European Union · Record · TJ
CELEX 62003TJ0218
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 13 June 2006.#Cathal Boyle and Others v Commission of the European Communities.#Fishing - Multiannual guidance programmes - Requests to increase the objectives on safety grounds - Decision 97/413/EC - Refusal of the Commission - Actions for annulment - Admissibility - Competence of the Commission.#Joined cases T-218/03 to T-240/03.
Introduced
13 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2006
Records
Official record CELEX 62003TJ0218 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 13 June 2006.#Cathal Boyle and Others v Commission of the European Communities.#Fishing - Multiannual guidance programmes - Requests to increase the objectives on safety grounds - Decision 97/413/EC - Refusal of the Commission - Actions for annulment - Admissibility - Competence of the Commission.#Joined cases T-218/03 to T-240/03.
judgment · EN · 13 June 2006
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 13 iunie 2006.#Cathal Boyle și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Pescuit - Acțiune în anulare - Admisibilitate.#Cauze conexate T-218/03 până la T-240/03.
judgment · RO · 13 June 2006
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 13. lipnja 2006.#Cathal Boyle i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Ribarstvo - Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Spojeni predmeti T-218/03 do T-240/03.
judgment · HR · 13 June 2006
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 13 юни 2006 г.#Cathal Boyle и други срещу Комисия на Европейските общности.#Рибарство - Иск за отмяна - Допустимост.#Съединени дела T-218/03 до T-240/03.
judgment · BG · 13 June 2006
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 13. Juni 2006.#Cathal Boyle und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Fischerei - Mehrjährige Ausrichtungsprogramme - Anträge auf Erhöhung der Ziele zur Berücksichtigung von Verbesserungen der Sicherheit - Entscheidung 97/413/EG - Weigerung der Kommission - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Befugnis der Kommission.#Verbundene Rechtssachen T-218/03 bis T-240/03.
judgment · DE · 13 June 2006
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 13 czerwca 2006 r.#Cathal Boyle i in. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Rybołówstwo - Wieloletnie programy kierunkowe - Wnioski o zwiększenie celów w związku z poprawą warunków bezpieczeństwa - Decyzji 97/413/WE - Odmowa Komisji - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Uprawnienia Komisji.#Sprawy połączone od T-218/03 do T-240/03.
judgment · PL · 13 June 2006
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 13 juni 2006.#Cathal Boyle en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Visserij - Meerjarige oriëntatieprogramma's - Aanvragen tot verhoging van doelstellingen ter verbetering van veiligheid - Beschikking 97/413/EG - Weigering van Commissie - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Bevoegdheid van Commissie.#Gevoegde zaken T-218/03 tot T-240/03.
judgment · NL · 13 June 2006
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) del 13 giugno 2006.#Cathal Boyle e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Pesca - Programmi di orientamento pluriennali - Richieste di aumentare gli obiettivi per migliorare la sicurezza - Decisione 97/413/CE -Rifiuto della Commissione - Ricorso d'annullamento - Ricevibilità - Competenza della Commissione.#Cause riunite T-218/03 a T-240/03.
judgment · IT · 13 June 2006
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 13. juuni 2006.#Cathal Boyle ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kalandus - Mitmeaastased arendusprogrammid - Taotlused eesmärkide suurendamiseks ohutuse parandamise huvides - Otsus 97/413/EÜ - Komisjoni keeldumine - Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Komisjoni pädevus.#Liidetud kohtuasjad T-218/03 kuni T-240/03.
judgment · ET · 13 June 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tat-13 ta' Ġunju 2006.#Cathal Boyle et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Sajd - Programmi multi-annwi ta' gwida - Applikazzjonijiet għaż-żieda ta' l-għanijiet bil-għan li tiġi mtejba s-sigurtà - Deċiżjoni 97/413/KE - Ċaħda tal-Kummissjoni - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà - Kompetenza tal-Kummissjoni.#Każijiet Magħquda T-218/03 sa T-240/03.
judgment · MT · 13 June 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 13 päivänä kesäkuuta 2006.#Cathal Boyle ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kalastus - Monivuotiset ohjausohjelmat - Pyynnöt, jotka koskevat tavoitteiden kasvattamista turvallisuutta koskevien parannusten huomioon ottamiseksi - Päätös 97/413/EY - Komission kieltäytyminen - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Komission toimivalta.#Yhdistetyt asiat T-218/03 - T-240/03.
