Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 July 2005.#Lagardère Active Broadcast v Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) and Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France.#Copyright and neighbouring rights - Broadcasting of phonograms - Equitable remuneration.#Case C-192/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0192 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2005. Status: decided.

Timeline

1. 14 July 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 July 2005.#Lagardère Active Broadcast v Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) and Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - France.#Copyright and neighbouring rights - Broadcasting of phonograms - Equitable remuneration.#Case C-192/04.

  judgment · EN · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 14 юли 2005 г.#Lagardère Active Broadcast срещу Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) и Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Искане за преюдициално заключение: Cour de cassation - Франция.#Дело C-192/04.

  judgment · BG · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 14. srpnja 2005.#Lagardère Active Broadcast protiv Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) i Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour de cassation - Francuska.#Predmet C-192/04.

  judgment · HR · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 14 iulie 2005.#Lagardère Active Broadcast împotriva Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) și Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour de cassation - Franța.#Cauza C-192/04.

  judgment · RO · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 14 lipca 2005 r.#Lagardère Active Broadcast przeciwko Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) i Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour de cassation - Francja.#Prawo autorskie i prawa pokrewne - Transmisja fonogramów - Godziwe wynagrodzenie.#Sprawa C-192/04.

  judgment · PL · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2005.#Lagardère Active Broadcast κατά Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) και Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour de cassation - Γαλλία.#Δικαίωμα του δημιουργού και συγγενικά δικαιώματα - Ραδιοφωνική μετάδοση φωνογραφημάτων - Εύλογη αμοιβή.#Υπόθεση C-192/04.

  judgment · EL · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 14. juuli 2005.#Lagardère Active Broadcast versus Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) ja Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Eelotsusetaotlus: Cour de cassation - Prantsusmaa.#Autoriõigused ja autoriõigusega kaasnevad õigused - Fonogrammide ülekandmine - Õiglane tasu.#Kohtuasi C-192/04.

  judgment · ET · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas 2005 m. liepos 14 d.#Lagardère Active Broadcast prieš Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) ir Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour de cassation - Prancūzija.#Autorių teisės ir gretutinės teisės - Fonogramų transliacija - Teisingas atlyginimas.#Byla C-192/04.

  judgment · LT · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 14. juli 2005.#Lagardère Active Broadcast mod Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) og Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Frankrig.#Ophavsrettigheder og beslægtede rettigheder - radio- og tv-udsendelse af fonogrammer - rimeligt vederlag.#Sag C-192/04.

  judgment · DA · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 2005. gada 14.jūlijā.#Lagardère Active Broadcast pret Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) un Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour de cassation - Francija.#Autortiesības un blakustiesības - Skaņu ierakstu pārraide - Taisnīga atlīdzība.#Lieta C-192/04.

  judgment · LV · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 14 juli 2005.#Lagardère Active Broadcast tegen Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) en Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - Frankrijk.#Auteursrecht en naburige rechten - Uitzending van fonogrammen - Billijke vergoeding.#Zaak C-192/04.

  judgment · NL · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2005. július 14-i ítélete.#Lagardère Active Broadcast kontra Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) és Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour de cassation - Franciaország.#Szerzői jog és szomszédos jogok - Hangfelvételek sugárzása - Méltányos díjazás.#C-192/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) ta' l-14 ta' Lulju 2005.#Lagardère Active Broadcast vs Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) u Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour de cassation - Franza.#Drittijiet ta' l-awtur u drittijiet relatati - Xandir ta' fonogrammi -Royalty ekwa.#Kawża C-192/04.

  judgment · MT · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 14 päivänä heinäkuuta 2005.#Lagardère Active Broadcast vastaan Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) ja Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour de cassation - Ranska.#Tekijänoikeus ja lähioikeudet - Äänitteiden yleisradiointi - Kohtuullinen korvaus.#Asia C-192/04.

  judgment · FI · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 14. júla 2005.#Lagardère Active Broadcast proti Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) a Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour de cassation - Francúzsko.#Autorské práva a príbuzné práva - Vysielanie fonogramov - Primeraný poplatok.#Vec C-192/04.

  judgment · SK · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 14 juli 2005.#Lagardère Active Broadcast mot Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) och Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation - Frankrike.#Upphovsrätt och närstående rättigheter - Utsändning av fonogram - Skälig avgift.#Mål C-192/04.

  judgment · SV · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 14 luglio 2005.#Lagardère Active Broadcast contro Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) e Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour de cassation - Francia.#Diritto d'autore e diritti connessi - Radiodiffusione di fonogrammi - Equo compenso.#Causa C-192/04.

  judgment · IT · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. julija 2005.#Lagardère Active Broadcast proti Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) in Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour de cassation - Francija.#Avtorska in sorodne pravice - Razširjanje fonogramov - Pravično nadomestilo.#Zadeva C-192/04.

  judgment · SL · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 14. Juli 2005.#Lagardère Active Broadcast gegen Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) und Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour de cassation - Frankreich.#Urheberrecht und verwandte Schutzrechte - Rundfunkübertragung von Tonträgern - Angemessene Vergütung.#Rechtssache C-192/04.

  judgment · DE · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 14 de Julho de 2005.#Lagardère Active Broadcast contra Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) e Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Pedido de decisão prejudicial: Cour de cassation - França.#Direito de autor e direitos conexos - Radiodifusão de fonogramas - Remuneração equitativa.#Processo C-192/04.

  judgment · PT · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 14 de julio de 2005.#Lagardère Active Broadcast contra Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) y Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Petición de decisión prejudicial: Cour de cassation - Francia.#Derechos de autor y derechos afines - Radiodifusión de fonogramas - Canon equitativo.#Asunto C-192/04.

  judgment · ES · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 juillet 2005.#Lagardère Active Broadcast contre Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) et Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France.#Droit d'auteur et droits voisins - Radiodiffusion des phonogrammes - Redevance équitable.#Affaire C-192/04.

  judgment · FR · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 14. července 2005.#Lagardère Active Broadcast proti Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) a Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour de cassation - Francie.#Autorské právo a související práva - Vysílání zvukových záznamů - Spravedlivý poplatek.#Věc C-192/04.

  judgment · CS · 14 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.