European Union · Record · TO
CELEX 62003TO0048
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 31 January 2006.#Schneider Electric SA v Commission of the European Communities.#Competition - Concentrations - Resumption of the control procedure following annulment by the Court of First Instance of a decision prohibiting a concentration - Initiation of the detailed examination phase - Abandonment of the concentration - Closure of the control procedure - Action for annulment - Acts adversely affecting the applicant - Interest in bringing the action - Inadmissibility.#Case T-48/03.
Introduced
31 January 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 January 2006
Records
Official record CELEX 62003TO0048 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 January 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 31 January 2006.#Schneider Electric SA v Commission of the European Communities.#Competition - Concentrations - Resumption of the control procedure following annulment by the Court of First Instance of a decision prohibiting a concentration - Initiation of the detailed examination phase - Abandonment of the concentration - Closure of the control procedure - Action for annulment - Acts adversely affecting the applicant - Interest in bringing the action - Inadmissibility.#Case T-48/03.
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 31 January 2006.#Schneider Electric SA v Commission of the European Communities.#Competition - Concentrations - Resumption of the control procedure following annulment by the Court of First Instance of a decision prohibiting a concentration - Initiation of the detailed examination phase - Abandonment of the concentration - Closure of the control procedure - Action for annulment - Acts adversely affecting the applicant - Interest in bringing the action - Inadmissibility.#Case T-48/03.
judgment · EN · 31 January 2006
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 31 ianuarie 2006.#Schneider Electric SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Acțiune în anulare - Inadmisibilitate.#Cauza T-48/03.
judgment · RO · 31 January 2006
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tal-31 ta' Jannar 2006.#Schneider Electric SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Rikors għal annullament.#Kawża T-48/03.
judgment · MT · 31 January 2006
Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 31 януари 2006 г.#Schneider Electric SA срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Иск за отмяна - недопустимост.#Дело T-48/03.
judgment · BG · 31 January 2006
Rješenje Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 31. siječnja 2006.#Schneider Electric SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje - Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-48/03.
judgment · HR · 31 January 2006
Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 31 januari 2006.#Schneider Electric SA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Företagskoncentrationer - Återupptagande av kontrollförfarandet efter att förstainstansrätten har ogiltigförklarat ett beslut att förbjuda en företagskoncentration - Inledande av undersökningsfasen - Avstående från koncentrationen - Avslutande av kontrollförfarandet - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakter som går någon emot - Berättigat intresse av att få saken prövad - Avvisning.#Mål T-48/03.
judgment · SV · 31 January 2006
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 31. januar 2006.#Schneider Electric SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - fusioner og virksomhedsovertagelser - genoptagelse af kontrolproceduren efter Rettens annullation af en beslutning om forbud mod en fusion - iværksættelse af den grundige undersøgelsesfase - afkald på fusionen - afslutning af kontrolproceduren - annullationssøgsmål - bebyrdende retsakter - retlig interesse - afvisning.#Sag T-48/03.
judgment · DA · 31 January 2006
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 31. januarja 2006.#Schneider Electric SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Koncentracije - Ponovni postopek nadzora, potem ko je Sodišče prve stopnje odločbo o prepovedi koncentracije razglasilo za nično -Temeljit preizkus - Odpoved koncentraciji - Ustavitev postopka nadzora - Ničnostna tožba - Akti, ki posegajo v položaj - Pravni interes - Nedopustnost.#Zadeva T-48/03.
judgment · SL · 31 January 2006
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 31. jaanuar 2006.#Schneider Electric SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Koondumised - Kontrollimenetluse taasavamine pärast koondumistehingut keelava otsuse tühistamist Esimese Astme Kohtu poolt - Põhjaliku uurimise menetluse alustamine - Koondumisest loobumine - Kontrollimenetluse lõpetamine - Tühistamishagi - Huve kahjustavad aktid - Menetluse algatamise huvi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-48/03.
judgment · ET · 31 January 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 31 päivänä tammikuuta 2006.#Schneider Electric SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Keskittymät - Valvontamenettelyn aloittaminen uudelleen sen jälkeen, kun ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on kumonnut keskittymän kieltävän päätöksen - Tarkemman tutkintamenettelyn aloittaminen - Keskittymästä luopuminen - Valvontamenettelyn lopettaminen - Kumoamiskanne - Asianosaiselle vastainen toimi - Oikeussuojan tarve - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-48/03.
judgment · FI · 31 January 2006
2006 m. sausio 31 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Schneider Electric SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Koncentracija - Kontrolės procedūros atnaujinimas Pirmosios instancijos teismui panaikinus sprendimą, uždraudžiantį koncentraciją - Išsamaus tyrimo pradėjimas - Pranešimas dėl koncentracijos atsisakymo - Kontrolės procedūros nutraukimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį teisme - Nepriimtinumas.#Byla T-48/03.
judgment · LT · 31 January 2006
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. január 31-i végzése.#Schneider Electric SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Összefonódások - Az ellenőrzési eljárás újbóli megindítása egy összefonódást megtiltó határozat Elsőfokú Bíróság általi megsemmisítését követően - Második fázisú vizsgálati eljárás megindítása - Lemondás az összefonódásról - Az ellenőrzési eljárás lezárása - Megsemmisítés iránti kereset - Sérelmet okozó aktusok - Eljáráshoz fűződő érdek - Elfogadhatatlanság.#T-48/03. sz. ügy.
