European Union · Record · TJ
CELEX 62003TJ0364
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 26 January 2006.#Medici Grimm KG v Council of the European Union.#Dumping - Imports of leather handbags originating in the People's Republic of China - Amendment of a regulation imposing a definitive anti-dumping duty - No retroactive effect - Annulment by the Court of First Instance - Action for damages - Sufficiently serious breach.#Case T-364/03.
Introduced
26 January 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 January 2006
Records
Official record CELEX 62003TJ0364 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 26 January 2006.#Medici Grimm KG v Council of the European Union.#Dumping - Imports of leather handbags originating in the People's Republic of China - Amendment of a regulation imposing a definitive anti-dumping duty - No retroactive effect - Annulment by the Court of First Instance - Action for damages - Sufficiently serious breach.#Case T-364/03.
judgment · EN · 26 January 2006
Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 26. siječnja 2006.#Medici Grimm KG protiv Vijeća Europske unije.#Damping - Tužba za naknadu štete.#Predmet T-364/03.
judgment · HR · 26 January 2006
Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 26 януари 2006 г.#Medici Grimm KG срещу Съвет на Европейския съюз.#Дъмпинг - Иск за обезщетение за вреди.#Дело T-364/03.
judgment · BG · 26 January 2006
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 26 ianuarie 2006.#Medici Grimm KG împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Dumping - Acțiune în despăgubiri.#Cauza T-364/03.
judgment · RO · 26 January 2006
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. január 26-i ítélete.#Medici Grimm KG kontra az Európai Unió Tanácsa.#Dömping - A Kínai Népköztársaságból származó, bőrből készült kézitáskák behozatala - A végleges dömpingellenes vámot kivető rendelet módosítása - Visszaható hatály hiánya - Az Elsőfokú Bíróság általi megsemmisítés - Kártérítés iránti kereset - Kellően egyértelmű jogsértés.#T-364/03. sz. ügy.
judgment · HU · 26 January 2006
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 26 januari 2006.#Medici Grimm KG tegen Raad van de Europese Unie.#Dumping - Invoer van leren handtassen van oorsprong uit de Volksrepubliek China - Wijziging van verordening tot instelling van definitief antidumpingrecht - Geen terugwerkende kracht - Nietigverklaring door Gerecht - Beroep tot schadevergoeding - Voldoende gekwalificeerde schending.#Zaak T-364/03.
judgment · NL · 26 January 2006
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 26 stycznia 2006 r.#Medici Grimm KG przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Dumping - Przywóz torebek skórzanych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej - Zmiana rozporządzenia nakładającego ostateczne cło antydumpingowe - Brak mocy wstecznej - Stwierdzenie nieważności przez Sąd - Skarga o odszkodowanie - Wystarczająco poważne naruszenie.#Sprawa T-364/03.
judgment · PL · 26 January 2006
Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 26. januarja 2006.#Medici Grimm KG proti Svetu Evropske unije.#Damping - Uvoz usnjenih ročnih torb iz Ljudske republike Kitajske - Sprememba uredbe o dokončni protidampinški dajatvi - Prepoved povratnega učinka - Razveljavitev Sodišča prve stopnje - Odškodninska tožba - Zadostno izražena kršitev.#Zadeva T-364/03.
judgment · SL · 26 January 2006
Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2006. gada 26. janvārī.#Medici Grimm KG pret Eiropas Savienības Padomi.#Dempings - Ķīnas Tautas Republikā ražotu ādas rokassomu imports - Grozījumi tiesiskajā regulējumā, ar ko tiek noteikta galīgā antidempinga nodeva - Atpakaļejoša spēka neesamība - Regulas atcelšana, ko veic Pirmās instances tiesa - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Pietiekami noteikts pārkāpums.#Lieta T-364/03.
judgment · LV · 26 January 2006
Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 26 januari 2006.#Medici Grimm KG mot Europeiska unionens råd.#Dumpning - Import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina - Ändring av förordningen om införande av en slutgiltig antidumpningstull - Avsaknad av retroaktiv verkan - Ogiltigförklaring av förstainstansrätten - Skadeståndstalan - Tillräckligt klar överträdelse.#Mål T-364/03.
judgment · SV · 26 January 2006
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 26 de enero de 2006.#Medici Grimm KG contra Consejo de la Unión Europea.#Dumping - Importaciones de bolsos de cuero originarios de la República Popular de China - Modificación del Reglamento por el que se establece un derecho antidumping definitivo - Inexistencia de efecto retroactivo - Anulación por el Tribunal de Primera Instancia - Recurso de indemnización - Violación suficientemente caracterizada.#Asunto T-364/03.
judgment · ES · 26 January 2006
Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 26 janvier 2006.#Medici Grimm KG contre Conseil de l'Union européenne.#Dumping - Importations de sacs à main en cuir originaires de la République populaire de Chine - Modification du règlement instituant un droit antidumping définitif - Absence d'effet rétroactif - Annulation par le Tribunal - Recours en indemnité - Violation suffisamment caractérisée.#Affaire T-364/03.