judgment · FI · 13 June 2006
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 13 de junio de 2006.#Cathal Boyle y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Pesca - Programas de orientación plurianuales - Solicitudes de aumento de los objetivos para mejorar la seguridad - Decisión 97/413/CE- Denegación por la Comisión - Recurso de anulación - Admisibilidad - Competencia de la Comisión.#Asuntos acumulados T-218/03 a T-240/03.
judgment · ES · 13 June 2006
Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2006. június 13-i ítélete.#Cathal Boyle és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Halászat - Többéves orientációs programok - A többéves orientációs programban megfogalmazott célkitűzéseknek a biztonság javítását célzó növelésére irányuló kérelmek - A 97/413/EK határozat - A Bizottság általi elutasítás - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - A Bizottság hatásköre.#T-218/03-T-240/03. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 13 June 2006
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 13. júna 2006.#Cathal Boyle a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Rybolov - Viacročné usmerňovacie programy - Žiadosti o zvýšenie cieľov v rámci zvýšenia úrovne bezpečnosti - Rozhodnutie 97/413/ES - Zamietnutie Komisiou - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Právomoc Komisie.#Spojené veci T-218/03 až T-240/03.
judgment · SK · 13 June 2006
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 13. junija 2006.#Cathal Boyle in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ribištvo - Večletni usmerjevalni programi - Zahteve za povečanje ciljev zaradi varnostnih izboljšav - Odločba 97/413/ES- Zavrnitev Komisije - Ničnostna tožba - Dopustnost - Pristojnost Komisije.#Združene zadeve T-218/03 do T-240/03.
judgment · SL · 13 June 2006
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 13.jūnijā.#Cathal Boyle un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Zveja - Daudzgadu vadības programmas - Lūgumi par mērķu palielināšanu, lai uzlabotu drošību - Lēmums 97/413/EK - Komisijas atteikums - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Komisijas kompetence.#Apvienotās lietas T-218/03 līdz T-240/03.
judgment · LV · 13 June 2006
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 13. juni 2006.#Cathal Boyle m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Rybolov - Víceleté orientační programy - Žádosti o zvýšení cílů za účelem zlepšení bezpečnosti - Rozhodnutí 97/413/ES - Zamítnutí Komise - Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Pravomoc Komise.#Forenede sager T-218/03 - T-240/03.
judgment · DA · 13 June 2006
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 13. června 2006.#Cathal Boyle a další proti Komisi Evropských společenství.#Rybolov - Víceleté orientační programy - Žádosti o zvýšení cílů za účelem zlepšení bezpečnosti - Rozhodnutí 97/413/ES - Zamítnutí Komise - Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Pravomoc Komise.#Spojené věci T-218/03 až T-240/03.
judgment · CS · 13 June 2006
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2006.#Cathal Boyle και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αλιεία - Πολυετή προγράμματα προσανατολισμού - Αιτήσεις αυξήσεως των στόχων βελτιώσεως της ασφάλειας - Απόφαση 97/413/ΕΚ - Άρνηση της Επιτροπής - Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό - Αρμοδιότητα της Επιτροπής.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-218/03 έως T-240/03.
judgment · EL · 13 June 2006
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 13 juin 2006.#Cathal Boyle et autres contre Commission des Communautés européennes.#Pêche - Programmes d'orientation pluriannuels - Demandes d'accroissement des objectifs en vue d'améliorer la sécurité - Décision 97/413/CE - Refus de la Commission - Recours en annulation - Recevabilité - Compétence de la Commission.#Affaires jointes T-218/03 à T-240/03.
judgment · FR · 13 June 2006
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 13 de Junho de 2006.#Cathal Boyle e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Pesca - Programas de orientação plurianuais - Pedidos de aumento dos objectivos a fim de ter em conta as melhorias em matéria de segurança - Decisão 97/413/CE - Recusa da Comissão - Recurso de anulação - Admissibilidade - Competência da Comissão.#Processos apensos T-218/03 a T-240/03.
judgment · PT · 13 June 2006
Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 13 juni 2006.#Cathal Boyle m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Fiske - Fleråriga utvecklingsprogram - Ansökan om utökning av målen beträffande förbättring av säkerheten - Beslut 97/413/EG - Kommissionens avslag - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Kommissionens behörighet.#Förenade målen T-218/03 till T-240/03.
judgment · SV · 13 June 2006
2006 m. birželio 13 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Cathal Boyle ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Žuvininkystė - Daugiametės orientavimo programos - Prašymai padidinti tikslus siekiant pagerinti saugą - Sprendimas 97/413/EB - Komisijos atmetimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Komisijos kompetencija.#Sujungtos bylos T-218/03 iki T-240/03.
judgment · LT · 13 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.