European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0089
Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 June 2005.#Mediakabel BV v Commissariaat voor de Media.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Directive 89/552/CEE - Article 1(a) - Television broadcasting services - Scope of application - Directive 98/34/EC - Article 1(2) - Information society service - Scope of application.#Case C-89/04.
Introduced
2 June 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 June 2005
Records
Official record CELEX 62004CJ0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 June 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 June 2005.#Mediakabel BV v Commissariaat voor de Media.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Directive 89/552/CEE - Article 1(a) - Television broadcasting services - Scope of application - Directive 98/34/EC - Article 1(2) - Information society service - Scope of application.#Case C-89/04.
judgment · EN · 2 June 2005
Решение на Съда (трети състав) от 2 юни 2005 г.#Mediakabel BV срещу Commissariaat voor de Media.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Директива 89/552/ЕИО - Директива 98/34/ЕО.#Дело C-89/04.
judgment · BG · 2 June 2005
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 2 iunie 2005.#Mediakabel BV împotriva Commissariaat voor de Media.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Directivă 89/552/CEE - Directivă 98/34/CE.#Cauza C-89/04.
judgment · RO · 2 June 2005
Presuda Suda (treće vijeće) od 2. lipnja 2005.#Mediakabel BV protiv Commissariaat voor de Media.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Direktiva 89/552/EEZ - Direktiva 98/34/EZ.#Predmet C-89/04.
judgment · HR · 2 June 2005
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 2. juuni 2005.#Mediakabel BV versus Commissariaat voor de Media.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Direktiiv 89/552/EMÜ - Artikli 1 punkt a - Teleringhäälingu teenused - Reguleerimisala - Direktiiv 98/34/EÜ - Artikli 1 punkt 2 - Infoühiskonna teenused - Reguleerimisala.#Kohtuasi C-89/04.
judgment · ET · 2 June 2005
Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 2 de Junho de 2005.#Mediakabel BV contra Commissariaat voor de Media.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Directiva 89/552/CEE - Artigo 1.º, alínea a) - Serviços de radiodifusão televisiva - Âmbito de aplicação - Directiva 98/34/CE - Artigo 1.º, ponto 2 - Serviços da sociedade da informação - Âmbito de aplicação.#Processo C-89/04.
judgment · PT · 2 June 2005
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 2 juni 2005.#Mediakabel BV mot Commissariaat voor de Media.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Direktiv 89/552/EEG- Artikel 1 a - TV-sändningar - Tillämpningsområde - Direktiv 98/34/EG - Artikel 1.2 - Informationssamhällets tjänster - Tillämpningsområde.#Mål C-89/04.
judgment · SV · 2 June 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-2 ta' Ġunju 2005.#Mediakabel BV vs Commissariaat voor de Media.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Direttiva 89/552/KEE - Artikolu 1(a) - Serivizzi tax-xandir bit-televiżjoni - Kamp ta' applikazzjoni - Direttiva 98/34/KE - Artikolu 1(2) - Servizzi tas-soċjetà ta' l-informatika - Kamp ta' applikazzjoni.#Kawża C-89/04.
judgment · MT · 2 June 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 2 päivänä kesäkuuta 2005.#Mediakabel BV vastaan Commissariaat voor de Media.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Direktiivi 89/552/ETY - 1 artiklan a kohta - Televisiolähetyspalvelut - Soveltamisala - Direktiivi 98/34/EY - 1 artiklan 2 kohta - Tietoyhteiskunnan palvelut - Soveltamisala.#Asia C-89/04.
judgment · FI · 2 June 2005
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2005. gada 2.jūnijā.#Mediakabel BV pret Commissariaat voor de Media.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Direktīva 89/552/EEK - 1. panta a) apakšpunkts - Televīzijas apraides pakalpojumi - Piemērošanas joma - Direktīva 98/34/EK - 1. panta 2. punkts - Informācijas sabiedrības pakalpojumi - Piemērošanas joma.#Lieta C-89/04.
judgment · LV · 2 June 2005
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. júna 2005.#Mediakabel BV proti Commissariaat voor de Media.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Smernica 89/552/EHS - Článok 1 písm. a) - Služby televízneho vysielania - Rozsah pôsobnosti - Smernica 98/34/ES - Článok 1 bod 2 - Služby informačnej spoločnosti - Rozsah pôsobnosti.#Vec C-89/04.
judgment · SK · 2 June 2005
A Bíróság (harmadik tanács) 2005. június 2-i ítélete.#Mediakabel BV kontra Commissariaat voor de Media.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#89/552/EGK irányelv - Az 1. cikk a) pontja - Televíziós műsorszolgáltatás - Hatály -98/34/EK irányelv - Az 1. cikk 2. pontja - Információs társadalommal összefüggő szolgáltatás - Hatály.#C-89/04. sz. ügy.