judgment · FR · 26 January 2006
Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 26. jaanuar 2006.#Medici Grimm KG versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Dumping - Hiina Rahvavabariigist pärit nahkkäekottide import - Lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestamise määruse muutmine - Tagasiulatuva jõu puudumine - Tühistamine Esimese Astme Kohtu poolt - Kahju hüvitamise hagi - Piisavalt ilmne rikkumine.#Kohtuasi T-364/03.
judgment · ET · 26 January 2006
Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 26. ledna 2006.#Medici Grimm KG proti Radě Evropské unie.#Dumping - Dovozy kožených kabelek pocházejících z Čínské lidové republiky - Změna nařízení ukládajícího konečné antidumpingové clo - Neexistence retroaktivního účinku - Zrušení Soudem - Žaloba na náhradu škody - Dostatečně závažné porušení.#Věc T-364/03.
judgment · CS · 26 January 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tas-26 ta' Jannar 2006.#Medici Grimm KG vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Dumping' - Importazzjonijiet ta' boroż tan-nisa (handbags) tal-ġilda li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina - Emenda tar-Regolament li jistabbilixxi dazju definittiv kontra d-"dumping' - Nuqqas ta' effett retroattiv - Annullament mill-Qorti tal-Prim'Istanza - Rikors għad-danni - Ksur suffiċjentement serju.#Kawża T-364/03.
judgment · MT · 26 January 2006
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 26 gennaio 2006.#Medici Grimm KG contro Consiglio dell'Unione europea.#Dumping - Importazioni di borsette in cuoio originarie della Repubblica popolare cinese - Modifica del regolamento che istituisce un dazio antidumping definitivo - Assenza di retroattività- Annullamento da parte del Tribunale - Ricorso per risarcimento danni - Violazione sufficientemente grave e manifesta.#Causa T-364/03.
judgment · IT · 26 January 2006
Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 26. Januar 2006.#Medici Grimm KG gegen Rat der Europäischen Union.#Dumping - Einfuhren von Handtaschen aus Leder mit Ursprung in der Volksrepublik China - Änderung der Verordnung zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls - Keine Rückwirkung - Nichtigerklärung durch das Gericht - Schadensersatzklage - Hinreichend qualifizierter Verstoß.#Rechtssache T-364/03.
judgment · DE · 26 January 2006
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 26. januára 2006.#Medici Grimm KG proti Rade Európskej únie.#Dumping - Dovoz kožených kabeliek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike - Zmena nariadenia ukladajúceho konečné antidumpingové clo - Absencia retroaktívneho účinku - Zrušenie Súdom prvého stupňa - Žaloba o náhradu škody - Dostatočne závažné porušenie.#Vec T-364/03.
judgment · SK · 26 January 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 26 päivänä tammikuuta 2006.#Medici Grimm KG vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Polkumyynti - Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien nahasta valmistettujen käsilaukkujen maahantuonti - Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta annetun asetuksen muuttaminen - Taannehtivan vaikutuksen puuttuminen - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen suorittama kumoaminen - Vahingonkorvauskanne - Riittävän ilmeinen rikkominen.#Asia T-364/03.
judgment · FI · 26 January 2006
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 26 de Janeiro de 2006.#Medici Grimm KG contra Conselho da União Europeia.#Dumping - Importações de bolsas de couro originárias da República Popular da China - Alteração do regulamento que institui um direito antidumping definitivo - Falta de efeito retroactivo - Anulação pelo Tribunal de Primeira Instância - Acção de indemnização - Violação suficientemente caracterizada.#Processo T-364/03.
judgment · PT · 26 January 2006
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 26. januar 2006.#Medici Grimm KG mod Rådet for Den Europæiske Union.#Dumping - import af håndtasker af læder med oprindelse i Folkerepublikken Kina - ændring af forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold - ikke tilbagevirkende gyldighed- Rettens annullation - erstatningssøgsmål - tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse.#Sag T-364/03.
judgment · DA · 26 January 2006
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Ιανουαρίου 2006.#Medici Grimm KG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Ντάμπινγκ - Εισαγωγές δερμάτινων τσαντών καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας - Τροποποίηση του κανονισμού περί επιβολής οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ - Δεν έχει αναδρομική ισχύ - Ακύρωση από το Πρωτοδικείο - Αγωγή αποζημιώσεως - Κατάφωρη παραβίαση.#Υπόθεση T-364/03.
judgment · EL · 26 January 2006
2006 m. sausio 26 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Medici Grimm KG prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Dempingas - Kinijos Liaudies Respublikos kilmės odinių rankinių importas - Reglamento, nustatančio galutinį antidempingo muitą, pakeitimas - Taikymo atgaline data nebuvimas - Panaikinimas Pirmosios instancijos teisme - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Pakankamai rimtas pažeidimas.#Byla T-364/03.
judgment · LT · 26 January 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.