judgment · HU · 31 January 2006
Pirmās instances tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2006. gada 31. janvārī.#Schneider Electric SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Koncentrācija - Kontroles procedūras atsākšana pēc tam, kad Pirmās instances tiesa ir atcēlusi lēmumu, ar ko aizliedz koncentrācijas darījumu - Detalizētas pārbaudes uzsākšana - Atteikšanās no koncentrācijas - Kontroles procedūras izbeigšana - Prasība atcelt tiesību aktu - Nelabvēlīgi akti - Interese celt prasību - Nepieņemamība.#Lieta T-48/03.
judgment · LV · 31 January 2006
Usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 31. ledna 2006.#Schneider Electric SA proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Spojování podniků - Znovuzahájení kontrolního řízení po zrušení rozhodnutí zakazujícího spojení Soudem - Zahájení fáze důkladného přezkumu - Vzdání se spojení - Ukončení kontrolního řízení - Žaloba na neplatnost - Akt nepříznivě zasahující do právního postavení - Právní zájem na podání žaloby - Nepřípustnost.#Věc T-48/03.
judgment · CS · 31 January 2006
Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 31 janvier 2006.#Schneider Electric SA contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Concentrations - Reprise de la procédure de contrôle après l'annulation par le Tribunal d'une décision interdisant une opération de concentration - Engagement de la phase d'examen approfondi - Renonciation à la concentration - Clôture de la procédure de contrôle - Recours en annulation - Actes faisant grief - Intérêt à agir - Irrecevabilité.#Affaire T-48/03.
judgment · FR · 31 January 2006
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 31. januára 2006.#Schneider Electric SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Koncentrácie - Opätovné začatie kontrolného konania po zrušení rozhodnutia zakazujúceho koncentráciu Súdom prvého stupňa - Začatie fázy podrobného preskúmania - Vzdanie sa koncentrácie - Ukončenie kontrolného konania - Žaloba o neplatnosť - Akty spôsobujúce ujmu - Záujem na konaní - Neprípustnosť.#Vec T-48/03.
judgment · SK · 31 January 2006
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 31 januari 2006.#Schneider Electric SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Concentraties - Heropening van controleprocedure na nietigverklaring door Gerecht van beschikking waarbij concentratie is verboden - Inleiding van fase II-onderzoek - Afzien van concentratie - Beëindiging van controleprocedure - Beroep tot nietigverklaring - Bezwarende handelingen - Procesbelang - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-48/03.
judgment · NL · 31 January 2006
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 31 gennaio 2006.#Schneider Electric SA contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Concentrazioni - Riapertura della procedura di controllo dopo che il Tribunale ha annullato una decisione che vieta un'operazione di concentrazione - Avvio della fase di esame approfondito - Rinuncia alla concentrazione - Chiusura della procedura di controllo - Ricorso di annullamento - Atti che arrecano pregiudizio - Interesse ad agire - Irricevibilità.#Causa T-48/03.
judgment · IT · 31 January 2006
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 31 de enero de 2006.#Schneider Electric SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Concentraciones - Reanudación del procedimiento de control tras la anulación por el Tribunal de Primera Instancia de una decisión por la que se prohíbe una operación de concentración - Inicio de la fase de examen detallado - Renuncia a la concentración - Conclusión del procedimiento de control - Recurso de anulación - Actos lesivos - Interés para ejercitar la acción - Inadmisibilidad.#Asunto T-48/03.
judgment · ES · 31 January 2006
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2006.#Schneider Electric SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Συγκεντρώσεις - Επανάληψη της διαδικασίας ελέγχου μετά την ακύρωση από το Πρωτοδικείο αποφάσεως που απαγόρευσε πράξη συγκεντρώσεως - Έναρξη της φάσης λεπτομερούς εξέτασης - Παραίτηση από τη συγκέντρωση - Τερματισμός της διαδικασίας ελέγχου - Προσφυγή ακυρώσεως - Βλαπτικές πράξεις - Έννομο συμφέρον - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-48/03.
judgment · EL · 31 January 2006
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 31 de Janeiro de 2006.#Schneider Electric SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Concentrações - Reinício do processo de controlo após a anulação pelo Tribunal de uma decisão que proíbe uma operação de concentração - Início da fase de exame aprofundado - Renúncia à concentração - Encerramento do processo de controlo - Recurso de anulação - Actos desfavoráveis - Interesse em agir - Inadmissibilidade.#Processo T-48/03.
judgment · PT · 31 January 2006
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 31 stycznia 2006 r.#Schneider Electric SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Koncentracje - Ponowne podjęcie postępowania kontrolnego po stwierdzeniu przez Sąd nieważności decyzji zakazującej koncentracji - Wszczęcie etapu szczegółowego badania - Rezygnacja z koncentracji - Zamknięcie postępowania kontrolnego - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akty niekorzystne - Interes prawny - Niedopuszczalność.#Sprawa T-48/03.
judgment · PL · 31 January 2006
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Vierte Kammer) vom 31. Januar 2006.#Schneider Electric SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Zusammenschlüsse - Wiederaufnahme des Kontrollverfahrens nach Nichtigerklärung einer Entscheidung, mit der ein Zusammenschluss untersagt wird, durch das Gericht - Einleitung der Phase der eingehenden Prüfung - Aufgabe des Zusammenschlusses - Einstellung des Kontrollverfahrens - Nichtigkeitsklage - Beschwerende Maßnahmen - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-48/03.
judgment · DE · 31 January 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.