judgment · HU · 2 June 2005
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 2 juni 2005.#Mediakabel BV tegen Commissariaat voor de Media.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Richtlijn 89/552/EEG - Artikel 1, sub a - Televisieomroepdiensten - Werkingssfeer - Richtlijn 98/34/EG - Artikel 1, punt 2 - Diensten van informatiemaatschappij - Werkingssfeer.#Zaak C-89/04.
judgment · NL · 2 June 2005
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 2 giugno 2005.#Mediakabel BV contro Commissariaat voor de Media.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Direttiva 89/552/CEE - Art. 1, lett. a) - Servizi di trasmissione televisiva - Ambito di applicazione - Direttiva 98/34/CE - Art. 1, punto 2 - Servizi della società dell'informazione - Ambito di applicazione.#Causa C-89/04.
judgment · IT · 2 June 2005
Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas 2005 m. birželio 2 d.#Mediakabel BV prieš Commissariaat voor de Media.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Direktyva 89/552/EEB - 1 straipsnio a punktas - Televizijos programų transliavimo paslaugos - Taikymo sritis - Direktyva 98/34/EB - 1 straipsnio 2 punktas - Informacinės visuomenės paslaugos - Taikymo sritis.#Byla C-89/04.
judgment · LT · 2 June 2005
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 2. juni 2005.#Mediakabel BV mod Commissariaat voor de Media.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Direktiv 89/552/EØF - artikel 1, litra a) - tv-radiospredningstjenester - anvendelsesområde - direktiv 98/34/EF - artikel 1, nr. 2 - tjenester i informationssamfundet - anvendelsesområde.#Sag C-89/04.
judgment · DA · 2 June 2005
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 2 juin 2005.#Mediakabel BV contre Commissariaat voor de Media.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Directive 89/552/CEE - Article 1er, sous a) - Services de radiodiffusion télévisuelle - Champ d'application - Directive 98/34/CE - Article 1er, point 2 - Services de la société de l'information - Champ d'application.#Affaire C-89/04.
judgment · FR · 2 June 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 2ας Ιουνίου 2005.#Mediakabel BV κατά Commissariaat voor de Media.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Οδηγία 89/552/ΕΟΚ - Άρθρο 1, στοιχείο α΄ - Υπηρεσίες τηλεοπτικής μεταδόσεως - Πεδίο εφαρμογής - Οδηγία 98/34/ΕΚ - Άρθρο 1, σημείο 2 - Υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας - Πεδίο εφαρμογής.#Υπόθεση C-89/04.
judgment · EL · 2 June 2005
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 2. června 2005.#Mediakabel BV proti Commissariaat voor de Media.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Směrnice 89/552/EHS - Článek 1 písm. a) - Služby televizního vysílání - Rozsah působnosti- Směrnice 98/34/ES - Článek 1 bod 2 - Služby informační společnosti - Rozsah působnosti.#Věc C-89/04.
judgment · CS · 2 June 2005
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 2 czerwca 2005 r.#Mediakabel BV przeciwko Commissariaat voor de Media.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Dyrektywa 89/552/EWG - Art. 1 lit. a) - Usługi telewizyjne - Zakres stosowania - Dyrektywa 98/34/WE - Art. 1 pkt 2 - Usługi społeczeństwa informacyjnego - Zakres stosowania.#Sprawa C-89/04.
judgment · PL · 2 June 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 2 de junio de 2005.#Mediakabel BV contra Commissariaat voor de Media.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Directiva 89/552/CEE - Artículo 1, letra a) - Servicios de radiodifusión televisiva - Ámbito de aplicación - Directiva 98/34/CE - Artículo 1, apartado 2 - Servicios de la sociedad de la información - Ámbito de aplicación.#Asunto C-89/04.
judgment · ES · 2 June 2005
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 2. junija 2005.#Mediakabel BV proti Commissariaat voor de Media.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Zadeva C-89/04.
judgment · SL · 2 June 2005
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 2. Juni 2005.#Mediakabel BV gegen Commissariaat voor de Media.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Richtlinie 89/552/EWG - Artikel 1 Buchstabe a - Fernsehdienste - Anwendungsbereich - Richtlinie 98/34/EG - Artikel 1 Nummer 2 - Dienste der Informationsgesellschaft - Anwendungsbereich.#Rechtssache C-89/04.
judgment · DE · 2 June 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.