European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0028
Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 June 2005.#Tod's SpA and Tod's France SARL v Heyraud SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Equal treatment - Principle of non-discrimination on grounds of nationality - Copyright and related rights.#Case C-28/04.
Introduced
30 June 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 2005
Records
Official record CELEX 62004CJ0028 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 June 2005.#Tod's SpA and Tod's France SARL v Heyraud SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Equal treatment - Principle of non-discrimination on grounds of nationality - Copyright and related rights.#Case C-28/04.
judgment · EN · 30 June 2005
Решение на Съда (втори състав) от 30 юни 2005 г.#Tod's SpA иTod's France SARL срещу Heyraud SA.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de grande instance de Paris - Франция.#Равно третиране.#Дело C-28/04.
judgment · BG · 30 June 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-30 ta' Ġunju 2005.#Tod's SpA u Tod's France SARL vs Heyraud SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Paris - Franza.#Ugwaljanza ta' trattament - Prinċipju ta' non-diskriminazzjoni minħabba ċ-ċittadinanza - Dritt ta' l-awtur u drittijiet relatati.#Kawża C-28/04.
judgment · MT · 30 June 2005
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 30. júna 2005.#Tod's SpA a Tod's France SARL proti Heyraud SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de grande instance de Paris - Francúzsko.#Rovnaké zaobchádzanie - Zásada zákazu diskriminácie na základe štátnej príslušnosti - Autorské právo a príbuzné práva.#Vec C-28/04.
judgment · SK · 30 June 2005
A Bíróság (második tanács) 2005. június 30-i ítélete.#Tod's SpA és Tod's France SARL kontra Heyraud SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de grande instance de Paris - Franciaország.#Egyenlő bánásmód - Az állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - Szerzői jog és szomszédos jogok.#C-28/04. sz. ügy.
judgment · HU · 30 June 2005
Presuda Suda (drugo vijeće) od 30. lipnja 2005.#Tod's SpA i Tod's France SARL protiv Heyraud SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de grande instance de Paris - Francuska.#Jednako postupanje.#Predmet C-28/04.
judgment · HR · 30 June 2005
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 30 iunie 2005.#Tod's SpA și Tod's France SARL împotriva Heyraud SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Paris - Franța.#Egalitate de tratament.#Cauza C-28/04.
judgment · RO · 30 June 2005
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 30 giugno 2005.#Tod's SpA e Tod's France SARL contro Heyraud SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Parità di trattamento - Divieto di discriminazioni fondate sulla cittadinanza - Diritto d'autore e diritti connessi.#Causa C-28/04.
judgment · IT · 30 June 2005
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 30. Juni 2005.#Tod's SpA und Tod's France SARL gegen Heyraud SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de grande instance de Paris - Frankreich.#Gleichbehandlung - Verbot der Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit - Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.#Rechtssache C-28/04.
judgment · DE · 30 June 2005
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 30. juni 2005.#Tod's SpA og Tod's France SARL mod Heyraud SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrig.#Ligebehandling - princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet - ophavsret og beslægtede rettigheder.#Sag C-28/04.
judgment · DA · 30 June 2005
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 30 de Junho de 2005.#Tod's SpA e Tod's France SARL contra Heyraud SA.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - França.#Igualdade de tratamento - Princípio da não discriminação em razão da nacionalidade - Direitos de autor e direitos conexos.#Processo C-28/04.
judgment · PT · 30 June 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2005.#Tod's SpA και Tod's France SARL κατά Heyraud SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de grande instance de Paris - Γαλλία.#Ίση μεταχείριση - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω ιθαγένειας - Πνευματική ιδιοκτησία και συγγενικά δικαιώματα.#Υπόθεση C-28/04.
judgment · EL · 30 June 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 30 päivänä kesäkuuta 2005.#Tod's SpA ja Tod's France SARL vastaan Heyraud SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de grande instance de Paris - Ranska.#Yhdenvertainen kohtelu - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kiellon periaate - Tekijänoikeus ja lähioikeudet.#Asia C-28/04.
judgment · FI · 30 June 2005
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 juin 2005.#Tod's SpA et Tod's France SARL contre Heyraud SA.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Égalité de traitement - Principe de non-discrimination en raison de la nationalité - Droit d'auteur et droits voisins.#Affaire C-28/04.
judgment · FR · 30 June 2005
Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2005 m. birželio 30 d.#Tod's SpA ir Tod's France SARL prieš Heyraud SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de grande instance de Paris - Prancūzija.#Vienodas vertinimas - Nediskriminavimo dėl pilietybės principas - Autoriaus teisė ir susijusios teisės.#Byla C-28/04.
judgment · LT · 30 June 2005
Domstolens dom (andra avdelningen) den 30 juni 2005.#Tod's SpA och Tod's France SARL mot Heyraud SA.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrike.#Likabehandlingsprincipen - Principen om icke-diskriminering på grund av nationalitet - Upphovsrätt och närstående rättigheter.#Mål C-28/04.
judgment · SV · 30 June 2005
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 30. juuni 2005.#Tod's SpA ja Tod's France SARL versus Heyraud SA.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de grande instance de Paris - Prantsusmaa.#Võrdne kohtlemine - Kodakondsuse alusel diskrimineerimise keelu põhimõte - Autoriõigused ja autoriõigusega kaasnevad õigused.#Kohtuasi C-28/04.
judgment · ET · 30 June 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 30 de junio de 2005.#Tod's SpA y Tod's France SARL contra Heyraud SA.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Igualdad de trato - Principio de no discriminación por razón de nacionalidad - Derecho de autor y derechos afines.#Asunto C-28/04.
judgment · ES · 30 June 2005
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 30 czerwca 2005 r.#Tod's SpA i Tod's France SARL przeciwko Heyraud SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de grande instance de Paris - Francja.#Równość traktowania - Zasada niedyskryminacji ze względu na przynależność państwową - Prawa autorskie i prawa pokrewne.#Sprawa C-28/04.
judgment · PL · 30 June 2005
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 30. junija 2005.#Tod's SpA in Tod's France SARL proti Heyraud SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Enako obravnavanje - Načelo prepovedi diskriminacije na podlagi državljanstva - Avtorska pravica in sorodne prav.#Zadeva C-28/04.
judgment · SL · 30 June 2005
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 30. června 2005.#Tod's SpA a Tod's France SARL proti Heyraud SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de grande instance de Paris - Francie.#Rovné zacházení - Zásada nediskriminace na základě státní příslušnosti - Autorské právo a práva s ním související.#Věc C-28/04.
judgment · CS · 30 June 2005
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 30.jūnijā.#Tod's SpA un Tod's France SARL pret Heyraud SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Vienlīdzīga attieksme - Nediskriminācijas pilsonības dēļ princips - Autora tiesības un blakustiesības.#Lieta C-28/04.
judgment · LV · 30 June 2005
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 30 juni 2005.#Tod's SpA en Tod's France SARL tegen Heyraud SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrijk.#Gelijke behandeling - Beginsel van non-discriminatie op grond van nationaliteit - Auteursrecht en naburige rechten.#Zaak C-28/04.
judgment · NL · 30 June 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.