European Union · Record · TJ
CELEX 62003TJ0388
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 10 February 2009.#Deutsche Post AG and DHL International v Commission of the European Communities.#State aid - Decision not to raise objections - Action for annulment - Standing to bring proceedings - Admissibility - Serious difficulties.#Case T-388/03.
Introduced
10 February 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2009
Records
Official record CELEX 62003TJ0388 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 10 February 2009.#Deutsche Post AG and DHL International v Commission of the European Communities.#State aid - Decision not to raise objections - Action for annulment - Standing to bring proceedings - Admissibility - Serious difficulties.#Case T-388/03.
judgment · EN · 10 February 2009
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 10 de Fevereiro de 2009.#Deutsche Post AG e DHL International contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Decisão de não levantar objecções - Recurso de anulação - Legitimidade activa - Admissibilidade - Dificuldades sérias.#Processo T-388/03.
judgment · PT · 10 February 2009
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 10 februarie 2009.#Deutsche Post AG şi DHL International împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutoare de stat - Decizie de a nu ridica obiecții - Acțiune în anulare - Calitate procesuală activă - Admisibilitate - Dificultăți serioase.#Cauza T-388/03.
judgment · RO · 10 February 2009
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2009.#Deutsche Post AG και DHL International κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση του οργάνου να μη διατυπώσει αντιρρήσεις - Προσφυγή ακυρώσεως - Νομιμοποίηση - Παραδεκτό - Σοβαρές δυσχέρειες.#Υπόθεση T-388/03.
judgment · EL · 10 February 2009
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 10 febbraio 2009.#Deutsche Post AG e DHL International contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Decisione di non sollevare obiezioni - Ricorso di annullamento - Legittimazione ad agire - Ricevibilità - Gravi difficoltà.#Causa T-388/03.
judgment · IT · 10 February 2009
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 10. februarja 2009.#Deutsche Post AG in DHL International proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Odločba o nenasprotovanju - Ničnostna tožba - Procesno upravičenje - Dopustnost - Resne težave.#Zadeva T-388/03.
judgment · SL · 10 February 2009
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 10 lutego 2009 r.#Deutsche Post AG i DHL International przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Dopuszczalność - Poważne trudności.#Sprawa T-388/03.
judgment · PL · 10 February 2009
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 10. veljače 2009.#Deutsche Post AG i DHL International protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet T-388/03.
judgment · HR · 10 February 2009
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 10 февруари 2009 г.#Deutsche Post AG и DHL International срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Решение да не се повдигат възражения - Жалба за отмяна - Процесуална легитимация - Допустимост - Сериозни затруднения.#Дело T-388/03.
judgment · BG · 10 February 2009
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 10 februari 2009.#Deutsche Post AG och DHL International mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Beslut att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Upptagande till sakprövning - Allvarliga svårigheter.#Mål T-388/03.
judgment · SV · 10 February 2009
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 10. Februar 2009.#Deutsche Post AG und DHL International gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Entscheidung, keine Einwände zu erheben - Nichtigkeitsklage - Klagebefugnis - Zulässigkeit - Ernsthafte Schwierigkeiten.#Rechtssache T-388/03.
judgment · DE · 10 February 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tal-10 ta' Frar 2009.#Deutsche Post AG u DHL International vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mill-Istat - Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet - Rikors għal annullament - Locus standi - Ammissibbiltà - Diffikultajiet serji.#Kawża T-388/03.
judgment · MT · 10 February 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 10 päivänä helmikuuta 2009.#Deutsche Post AG ja DHL International vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - Vastustamatta jättämistä koskeva päätös - Kumoamiskanne - Asiavaltuus - Tutkittavaksi ottaminen - Vakavat vaikeudet.#Asia T-388/03.
judgment · FI · 10 February 2009
2009 m. vasario 10 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Deutsche Post AG ir DHL International prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Ieškinys dėl panaikinimo - Teisė pareikšti ieškinį - Priimtinumas - Rimti sunkumai.#Byla T-388/03.
judgment · LT · 10 February 2009
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 10. února 2009.#Deutsche Post AG a DHL International proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Rozhodnutí nevznášet námitky - Žaloba na neplatnost - Aktivní legitimace - Přípustnost - Závažné obtíže.#Věc T-388/03.
judgment · CS · 10 February 2009
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 10 februari 2009.#Deutsche Post AG en DHL International tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Beschikking van geen bezwaar - Beroep tot nietigverklaring - Procesbevoegdheid - Ontvankelijkheid - Ernstige moeilijkheden.#Zaak T-388/03.
judgment · NL · 10 February 2009
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 10. februar 2009.#Deutsche Post AG og DHL International mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - beslutning om ikke at rejse indsigelser - annullationssøgsmål - søgsmålskompetence - formaliteten - alvorlige vanskeligheder.#Sag T-388/03.
judgment · DA · 10 February 2009
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 10 février 2009.#Deutsche Post AG et DHL International contre Commission des Communautés européennes.#Aides d’État - Décision de ne pas soulever d’objections - Recours en annulation - Qualité pour agir - Recevabilité - Difficultés sérieuses.#Affaire T-388/03.
judgment · FR · 10 February 2009
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 10. veebruar 2009.#Deutsche Post AG ja DHL International versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Otsus jätta vastuväited esitamata - Tühistamishagi - Õigus olla kohtumenetluses pool - Vastuvõetavus - Tõsised raskused.#Kohtuasi T-388/03.
judgment · ET · 10 February 2009
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2009. gada 10.februārī.#Deutsche Post AG un DHL International pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Lēmums neizteikt iebildumus - Prasība atcelt tiesību aktu - Tiesības celt prasību - Pieņemamība - Nopietnas grūtības.#Lieta T-388/03.
judgment · LV · 10 February 2009
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 10. februára 2009.#Deutsche Post AG a DHL International proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Žaloba o neplatnosť - Aktívna legitimácia - Prípustnosť - Vážne ťažkosti.#Vec T-388/03.
judgment · SK · 10 February 2009
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2009. február 10-i ítélete.#Deutsche Post AG és DHL International kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Kifogást nem emelő határozat - Megsemmisítés iránti kereset - Kereshetőségi jog - Elfogadhatóság - Komoly nehézségek.#T-388/03. sz. ügy.
judgment · HU · 10 February 2009
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 10 de febrero de 2009.#Deutsche Post AG y DHL International contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Decisión de no formular objeciones - Recurso de anulación - Legitimación activa - Admisibilidad - Dificultades serias.#Asunto T-388/03.
judgment · ES · 10 February 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.