European Union · Record · TJ
CELEX 62003TJ0413
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 13 July 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd v Council of the European Union.#Dumping - Imports of para-cresol originating in China - Calculation of the constructed normal value - Taking into account of by-products - Obligation of the Commission and the Council to examine.#Case T-413/03.
Introduced
13 July 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 2006
Records
Official record CELEX 62003TJ0413 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 13 July 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd v Council of the European Union.#Dumping - Imports of para-cresol originating in China - Calculation of the constructed normal value - Taking into account of by-products - Obligation of the Commission and the Council to examine.#Case T-413/03.
judgment · EN · 13 July 2006
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 13. srpnja 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd protiv Vijeća Europske unije.#Damping.#Predmet T-413/03.
judgment · HR · 13 July 2006
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 13 юли 2006 г.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd срещу Съвет на Европейския съюз.#Дъмпинг.#Дело T-413/03.
judgment · BG · 13 July 2006
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 13 iulie 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Dumping.#Cauza T-413/03.
judgment · RO · 13 July 2006
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 13. julija 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd proti Svetu Evropske unije.#Dumping - Uvoz parakrezola s poreklom iz Ljudske republike Kitajske - Izračun konstruirane normalne vrednosti - Upoštevanje stroškov stranskih produktov - Obveznost pregleda Komisije in Sveta.#Zadeva T-413/03.
judgment · SL · 13 July 2006
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 13. juuli 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Dumping - Hiina Rahvavabariigist pärit parakresooli import - Arvestusliku normaalväärtuse arvutamine - Kõrvaltoodete arvestamine - Komisjoni ja nõukogu uurimiskohustus.#Kohtuasi T-413/03.
judgment · ET · 13 July 2006
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Ντάμπινγκ - Εισαγωγές π-κρεσόλης καταγωγής Κίνας - Υπολογισμός της κανονικής αξίας - Συνυπολογισμός του κόστους των υποπροϊόντων - Υποχρέωση της Επιτροπής και του Συμβουλίου για εξέταση.#Υπόθεση T-413/03.
judgment · EL · 13 July 2006
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 13 juillet 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd contre Conseil de l'Union européenne.#Dumping - Importations de para-crésol originaire de Chine - Calcul de la valeur normale construite - Prise en compte des coûts de sous-produits - Obligation d'examen de la Commission et du Conseil.#Affaire T-413/03.
judgment · FR · 13 July 2006
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 13 juli 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd mot Europeiska unionens råd.#Dumpning - Import av parakresol från Kina - Beräkning av det konstruerade normalvärdet - Beaktande av kostnader för biprodukter - Kommissionens och rådets undersökningsplikt.#Mål T-413/03.
judgment · SV · 13 July 2006
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 13 lipca 2006 r.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Dumping - Przywóz parakrezolu pochodzącego z Chin - Obliczenie konstruowanej wartości normalnej - Uwzględnienie kosztów produktów ubocznych - Obowiązek badania ciążący na Komisji i Radzie.#Sprawa T-413/03.
judgment · PL · 13 July 2006
2006 m. liepos 13 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Dempingas - Iš Kinijos kilusio parakrezolio importas - Sudarytos normaliosios vertės apskaičiavimas - Šalutinių produktų sąnaudų įskaitymas - Komisijos ir Tarybos pareiga tirti.#Byla T-413/03.
judgment · LT · 13 July 2006
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 13. juli 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd mod Rådet for Den Europæiske Union.#Dumping - import af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina - fastsættelsen af den beregnede normale værdi - hensyntagen til omkostningerne for biprodukter - Kommissionen og Rådets undersøgelsespligt.#Sag T-413/03.
judgment · DA · 13 July 2006
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 13 juli 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd tegen Raad van de Europese Unie.#Dumping - Invoer van para-kresol uit China - Berekening van aangenomen normale waarde - Inaanmerkingneming van kosten van bijproducten - Onderzoeksverplichting van Commissie en Raad.#Zaak T-413/03.
judgment · NL · 13 July 2006
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 13 de Julho de 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd contra Conselho da União Europeia.#Dumping - Importações de para-cresol originário da China - Cálculo do valor normal construído - Consideração dos custos dos subprodutos - Dever de análise da Comissão e do Conselho.#Processo T-413/03.
judgment · PT · 13 July 2006
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 13. júla 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd proti Rade Európskej únie.#Dumping - Dovozy para-krezolu s pôvodom v Číne - Výpočet vytvorenej normálnej hodnoty - Zohľadnenie nákladov na vedľajšie výrobky - Povinnosť preskúmania Komisie a Rady.#Vec T-413/03.
judgment · SK · 13 July 2006
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2006. július 13-i ítélete.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa.#Dömping - Kínából származó parakrezol behozatala - A kialakított rendes érték számítása - A melléktermékek költségeinek figyelembevétele - A Bizottság és a Tanács vizsgálati kötelezettsége.#T-413/03. sz. ügy.
judgment · HU · 13 July 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-13 ta' Lulju 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Dumping - Importazzjonijiet ta' para-cresol li toriġina miċ-Ċina - Kalkolu tal-valur normali maħdum - Inklużjoni fil-kontijiet ta' l-ispejjeż ta' prodotti sussidjarji - Obbligu ta' eżami tal-Kummissjoni u tal-Kunsill.#Kawża T-413/03.
judgment · MT · 13 July 2006
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 13 de julio de 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd contra Consejo de la Unión Europea.#Dumping - Importaciones de paracresol originarias de China - Determinación del valor normal calculado - Consideración de los costes de subproductos - Obligación de examen de la Comisión y del Consejo.#Asunto T-413/03.
judgment · ES · 13 July 2006
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 13 luglio 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd contro Consiglio dell'Unione europea.#Dumping - Importazioni di para-cresolo originario della Cina - Calcolo del valore normale costruito - Presa in considerazione dei costi di sottoprodotti - Obbligo di esame da parte della Commissione e del Consiglio.#Causa T-413/03.
judgment · IT · 13 July 2006
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 13. července 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd proti Radě Evropské unie.#Dumping - Dovoz parakresolu pocházejícího z Číny - Určení vypracované běžné hodnoty - Započtení nákladů na vedlejší produkty - Povinnost přezkumu Komisí a Radou.#Věc T-413/03.
judgment · CS · 13 July 2006
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 13. Juli 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd gegen Rat der Europäischen Union.#Dumping - Einfuhren von Parakresol mit Ursprung in China - Bestimmung des rechnerisch ermittelten Normalwerts - Berücksichtigung der Kosten für Nebenprodukte - Verpflichtung der Kommission und des Rates zur Prüfung.#Rechtssache T-413/03.
judgment · DE · 13 July 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 13 päivänä heinäkuuta 2006.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Polkumyynti - Kiinasta peräisin olevan parakresolin tuonti - Laskennallisen normaaliarvon laskeminen - Sivutuotteiden kustannusten huomioon ottaminen - Komission ja neuvoston tutkintavelvollisuus.#Asia T-413/03.
judgment · FI · 13 July 2006
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2006. gada 13.jūlijā.#Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd pret Eiropas Savienības Padomi.#Dempings - Ķīnas izcelsmes para-krezola imports - Parastās vērtības aprēķināšana - Blakusproduktu izmaksu ņemšana vērā - Komisijas un Padomes pienākums veikt pārbaudi.#Lieta T-413/03.
judgment · LV · 13 July 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.