Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 June 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Special protection areas - IBA 98 - Value - Quality of the data - Criteria - Margin of discretion - Manifest inadequacy as to number and size of areas classified.#Case C-235/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0235 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 June 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Special protection areas - IBA 98 - Value - Quality of the data - Criteria - Margin of discretion - Manifest inadequacy as to number and size of areas classified.#Case C-235/04.

  judgment · EN · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. junija 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 79/409/EGS - Ohranjanje prostoživečih ptic - Posebna območja varstva - IBA 98 - Vrednost - Kakovost podatkov - Merila - Prosta presoja - Očitna nezadostnost razvrstitve glede na število in velikost.#Zadeva C-235/04.

  judgment · SL · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 28. června 2007.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 79/409/EHS - Ochrana volně žijících ptáků - Zvláště chráněné oblasti - IBA 98 - Hodnota - Kvalita údajů - Kritéria - Prostor pro uvážení - Zjevně nedostatečné označení z hlediska počtu a rozlohy.#Věc C-235/04.

  judgment · CS · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 28. juni 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF- beskyttelse af vilde fugle - særligt beskyttede områder - IBA 98 - værdi - datakvalitet - kriterier - skøn - indplacering i antal og udstrækning åbenbart utilstrækkelig.#Sag C-235/04.

  judgment · DA · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - Schutzgebiete - IBA 98 - Wert - Qualität der Daten - Kriterien - Ermessen - Zahlen- und flächenmäßig offensichtlich unzureichende Ausweisung.#Rechtssache C-235/04.

  judgment · DE · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 28. júna 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 79/409/EHS- Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Osobitne chránené územia - IBA 98 - Hodnota - Kvalita údajov - Kritériá - Miera voľnej úvahy - Zjavná nedostatočnosť klasifikácie z hľadiska počtu a veľkosti.#Vec C-235/04.

  judgment · SK · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 28. lipnja 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 79/409/EEZ.#Predmet C-235/04.

  judgment · HR · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. birželio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/409/EEB -Laukinių paukščių apsauga - Specialios apsaugos teritorijos - IBA 98 - Vertė - Duomenų kokybė - Kriterijai - Diskrecija - Akivaizdus nepakankamumas, susijęs su įsteigtų teritorijų kiekiu ir dydžiu.#Byla C-235/04.

  judgment · LT · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 28 iunie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 79/409/CEE - Conservarea păsărilor sălbatice - Arii de protecție specială - IBA 98 - Valoare - Calitatea datelor - Criterii - Marjă de apreciere - Clasificare în mod vădit insuficientă ca număr și suprafață.#Cauza C-235/04.

  judgment · RO · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 28. juuni 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 79/409/EMÜ - Loodusliku linnustiku kaitse - Erikaitsealad - IBA 98 - Väärtus - Andmete kvaliteet - Kriteeriumid - Kaalutlusruum - Arvuliselt ja suuruselt ilmselgelt ebapiisav klassifitseerimine.#Kohtuasi C-235/04.

  judgment · ET · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 juni 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van vogelstand - Specialebeschermingszones - IBA 98 - Waarde - Kwaliteit van de gegevens - Criteria - Beoordelingsmarge - Kennelijk ontoereikende aanwijzing naar aantal en oppervlakte.#Zaak C-235/04.

  judgment · NL · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-28 ta' Ġunju 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 79/409/KEE - Konservazzjoni ta’ l-għasafar selvaġġi - Żoni ta’ protezzjoni speċjali - IBA 98 - Valur - Kwalità ta’ l-informazzjoni - Kriterji - Marġni ta’ diskrezzjoni - Insuffiċjenza manifesta tal-klassifikazzjoni f’termini ta’ numru u daqs.#Kawża C-235/04.

  judgment · MT · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de junio de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservación de las aves silvestres - Zonas de protección especial - IBA 98 - Valor - Calidad de los datos - Criterios - Margen de apreciación - Insuficiencia manifiesta de clasificación en número y en superficie.#Asunto C-235/04.

  judgment · ES · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 28 de Junho de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservação das aves selvagens - Zonas de protecção especial - IBA 98 - Valor - Qualidade dos dados - Critérios - Margem de apreciação - Insuficiência manifesta da classificação em número e em área.#Processo C-235/04.

  judgment · PT · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 juin 2007.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Manquement d'État - Directive 79/409/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Zones de protection spéciale - IBA 98 - Valeur - Qualité des données - Critères - Marge d'appréciation - Insuffisance manifeste du classement en nombre et en superficie.#Affaire C-235/04.

  judgment · FR · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 28 юни 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 79/409/ЕИО - Опазване на дивите птици - Специални защитени зони - IBA 98 - Стойност - Качество на данните - Критерии - Право на преценка - Явна недостатъчност на класифицирането по брой и по размер.#Дело C-235/04.

  judgment · BG · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 czerwca 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 79/409/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Obszary specjalnej ochrony - IBA 98 - Wartość - Jakość danych - Kryteria - Zakres swobodnego uznania - Klasyfikacja obszarów w oczywisty sposób niewystarczających pod względem liczby i powierzchni.#Sprawa C-235/04.

  judgment · PL · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 28.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Īpaši aizsargājamās teritorijas - IBA 98 - Vērtība - Datu kvalitāte - Kritēriji - Rīcības brīvība - Acīmredzami nepietiekama klasifikācija attiecībā uz skaitu un platībām.#Lieta C-235/04.

  judgment · LV · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 28 giugno 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 79/409/CEE - Conservazione degli uccelli selvatici - Zone di protezione speciale - IBA 98 - Valore - Qualità dei dati - Criteri - Margine di valutazione - Insufficienza manifesta della classificazione in numero e in superficie.#Causa C-235/04.

  judgment · IT · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 28 päivänä kesäkuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 79/409/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Erityissuojelualueet - Vuoden 1998 IBA-selvitys - Merkitys - Tietojen laatu - Arviointiperusteet - Harkintavalta - Lukumäärältään ja kooltaan selvästi riittämättömien alueiden osoittaminen.#Asia C-235/04.

  judgment · FI · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 79/409/ΕΟΚ - Διατήρηση των αγρίων πτηνών - Ζώνες ειδικής προστασίας - IBA 98 - Αξία - Ποιότητα των δεδομένων - Κριτήρια - Περιθώριο εκτιμήσεως - Κατάταξη προδήλως ανεπαρκής σε αριθμό και επιφάνεια.#Υπόθεση C-235/04.

  judgment · EL · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 28 juni 2007.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 79/409/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Särskilda skyddsområden - IBA 98 - Värde - Uppgifternas kvalitet - Kriterier - Utrymme för skönsmässig bedömning - Uppenbart otillräcklig klassificering vad gäller antal och storlek.#Mål C-235/04.

  judgment · SV · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2007. június 28-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 79/409 EK irányelv - A vadon élő madarak védelme - Különleges védelmi területek - IBA 98 - Érték - Az adatok minősége - Szempontok - Mérlegelési jogkör - Nyilvánvalóan elégtelen számú és méretű besorolt terület.#C-235/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.