Judgment of the Court (First Chamber) of 13 October 2005.#Brigitte and Marcus Klein v Rhodos Management Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Hamm - Germany.#Brussels Convention - Jurisdiction in proceedings regarding tenancies of immoveable property - Time-share in immoveable property.#Case C-73/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0073 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 October 2005. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 13 October 2005.#Brigitte and Marcus Klein v Rhodos Management Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Hamm - Germany.#Brussels Convention - Jurisdiction in proceedings regarding tenancies of immoveable property - Time-share in immoveable property.#Case C-73/04.

  judgment · EN · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 13. listopada 2005.#Brigitte i Marcus Klein protiv Rhodos Management Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Hamm - Njemačka.#Bruxelleska konvencija.#Predmet C-73/04.

  judgment · HR · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 13 octombrie 2005.#Brigitte și Marcus Klein împotriva Rhodos Management Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Hamm - Germania.#Convenția de la Bruxelles.#Cauza C-73/04.

  judgment · RO · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas 2005 m. spalio 13 d.#Brigitte ir Marcus Klein prieš Rhodos Management Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Hamm - Vokietija.#Briuselio konvencija - Jurisdikcija nekilnojamojo turto nuomos bylose - Teisė tam tikru laiku naudotis nekilnojamuoju turtu.#Byla C-73/04.

  judgment · LT · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 13 de Outubro de 2005.#Brigitte e Marcus Klein contra Rhodos Management Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Hamm - Alemanha.#Convenção de Bruxelas - Competência em matéria de arrendamento de imóveis - Direito de utilização a tempo parcial de um bem imobiliário.#Processo C-73/04.

  judgment · PT · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 13 oktober 2005.#Brigitte och Marcus Klein mot Rhodos Management Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Hamm - Tyskland.#Brysselkonventionen - Behörighet med avseende på nyttjanderätt till fast egendom - Nyttjanderätt till fast egendom på tidsdelningsbasis.#Mål C-73/04.

  judgment · SV · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 13 октомври 2005 г.#Brigitte и Marcus Klein срещу Rhodos Management Ltd.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Hamm - Германия.#Брюкселска конвенция.#Дело C-73/04.

  judgment · BG · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 13. októbra 2005.#Brigitte a Marcus Klein proti Rhodos Management Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberlandesgericht Hamm - Nemecko.#Bruselský dohovor - Právomoc vo veciach nájmu nehnuteľností - Právo na užívanie nehnuteľnosti vo vymedzenom čase.#Vec C-73/04.

  judgment · SK · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 ottobre 2005.#Brigitte e Marcus Klein contro Rhodos Management Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Hamm - Germania.#Convenzione di Bruxelles - Competenza in materia di contratti d'affitto di immobili - Diritto di uso a tempo parziale di un bene immobile.#Causa C-73/04.

  judgment · IT · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2005. október 13-i ítélete.#Brigitte és Marcus Klein kontra Rhodos Management Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Hamm - Németország.#Brüsszeli Egyezmény - Joghatóság ingatlanok bérlete tekintetében - Ingatlan időben megosztott használati joga.#C-73/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 13. oktoober 2005.#Brigitte ja Marcus Klein versus Rhodos Management Ltd.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Hamm - Saksamaa.#Brüsseli konventsioon - Kohtualluvus menetluste puhul, mille objektiks on kinnisvaraga seotud rendiõigused - Kinnisvara osaajalise kasutamise õigus.#Kohtuasi C-73/04.

  judgment · ET · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 13 oktober 2005.#Brigitte en Marcus Klein tegen Rhodos Management Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Hamm - Duitsland.#Executieverdrag - Bevoegdheid inzake huur en verhuur van onroerende goederen - Recht van deeltijds gebruik van onroerend goed.#Zaak C-73/04.

  judgment · NL · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 13 października 2005 r.#Brigitte i Marcus Klein przeciwko Rhodos Management Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Hamm - Niemcy.#Konwencja Brukselska - Jurysdykcja w zakresie najmu lub dzierżawy nieruchomości - Prawo korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie.#Sprawa C-73/04.

  judgment · PL · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-13 ta' Ottubru 2005.#Brigitte u Marcus Klein vs Rhodos Management Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Hamm - il-Ġermanja.#Konvenzjoni ta' Brussell - Ġurisdizzjoni fil-każ ta' kuntratti ta' kera ta' propjetà immobbli -Dritt li tintuża propjetà immobbli għal żmien determinat.#Kawża C-73/04.

  judgment · MT · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 2005.#Brigitte και Marcus Klein κατά Rhodos Management Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Hamm - Γερμανία.#Σύμβαση των Βρυξελλών - Δικαιοδοσία σε υποθέσεις μισθώσεων ακινήτων - Δικαίωμα χρονομεριστικής χρήσεως ακινήτου.#Υπόθεση C-73/04.

  judgment · EL · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13 päivänä lokakuuta 2005.#Brigitte ja Marcus Klein vastaan Rhodos Management Ltd.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Hamm - Saksa.#Brysselin yleissopimus - Toimivalta kiinteän omaisuuden vuokran osalta - Kiinteistön osa-aikainen käyttöoikeus.#Asia C-73/04.

  judgment · FI · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2005. gada 13.oktobrī.#Brigitte un Marcus Klein pret Rhodos Management Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Hamm - Vācija.#Briseles Konvencija - Jurisdikcija tiesvedībā, kuras priekšmets ir nekustamā īpašuma noma - Tiesības noteiktā laika periodā izmantot nekustamo īpašumu.#Lieta C-73/04.

  judgment · LV · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 13. Oktober 2005.#Brigitte und Marcus Klein gegen Rhodos Management Ltd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Hamm - Deutschland.#Brüsseler Übereinkommen - Zuständigkeit für Klagen, die die Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen zum Gegenstand haben - Teilzeitnutzungsrecht an einer Immobilie.#Rechtssache C-73/04.

  judgment · DE · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. oktobra 2005.#Brigitte in Marcus Klein proti Rhodos Management Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Hamm - Nemčija.#Bruseljska konvencija - Pristojnost na področju najema nepremičnin - Pravica do uporabe nepremičnine na podlagi časovnega zakupa.#Zadeva C-73/04.

  judgment · SL · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 13. října 2005.#Brigitte a Marcus Klein proti Rhodos Management Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Hamm - Německo.#Bruselská úmluva - Příslušnost ve věcech nájmu nemovitostí - Právo k užívání nemovitosti na časový úsek.#Věc C-73/04.

  judgment · CS · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 13 octobre 2005.#Brigitte et Marcus Klein contre Rhodos Management Ltd.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Hamm - Allemagne.#Convention de Bruxelles - Compétence en matière de baux d'immeubles - Droit d'utilisation à temps partiel d'un bien immobilier.#Affaire C-73/04.

  judgment · FR · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 13. oktober 2005.#Brigitte og Marcus Klein mod Rhodos Management Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Hamm - Tyskland.#Bruxelles-konventionen - kompetence på området for leje eller forpagtning af fast ejendom - brugsret til en timeshare-lejlighed.#Sag C-73/04.

  judgment · DA · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de octubre de 2005.#Brigitte y Marcus Klein contra Rhodos Management Ltd.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Hamm - Alemania.#Convenio de Bruselas - Competencia en materia de arrendamiento de bienes inmuebles - Derecho de uso de un bien inmueble en régimen de tiempo compartido.#Asunto C-73/04.

  judgment · ES · 13 October 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.