Lieta T-53/03.

  judgment · LV · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 8 päivänä heinäkuuta 2008.#BPB plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Kipsilevymarkkinat - Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan - Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen Rikkomisen uusiminen - Sakko - Sakkojen määrän laskennasta annetut suuntaviivat - Yhteistyötiedonanto.#Asia T-53/03.

  judgment · FI · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 8 de Julho de 2008.#BPB plc contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Acordos, decisões e práticas concertadas - Mercado das placas de estuque - Decisão que declara uma infracção ao artigo 81.º CE - Infracção única e continuada - Reincidência - Coima - Orientações para o cálculo do montante das coimas - Comunicação sobre a cooperação.#Processo T-53/03.

  judgment · PT · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 8 lipca 2008 r.#BPB plc przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek płyt gipsowych - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Jednolite i ciągłe naruszenie - Powrót do naruszenia - Grzywna - Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien - Komunikat w sprawie współpracy.#Sprawa T-53/03.

  judgment · PL · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 8 iulie 2008.#BPB plc împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Înțelegeri - Piața plăcilor din ipsos - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE - Încălcare unică și continuă - Încălcări repetate - Amendă - Liniile directoare privind metoda de stabilire a amenzilor - Comunicarea privind cooperarea.#Cauza T-53/03.

  judgment · RO · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 8. Juli 2008.#BPB plc gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Kartelle - Gipsplattenmarkt - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung - Wiederholungsfall - Geldbuße - Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen - Mitteilung über Zusammenarbeit.#Rechtssache T-53/03.

  judgment · DE · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#BPB plc prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Karteliai - Gipso plokščių rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Vienas ir tęstinis pažeidimas - Recidyvas - Bauda - Baudų nustatymo metodo gairės - Pranešimas dėl bendradarbiavimo.#Byla T-53/03.

  judgment · LT · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 8 юли 2008 г.#BPB plc срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Картели - Пазар на гипсокартоните - Решение за установяване на нарушение на член 81 ЕО - Едно и също продължавано нарушение - Повторност на нарушението - Глоба - Насоки относно метода за определяне на размера на глобите - Известие относно сътрудничеството.#Дело T-53/03.

  judgment · BG · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 8 de julio de 2008.#BPB plc contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los paneles de yeso - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE - Infracción única y continuada - Reincidencia - Multa - Directrices para el cálculo de las multas - Comunicación sobre la cooperación.#Asunto T-53/03.

  judgment · ES · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 8 juli 2008.#BPB plc tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor gipsplaten - Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Eén enkele voortdurende inbreuk - Recidive - Geldboete - Richtsnoeren voor berekening van bedrag van geldboeten - Mededeling inzake medewerking.#Zaak T-53/03.

  judgment · NL · 8 July 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.