Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 January 2005.#Heinecken Brouwerijen BV v Hoofdproductschap Akkerbouw.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Cereals - Import regime - Community tariff quota for barley for malting - Discrimination.#Case C-126/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0126 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2005. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 January 2005.#Heinecken Brouwerijen BV v Hoofdproductschap Akkerbouw.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Cereals - Import regime - Community tariff quota for barley for malting - Discrimination.#Case C-126/04.

  judgment · EN · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 13. siječnja 2005.#Heinecken Brouwerijen BV protiv Hoofdproductschap Akkerbouw.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Predmet C-126/04.

  judgment · HR · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 13 януари 2005 г.#Heinecken Brouwerijen BV срещу Hoofdproductschap Akkerbouw.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Дело C-126/04.

  judgment · BG · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 13 ianuarie 2005.#Heinecken Brouwerijen BV împotriva Hoofdproductschap Akkerbouw.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Cauza C-126/04.

  judgment · RO · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-13 ta' Jannar 2005.#Heinecken Brouwerijen BV vs Hoofdproductschap Akkerbouw.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Ċereali - Sistema ta' importazzjonijiet - Kwota Tariffarja Komunitarja għax-xgħir - Diskriminazzjoni.#Kawża C-126/04.

  judgment · MT · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2005. gada 13.janvārī.#Heinecken Brouwerijen BV pret Hoofdproductschap Akkerbouw.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Labība - Importa režīms - Kopienas muitas kvotas iesala miežiem - Diskriminācija.#Lieta C-126/04.

  judgment · LV · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 13. januára 2005.#Heinecken Brouwerijen BV proti Hoofdproductschap Akkerbouw.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Obilniny - Režim dovozu - Colná kvóta Spoločenstva pre sladovnícky jačmeň - Diskriminácia.#Vec C-126/04.

  judgment · SK · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 13 de Janeiro de 2005.#Heinecken Brouwerijen BV contra Hoofdproductschap Akkerbouw.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Cereais - Regime das importações - Contingente pautal comunitário para a cevada destinada ao fabrico de cerveja - Discriminação.#Processo C-126/04.

  judgment · PT · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 13. ledna 2005.#Heinecken Brouwerijen BV proti Hoofdproductschap Akkerbouw.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Obiloviny - Režim dovozů - Celní kvóta Společenství pro sladovnický ječmen - Diskriminace.#Věc C-126/04.

  judgment · CS · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 13 januari 2005.#Heinecken Brouwerijen BV mot Hoofdproductschap Akkerbouw.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Spannmål - Regler för import - Gemenskapstullkvot för maltkorn - Diskriminering.#Mål C-126/04.

  judgment · SV · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 13 gennaio 2005.#Heinecken Brouwerijen BV contro Hoofdproductschap Akkerbouw.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Cereali - Regime delle importazioni - Contingente tariffario comunitario per l'orzo di malteria - Discriminazione.#Causa C-126/04.

  judgment · IT · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 13. januarja 2005.#Heinecken Brouwerijen BV proti Hoofdproductschap Akkerbouw.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Žita - Uvozni režim - Tarifna kvota Skupnosti za pivovarski ječmen - Diskriminacija.#Zadeva C-126/04.

  judgment · SL · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 13 stycznia 2005 r.#Heinecken Brouwerijen BV przeciwko Hoofdproductschap Akkerbouw.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Zboża - Regulacja dotycząca przywozu - Wspólnotowy kontyngent taryfowy na jęczmień browarniany - Dyskryminacja.#Sprawa C-126/04.

  judgment · PL · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2005. január 13-i ítélete.#Heinecken Brouwerijen BV kontra Hoofdproductschap Akkerbouw.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Gabonafélék - Behozatali rendszer - Sörárpára vonatkozó közösségi vámkontingens - Hátrányos megkülönböztetés.#C-126/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de enero de 2005.#Heinecken Brouwerijen BV contra Hoofdproductschap Akkerbouw.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Cereales - Régimen de las importaciones - Contingente arancelario comunitario para la cebada para cerveza - Discriminación.#Asunto C-126/04.

  judgment · ES · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas 2005 m. sausio 13 d.#Heinecken Brouwerijen BV prieš Hoofdproductschap Akkerbouw.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Grūdai - Importo tvarka - Bendrijos salyklinių miežių tarifinės kvotos - Diskriminacija.#Byla C-126/04.

  judgment · LT · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 13. jaanuar 2005.#Heinecken Brouwerijen BV versus Hoofdproductschap Akkerbouw.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Teraviljad - Impordikord - Ühenduse tariifikvoot õlleodra puhul - Diskrimineerimine.#Kohtuasi C-126/04.

  judgment · ET · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2005.#Heinecken Brouwerijen BV κατά Hoofdproductschap Akkerbouw.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Σιτηρά - Καθεστώς των εισαγωγών - Κοινοτική δασμολογική ποσόστωση για την κριθή ζυθοποιίας - Δυσμενής διάκριση.#Υπόθεση C-126/04.

  judgment · EL · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 13 päivänä tammikuuta 2005.#Heinecken Brouwerijen BV vastaan Hoofdproductschap Akkerbouw.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Viljat - Tuontijärjestelmä - Yhteisön tariffikiintiö mallasohralle - Syrjintä.#Asia C-126/04.

  judgment · FI · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 13 janvier 2005.#Heineken Brouwerijen BV contre Hoofdproductschap Akkerbouw.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Céréales - Régime des importations - Contingent tarifaire communautaire pour l'orge de brasserie - Discrimination.#Affaire C-126/04.

  judgment · FR · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 januari 2005.#Heinecken Brouwerijen BV tegen Hoofdproductschap Akkerbouw.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Granen - Invoerregeling - Communautair tariefcontingent voor brouwgerst - Discriminatie.#Zaak C-126/04.

  judgment · NL · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 13. januar 2005.#Heinecken Brouwerijen BV mod Hoofdproductschap Akkerbouw.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Korn - importordning - EF-toldkontingent for maltbyg - forskelsbehandling.#Sag C-126/04.

  judgment · DA · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 13. Januar 2005.#Heinecken Brouwerijen BV gegen Hoofdproductschap Akkerbouw.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Getreide - Einfuhrregelung - Gemeinschaftszollkontingent für Braugerste - Diskriminierung.#Rechtssache C-126/04.

  judgment · DE · 13 January 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.