European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0119
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 18 July 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Judgment of the Court establishing failure - Non-compliance - Article 228 EC - Financial penalties - Recognition of acquired rights of former foreign-language assistants.#Case C-119/04.
Introduced
18 July 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 July 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0119 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 18 July 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Judgment of the Court establishing failure - Non-compliance - Article 228 EC - Financial penalties - Recognition of acquired rights of former foreign-language assistants.#Case C-119/04.
judgment · EN · 18 July 2006
Решение на Съда (голям състав) от 18 юли 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 228 ЕО.#Дело C-119/04.
judgment · BG · 18 July 2006
Presuda Suda (veliko vijeće) od 18. srpnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice - Članak 228. UEZ-a.#Predmet C-119/04.
judgment · HR · 18 July 2006
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 18 iulie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articol 228 CE.#Cauza C-119/04.
judgment · RO · 18 July 2006
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 18 lipca 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie - Brak wykonania - Artykuł 228 WE - Kara pieniężna - Uznanie praw nabytych byłych lektorów języków obcych.#Sprawa C-119/04.
judgment · PL · 18 July 2006
2006 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Teisingumo Teismo sprendimas, pripažįstantis įsipareigojimų neįvykdymą - Nevykdymas - EB 228 straipsnis - Piniginė bauda - Buvusių užsienio kalbos lektorių įgytų teisių pripažinimas.#Byla C-119/04.
judgment · LT · 18 July 2006
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 18. júla 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Rozsudok Súdneho dvora o určení nesplnenia povinnosti - Nevykonanie - Článok 228 ES - Peňažné sankcie - Uznanie práv nadobudnutých bývalými lektormi cudzieho jazyka.#Vec C-119/04.
judgment · SK · 18 July 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de julio de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Sentencia del Tribunal de Justicia en la que se declara un incumplimiento - Falta de ejecución - Artículo 228 CE - Sanción pecuniaria - Reconocimiento de los derechos adquiridos por los antiguos lectores de lengua extranjera.#Asunto C-119/04.
judgment · ES · 18 July 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-18 ta' Lulju 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata nuqqas ta' twettiq ta' obbligu - Nuqqas ta' eżekuzzjoni - Artikolu 228 KE - Sanzjonijiet pekunjarji - Rikonoxximent tad-drittijiet miksuba ta' l-ex assistenti ta' lingwa barranija.#Kawża C-119/04.
judgment · MT · 18 July 2006
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 18 juillet 2006.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d'État - Arrêt de la Cour constatant un manquement - Inexécution - Article 228 CE - Sanction pécuniaire - Reconnaissance des droits acquis des anciens lecteurs de langue étrangère.#Affaire C-119/04.
judgment · FR · 18 July 2006
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. julija 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Sodba, s katero je bila ugotovljena neizpolnitev obveznosti - Neizvršitev - Člen 228 ES - Denarna kazen - Priznanje že pridobljenih pravic nekdanjih lektorjev za tuj jezik.#Zadeva C-119/04.
judgment · SL · 18 July 2006
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 18. července 2006.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Rozsudek Soudního dvora určující nesplnění povinnosti - Nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku - Článek 228 ES - Peněžitá sankce - Uznání nabytých práv bývalých lektorů cizího jazyka.#Věc C-119/04.
judgment · CS · 18 July 2006
Tiesas spriedums (virspalāta) 2006. gada 18.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Tiesas spriedums, kurā konstatēta valsts pienākumu neizpilde - Neizpilde - EKL 228. pants - Finansiālas sankcijas - Bijušo svešvalodas lektoru iegūto tiesību atzīšana.#Lieta C-119/04.
judgment · LV · 18 July 2006
Domstolens dom (stora avdelningen) den 18 juli 2006.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Domstolens dom i vilken ett fördragsbrott fastställs - Underlåtenhet att följa domen - Artikel 228 EG - Ekonomiska sanktioner - Erkännande av de rättigheter som har förvärvats av de före detta lektorerna i främmande språk.#Mål C-119/04.
judgment · SV · 18 July 2006
A Bíróság (nagytanács) 2006. július 18-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete - A végrehajtás elmaradása - EK 228. cikk - Pénzbüntetés - A volt idegen nyelvi lektorok megszerzett jogainak elismerése.#C-119/04. sz. ügy.
judgment · HU · 18 July 2006
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 18. Juli 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Urteil des Gerichtshofes, durch das eine Vertragsverletzung festgestellt wird - Nichtdurchführung - Artikel 228 EG - Finanzielle Sanktion - Anerkennung der erworbenen Rechte ehemaliger Fremdsprachenlektoren.#Rechtssache C-119/04.
judgment · DE · 18 July 2006
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 18. juuli 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus - Täitmata jätmine - EÜ artikkel 228 - Rahaline karistus - Endiste võõrkeele lektorite omandatud õiguste tunnustamine.#Kohtuasi C-119/04.
judgment · ET · 18 July 2006
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 18. juli 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - dom, hvorved Domstolen fastslog, at der forelå et traktatbrud - manglende opfyldelse - artikel 228 EF - økonomisk sanktion - anerkendelse af rettigheder erhvervet af tidligere lektorer i fremmedsprog.#Sag C-119/04.
judgment · DA · 18 July 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 18 päivänä heinäkuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan - Täytäntöönpanon laiminlyönti - EY 228 artikla - Rahamääräinen seuraamus - Entisten vieraan kielen lehtoreiden saamien oikeuksien tunnustaminen.#Asia C-119/04.
judgment · FI · 18 July 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 18ης Ιουλίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Απόφαση του Δικαστηρίου που διαπιστώνει την παράβαση - Μη εκτέλεση - Άρθρο 228 ΕΚ - Χρηματική κύρωση - Αναγνώριση των κεκτημένων δικαιωμάτων των πρώην λεκτόρων ξένων γλωσσών.#Υπόθεση C-119/04.
judgment · EL · 18 July 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 18 de Julho de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento de Estado - Acórdão do Tribunal de Justiça que declara o incumprimento - Não execução do acórdão - Artigo 228.º CE - Sanção pecuniária - Reconhecimento de direitos adquiridos dos antigos leitores de língua estrangeira.#Processo C-119/04.
judgment · PT · 18 July 2006
Arrest van het Hof (grote kamer) van 18 juli 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Arrest van Hof waarbij niet-nakoming is vastgesteld - Niet-uitvoering - Artikel 228 EG - Geldelijke sanctie - Erkenning van verkregen rechten van gewezen lectoren vreemde talen.#Zaak C-119/04.
judgment · NL · 18 July 2006
Sentenza della Corte (grande sezione) del 18 luglio 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato - Sentenza della Corte che accerta l'inadempimento - Mancata esecuzione - Art. 228 CE - Sanzioni pecuniarie - Riconoscimento dei diritti quesiti degli ex lettori di lingua straniera.#Causa C-119/04.
judgment · IT · 18 July 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.